release: v3.33.0 — enterprise AI governance + accuracy fixes

- New: enterprise-governance.md (1100+ lines) — org-level governance
  for teams deploying Claude Code at scale (tiers, MCP workflow, charter)
- New: 3 templates (mcp-registry.yaml, governance-enforcement-hook.sh,
  ai-usage-charter-template.md)
- Fixed: 6 accuracy issues in enterprise-governance (fabricated API,
  non-existent hooks, GNU-only date syntax, PII classification, invalid JSON)
- Docs: enriched adoption-approaches, observability, ai-traceability,
  production-safety, security-hardening
- Updated: template count 176→204, guide lines 20K→22K, quiz 274→271

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

machine-readable/reference.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Source: guide/ultimate-guide.md
 # Purpose: Condensed index for LLMs to quickly answer user questions about Claude Code
 
-version: "3.32.2"
+version: "3.33.0"
 updated: "2026-03-03"
 
 # ════════════════════════════════════════════════════════════════
@@ -1510,7 +1510,7 @@ ecosystem:
       - "Cross-links modified → Update all 4 repos"
     history:
       - date: "2026-01-20"
-        event: "Code Landing sync v3.32.2, 66 templates, cross-links"
+        event: "Code Landing sync v3.33.0, 66 templates, cross-links"
         commit: "5b5ce62"
       - date: "2026-01-20"
         event: "Cowork Landing fix (paths, README, UI badges)"
@@ -1522,7 +1522,7 @@ ecosystem:
 onboarding_matrix_meta:
   version: "2.1.0"
   last_updated: "2026-03-09"
-  aligned_with_guide: "3.32.2"
+  aligned_with_guide: "3.33.0"
   changelog:
     - version: "2.1.0"
       date: "2026-03-09"
@@ -1553,7 +1553,7 @@ onboarding_matrix:
       core: [rules, sandbox_native_guide, commands]
       time_budget: "5 min"
       topics_max: 3
-      note: "SECURITY FIRST - sandbox before commands (v3.32.2 critical fix)"
+      note: "SECURITY FIRST - sandbox before commands (v3.33.0 critical fix)"
 
     beginner_15min:
       core: [rules, sandbox_native_guide, workflow, essential_commands]
@@ -1642,7 +1642,7 @@ onboarding_matrix:
         - default: agent_validation_checklist
       time_budget: "60 min"
       topics_max: 6
-      note: "Dual-instance pattern for quality workflows (v3.32.2)"
+      note: "Dual-instance pattern for quality workflows (v3.33.0)"
 
   learn_security:
     intermediate_30min:
@@ -1653,7 +1653,7 @@ onboarding_matrix:
         - default: permission_modes
       time_budget: "30 min"
       topics_max: 4
-      note: "NEW goal (v3.32.2) - Security-focused learning path"
+      note: "NEW goal (v3.33.0) - Security-focused learning path"
 
     power_60min:
       core: [sandbox_native_guide, mcp_secrets_management, security_hardening]
@@ -1678,7 +1678,7 @@ onboarding_matrix:
       core: [rules, sandbox_native_guide, workflow, essential_commands, context_management, plan_mode]
       time_budget: "60 min"
       topics_max: 6
-      note: "Security foundation + core workflow (v3.32.2 sandbox added)"
+      note: "Security foundation + core workflow (v3.33.0 sandbox added)"
 
     intermediate_120min:
       core: [plan_mode, agents, skills, config_hierarchy, git_mcp_guide, hooks, mcp_servers]