chore: update guide content and add new examples

- Update ultimate guide and cheatsheet
- Update llms.txt and reference YAML
- Add velocity-governor hook and cc-sessions script

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -29,6 +29,11 @@ machine-readable/         # For LLM consumption
 ├── reference.yaml        # Condensed index (~2K tokens)
 └── llms.txt              # AI indexation file
 
+whitepapers/              # Focused whitepapers (FR + EN)
+├── fr/                   # 10 source files in French (.qmd)
+└── en/                   # 10 translated files in English (.qmd)
+# Published at: https://www.florian.bruniaux.com/guides
+
 tools/                    # Interactive utilities
 ├── audit-prompt.md       # Setup audit prompt
 └── onboarding-prompt.md  # Personalized learning prompt

README.md

@@ -463,6 +463,24 @@ TDD/SDD/BDD are not optional with Claude Code. AI accelerates bad code as much a
 
 ---
 
+## 📄 Whitepapers (FR + EN)
+
+A series of 9 focused whitepapers covering Claude Code in depth. Each covers a specific topic and is available in both **French and English**.
+
+- **00** — *De Zéro à Productif / From Zero to Productive* — Foundations, first steps
+- **01** — *Prompts qui Marchent / Prompts That Work* — Prompting method, context, hooks
+- **02** — *Personnaliser Claude / Customizing Claude* — CLAUDE.md, custom agents, skills
+- **03** — *Sécurité en Production / Security in Production* — 17 security hooks, threat DB, permissions
+- **04** — *L'Architecture Démystifiée / Architecture Demystified* — Agent loop, context, token pricing
+- **05** — *Déployer en Équipe / Team Deployment* — CI/CD, observability, 50+ devs adoption
+- **06** — *Privacy & Compliance* — Anthropic data, ZDR, retention policies
+- **07** — *Guide de Référence / Reference Guide* — Complete synthesis + advanced workflows
+- **08** — *Agent Teams* — Multi-agent orchestration and coordination
+
+→ **[Download all whitepapers](https://www.florian.bruniaux.com/guides)**
+
+---
+
 ## 🌍 Ecosystem
 
 ### Claude Cowork (Non-Developers)

examples/hooks/bash/velocity-governor.sh

@@ -0,0 +1,76 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# velocity-governor.sh — Claude Code PreToolUse hook
+# Limite le débit de tokens pour éviter les rate limits API
+#
+# Variables d'environnement officielles Claude Code :
+#   CLAUDE_PROJECT_DIR  — chemin absolu du projet
+#   CLAUDE_VELOCITY_MAX_TPM — override du seuil (défaut : 50000 tokens/min)
+#
+# Headers API Anthropic pour le rate limiting :
+#   anthropic-ratelimit-tokens-remaining
+#   anthropic-ratelimit-tokens-reset
+#   retry-after (sur 429)
+#
+# Installation : ajouter dans .claude/settings.json sous hooks.PreToolUse
+# {
+#   "hooks": {
+#     "PreToolUse": [{ "matcher": ".*", "hooks": [{ "type": "command", "command": "bash examples/hooks/bash/velocity-governor.sh" }] }]
+#   }
+# }
+
+set -euo pipefail
+
+# ── Configuration ──────────────────────────────────────────────────────────────
+MAX_TOKENS_PER_MINUTE="${CLAUDE_VELOCITY_MAX_TPM:-50000}"
+PROJECT_SLUG="${CLAUDE_PROJECT_DIR//\//-}"
+STATE_FILE="/tmp/claude-velocity-${PROJECT_SLUG}.json"
+
+# ── Lecture stdin (JSON fourni par Claude Code) ────────────────────────────────
+input=$(cat)
+# Contient : session_id, cwd, tool_name, tool_input (selon event PreToolUse)
+
+# ── Récupération ou initialisation de l'état ──────────────────────────────────
+now=$(date +%s)
+
+if [[ -f "$STATE_FILE" ]]; then
+  window_start=$(jq -r '.window_start // 0' "$STATE_FILE" 2>/dev/null || echo "$now")
+  tokens_used=$(jq  -r '.tokens_used  // 0' "$STATE_FILE" 2>/dev/null || echo 0)
+else
+  window_start=$now
+  tokens_used=0
+fi
+
+# ── Réinitialisation de la fenêtre glissante (60 secondes) ────────────────────
+window_age=$(( now - window_start ))
+if (( window_age >= 60 )); then
+  window_start=$now
+  tokens_used=0
+fi
+
+# ── Estimation conservative du coût de l'outil ────────────────────────────────
+# 1 appel outil ≈ 500 tokens (lecture + écriture courte)
+# Ajuster CLAUDE_VELOCITY_MAX_TPM selon votre tier API
+estimated_tokens=500
+new_total=$(( tokens_used + estimated_tokens ))
+
+# ── Throttle si seuil dépassé ─────────────────────────────────────────────────
+if (( new_total > MAX_TOKENS_PER_MINUTE )); then
+  remaining=$(( 60 - window_age ))
+  if (( remaining > 0 )); then
+    # Attendre la fin de la fenêtre courante
+    sleep "$remaining"
+    window_start=$(date +%s)
+    new_total=$estimated_tokens
+  fi
+fi
+
+# ── Persistance de l'état ─────────────────────────────────────────────────────
+jq -n \
+  --argjson ws "$window_start" \
+  --argjson tu "$new_total" \
+  '{window_start: $ws, tokens_used: $tu}' > "$STATE_FILE"
+
+# ── Laisser passer l'outil ─────────────────────────────────────────────────────
+# exit 0 = continuer normalement
+# exit 1 = bloquer l'outil (non utilisé ici, préférer le throttle)
+exit 0

examples/scripts/README.md

@@ -17,6 +17,7 @@ Utility scripts for Claude Code power users.
 | `clean-reinstall-claude.sh/.ps1` | Clean reinstall of Claude Code |
 | `fresh-context-loop.sh` | Run Claude Code in fresh context loops |
 | `session-search.sh` | Search across Claude Code session histories |
+| `cc-sessions.py` | Advanced session search with incremental indexing (Python) |
 | `session-stats.sh` | Statistics about Claude Code sessions |
 | `bridge.py` | Bridge: Claude Code → doobidoo → LM Studio |
 
@@ -262,6 +263,38 @@ Search across all Claude Code session histories.
 
 ---
 
+## Session Manager (Advanced)
+
+Advanced CLI for session search, browse & resume with incremental indexing.
+
+**vs session-search.sh**: Faster search (~200ms vs ~400ms), partial ID resume, branch filter, worktree support, incremental JSONL index.
+
+```bash
+# Search in current project
+cc-sessions search "notion"
+
+# Search all projects
+cc-sessions --all search "stripe"
+
+# Filter by date and branch
+cc-sessions search "auth" --since 7d --branch develop
+
+# Recent sessions
+cc-sessions recent 10
+
+# Resume with partial ID
+cc-sessions resume 8d472d
+
+# JSON output for scripting
+cc-sessions --json search "prisma" | jq -r '.[].id'
+```
+
+**Installation**: `cp cc-sessions.py ~/bin/cc-sessions && chmod +x ~/bin/cc-sessions`
+
+> [Gist source](https://gist.github.com/FlorianBruniaux/992d4d1107592d9e98ca9d89838871c6)
+
+---
+
 ## Session Stats
 
 Get statistics about your Claude Code usage.

examples/scripts/cc-sessions.py

@@ -0,0 +1,498 @@
+#!/usr/bin/env python3
+"""
+cc-sessions — Fast CLI to search, browse & resume Claude Code session history
+
+OVERVIEW
+--------
+Claude Code stores all conversation history locally in ~/.claude/projects/ as JSONL files.
+This tool indexes those sessions for fast search and provides a clean CLI interface to:
+  - Search by keyword across all conversations
+  - Filter by date, branch, or project
+  - View recent sessions
+  - Resume past sessions with partial ID matching
+
+FEATURES
+--------
+- ⚡ Incremental indexing: ~200ms search on 1300+ sessions (vs ~5s full scan)
+- 📁 Project-scoped by default: auto-detects current project from pwd
+- 🔍 Powerful filters: --since 7d, --branch develop, --limit N
+- 🎯 Partial ID matching: 'cc-sessions resume 8d472d' finds full session ID
+- 🌳 Worktree support: includes git worktree sessions automatically
+- 📊 JSON output: pipe to jq/fzf for advanced workflows
+- 🐍 Zero dependencies: Python stdlib only (json, argparse, pathlib)
+
+USAGE
+-----
+# Search in current project
+cc-sessions search "notion"
+
+# Search all projects
+cc-sessions --all search "stripe"
+
+# Filter by date and branch
+cc-sessions search "auth" --since 7d --branch develop --limit 5
+
+# Recent sessions
+cc-sessions recent 10
+
+# Session details (partial ID match)
+cc-sessions info 8d472d2c
+
+# Resume session (execs: claude --resume <full-id>)
+cc-sessions resume 8d472d2c
+
+# Force rebuild index
+cc-sessions reindex
+
+# JSON output for composition
+cc-sessions --json search "prisma" | jq -r '.[].id'
+
+INSTALLATION
+------------
+1. Save this script to ~/bin/cc-sessions
+2. chmod +x ~/bin/cc-sessions
+3. Run: cc-sessions recent 5
+   (First run builds index ~10s for 1500 sessions, then <200ms)
+
+INDEX ARCHITECTURE
+------------------
+- Location: ~/.claude/sessions-index.jsonl (~360KB for 1300 sessions)
+- Format: One JSON object per line with session metadata
+- Update strategy: Incremental (only re-parses modified files)
+- Rebuild: Automatic on search/recent, manual with 'reindex'
+
+Session metadata extracted:
+  - id: Full session UUID
+  - project: Encoded project path
+  - branch: Git branch from JSONL gitBranch field
+  - context: First significant user message (60 chars)
+  - timestamp: ISO 8601 datetime
+  - mtime: File modification time (for incremental updates)
+
+FILTERING RULES
+---------------
+Significant user message = all 3 conditions:
+  1. entry['type'] == 'user'
+  2. content is string (not array = tool_result)
+  3. content doesn't start with '<' (excludes XML internal tags)
+
+This covers all current and future Claude Code internal messages:
+  - <command-name>, <command-message>, <local-command-stdout>
+  - <bash-input>, <bash-stdout>, <task-notification>
+  - Any future XML-formatted system messages
+
+Subagent sessions (prefix 'agent-') are excluded by default.
+
+PERFORMANCE
+-----------
+- First run (build index): ~10s for 1500 sessions
+- Subsequent searches: ~200ms (reads index)
+- Incremental rebuild: <1s if no changes
+- Index size: ~280 bytes per session
+
+OUTPUT FORMAT
+-------------
+2026-02-05 17:15  8d472d2c-128b-4d9b-824d-3944e3409984  develop   "Migration Support Slack → Notion..."
+│                 │                                     │         │
+Date/Time         Full Session ID (for --resume)      Branch    First user message (60 chars)
+
+ECOSYSTEM
+---------
+Similar tools:
+  - claude-history (Rust): Fuzzy search with fzf
+  - cclog (Go): JSONL → HTML/Markdown + TUI
+  - claude-code-history-viewer (Tauri): Desktop GUI
+  - fast-resume (Rust): Tantivy index + TUI
+
+cc-sessions positioning: Unix-style CLI, fast search, powerful filters, no dependencies.
+
+AUTHOR
+------
+Created for terminal power users who prefer CLI over GUI.
+Gist: https://gist.github.com/FlorianBruniaux/992d4d1107592d9e98ca9d89838871c6
+"""
+
+import argparse
+import json
+import os
+import sys
+from datetime import datetime, timedelta
+from pathlib import Path
+from typing import Dict, List, Optional
+
+CLAUDE_DIR = Path.home() / ".claude"
+INDEX_PATH = CLAUDE_DIR / "sessions-index.jsonl"
+
+
+def parse_duration(duration_str: str) -> datetime:
+    """Parse duration string like '7d', '30d' or ISO date."""
+    if duration_str.endswith('d'):
+        days = int(duration_str[:-1])
+        return datetime.now() - timedelta(days=days)
+    return datetime.fromisoformat(duration_str)
+
+
+def encode_project_path(path: Path) -> str:
+    """Encode project path to match Claude's format."""
+    return str(path).replace('/', '-')  # Keep leading - from root /
+
+
+def detect_project() -> Optional[str]:
+    """Detect current project from pwd."""
+    pwd = Path.cwd()
+    encoded = encode_project_path(pwd)
+    project_dir = CLAUDE_DIR / "projects" / encoded
+
+    if not project_dir.exists():
+        return None
+    return encoded
+
+
+def get_project_dirs(all_projects: bool = False) -> List[Path]:
+    """Get project directories to scan."""
+    if all_projects:
+        projects_dir = CLAUDE_DIR / "projects"
+        if not projects_dir.exists():
+            return []
+        return [d for d in projects_dir.iterdir() if d.is_dir()]
+
+    current = detect_project()
+    if not current:
+        return []
+
+    dirs = []
+    base = CLAUDE_DIR / "projects" / current
+    dirs.append(base)
+
+    # Include worktrees (glob pattern: --worktrees*)
+    worktrees = list(base.parent.glob(f"{current}--worktrees*"))
+    dirs.extend(worktrees)
+
+    return dirs
+
+
+def get_first_user_message(filepath: Path) -> Optional[str]:
+    """Extract first significant user message from session JSONL."""
+    try:
+        with open(filepath, 'r') as f:
+            for line in f:
+                if not line.strip():
+                    continue
+                try:
+                    entry = json.loads(line)
+
+                    # Rule 1: Must be user message
+                    if entry.get('type') != 'user':
+                        continue
+
+                    content = entry.get('message', {}).get('content', '')
+
+                    # Rule 2: Must be string (not array = tool_result)
+                    if not isinstance(content, str):
+                        continue
+
+                    # Rule 3: Not internal XML message
+                    if content.startswith('<'):
+                        continue
+
+                    # Found significant user message
+                    return content[:60].replace('\n', ' ')
+                except json.JSONDecodeError:
+                    continue
+    except Exception:
+        pass
+    return None
+
+
+def parse_session(filepath: Path) -> Optional[Dict]:
+    """Extract session metadata."""
+    session_id = filepath.stem
+
+    # Skip subagent sessions
+    if session_id.startswith('agent-'):
+        return None
+
+    mtime = filepath.stat().st_mtime
+    context = get_first_user_message(filepath)
+
+    if not context:
+        return None
+
+    # Extract branch from gitBranch field in JSONL
+    branch = "unknown"
+    try:
+        with open(filepath, 'r') as f:
+            for line in f:
+                if not line.strip():
+                    continue
+                try:
+                    entry = json.loads(line)
+                    git_branch = entry.get('gitBranch')
+                    if git_branch:
+                        branch = git_branch
+                        break
+                except json.JSONDecodeError:
+                    continue
+    except Exception:
+        pass
+
+    project = filepath.parent.name
+
+    return {
+        "id": session_id,
+        "project": project,
+        "mtime": mtime,
+        "branch": branch,
+        "context": context,
+        "timestamp": datetime.fromtimestamp(mtime).isoformat()
+    }
+
+
+def build_index(project_dirs: List[Path], existing_index: Dict[str, Dict]) -> Dict[str, Dict]:
+    """Build or update index incrementally."""
+    index = existing_index.copy()
+
+    for project_dir in project_dirs:
+        jsonl_files = list(project_dir.glob("*.jsonl"))
+
+        for filepath in jsonl_files:
+            session_id = filepath.stem
+            file_mtime = filepath.stat().st_mtime
+
+            # Skip if already indexed and not modified
+            if session_id in index and index[session_id]['mtime'] >= file_mtime:
+                continue
+
+            # Parse session
+            session = parse_session(filepath)
+            if session:
+                index[session_id] = session
+
+    return index
+
+
+def load_index() -> Dict[str, Dict]:
+    """Load existing index."""
+    if not INDEX_PATH.exists():
+        return {}
+
+    index = {}
+    try:
+        with open(INDEX_PATH, 'r') as f:
+            for line in f:
+                if not line.strip():
+                    continue
+                entry = json.loads(line)
+                index[entry['id']] = entry
+    except Exception as e:
+        print(f"Warning: Failed to load index: {e}", file=sys.stderr)
+        return {}
+
+    return index
+
+
+def save_index(index: Dict[str, Dict]):
+    """Save index to disk."""
+    CLAUDE_DIR.mkdir(exist_ok=True)
+
+    with open(INDEX_PATH, 'w') as f:
+        for entry in index.values():
+            f.write(json.dumps(entry) + '\n')
+
+
+def cmd_search(keyword: str, project_dirs: List[Path], limit: int = 10,
+               since: Optional[str] = None, branch: Optional[str] = None,
+               json_output: bool = False):
+    """Search sessions by keyword."""
+    # Build/update index
+    existing = load_index()
+    index = build_index(project_dirs, existing)
+    save_index(index)
+
+    # Filter
+    matches = []
+    since_dt = parse_duration(since) if since else None
+
+    for entry in index.values():
+        # Filter by project
+        if not any(entry['project'] == d.name for d in project_dirs):
+            continue
+
+        # Filter by keyword (case-insensitive in context)
+        if keyword.lower() not in entry['context'].lower():
+            continue
+
+        # Filter by date
+        if since_dt:
+            entry_dt = datetime.fromisoformat(entry['timestamp'])
+            if entry_dt < since_dt:
+                continue
+
+        # Filter by branch
+        if branch and entry['branch'] != branch:
+            continue
+
+        matches.append(entry)
+
+    # Sort by timestamp desc
+    matches.sort(key=lambda x: x['timestamp'], reverse=True)
+    matches = matches[:limit]
+
+    # Output
+    if json_output:
+        print(json.dumps(matches, indent=2))
+    else:
+        for m in matches:
+            dt = datetime.fromisoformat(m['timestamp'])
+            print(f"{dt.strftime('%Y-%m-%d %H:%M')}  {m['id']}  {m['branch']:12}  \"{m['context']}\"")
+
+
+def cmd_recent(project_dirs: List[Path], limit: int = 10, json_output: bool = False):
+    """Show recent sessions."""
+    # Build/update index
+    existing = load_index()
+    index = build_index(project_dirs, existing)
+    save_index(index)
+
+    # Filter by project
+    sessions = [e for e in index.values()
+                if any(e['project'] == d.name for d in project_dirs)]
+
+    # Sort by timestamp desc
+    sessions.sort(key=lambda x: x['timestamp'], reverse=True)
+    sessions = sessions[:limit]
+
+    # Output
+    if json_output:
+        print(json.dumps(sessions, indent=2))
+    else:
+        for s in sessions:
+            dt = datetime.fromisoformat(s['timestamp'])
+            print(f"{dt.strftime('%Y-%m-%d %H:%M')}  {s['id']}  {s['branch']:12}  \"{s['context']}\"")
+
+
+def cmd_info(session_id: str):
+    """Show session details."""
+    # Match partial ID
+    index = load_index()
+
+    matches = [s for s in index.values() if s['id'].startswith(session_id)]
+
+    if not matches:
+        print(f"Error: Session not found: {session_id}", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+
+    if len(matches) > 1:
+        print(f"Error: Ambiguous ID, multiple matches:", file=sys.stderr)
+        for m in matches:
+            print(f"  {m['id']}", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+
+    session = matches[0]
+    dt = datetime.fromisoformat(session['timestamp'])
+
+    print(f"Session: {session['id']}")
+    print(f"Date:    {dt.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}")
+    print(f"Project: {session['project']}")
+    print(f"Branch:  {session['branch']}")
+    print(f"Context: {session['context']}")
+
+
+def cmd_resume(session_id: str):
+    """Resume a session."""
+    # Match partial ID
+    index = load_index()
+
+    matches = [s for s in index.values() if s['id'].startswith(session_id)]
+
+    if not matches:
+        print(f"Error: Session not found: {session_id}", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+
+    if len(matches) > 1:
+        print(f"Error: Ambiguous ID, multiple matches:", file=sys.stderr)
+        for m in matches:
+            print(f"  {m['id']}", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+
+    full_id = matches[0]['id']
+
+    # exec claude --resume
+    os.execvp('claude', ['claude', '--resume', full_id])
+
+
+def cmd_reindex():
+    """Force rebuild of entire index."""
+    print("Rebuilding index...", file=sys.stderr)
+
+    projects_dir = CLAUDE_DIR / "projects"
+    if not projects_dir.exists():
+        print("Error: No projects directory found", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+
+    all_dirs = [d for d in projects_dir.iterdir() if d.is_dir()]
+
+    index = build_index(all_dirs, {})
+    save_index(index)
+
+    print(f"Indexed {len(index)} sessions", file=sys.stderr)
+
+
+def main():
+    parser = argparse.ArgumentParser(description="Search Claude Code session history")
+    parser.add_argument('--all', action='store_true', help="Search all projects")
+    parser.add_argument('--json', action='store_true', help="JSON output")
+
+    subparsers = parser.add_subparsers(dest='command', required=True)
+
+    # search
+    search_parser = subparsers.add_parser('search', help="Search sessions by keyword")
+    search_parser.add_argument('keyword', help="Search keyword")
+    search_parser.add_argument('--limit', type=int, default=10, help="Max results")
+    search_parser.add_argument('--since', help="Filter by date (7d, 30d, or ISO date)")
+    search_parser.add_argument('--branch', help="Filter by git branch")
+
+    # recent
+    recent_parser = subparsers.add_parser('recent', help="Show recent sessions")
+    recent_parser.add_argument('limit', nargs='?', type=int, default=10, help="Number of sessions")
+
+    # info
+    info_parser = subparsers.add_parser('info', help="Show session details")
+    info_parser.add_argument('session_id', help="Session ID (partial match)")
+
+    # resume
+    resume_parser = subparsers.add_parser('resume', help="Resume a session")
+    resume_parser.add_argument('session_id', help="Session ID (partial match)")
+
+    # reindex
+    subparsers.add_parser('reindex', help="Force rebuild index")
+
+    args = parser.parse_args()
+
+    # Get project dirs
+    if args.command in ['search', 'recent']:
+        project_dirs = get_project_dirs(args.all)
+
+        if not project_dirs:
+            if args.all:
+                print("Error: No projects found", file=sys.stderr)
+            else:
+                print("Error: Not in a Claude project directory", file=sys.stderr)
+                print("Hint: Use --all to search all projects", file=sys.stderr)
+            sys.exit(1)
+
+    # Execute command
+    if args.command == 'search':
+        cmd_search(args.keyword, project_dirs, args.limit, args.since, args.branch, args.json)
+    elif args.command == 'recent':
+        cmd_recent(project_dirs, args.limit, args.json)
+    elif args.command == 'info':
+        cmd_info(args.session_id)
+    elif args.command == 'resume':
+        cmd_resume(args.session_id)
+    elif args.command == 'reindex':
+        cmd_reindex()
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    main()

guide/cheatsheet.md

@@ -537,6 +537,7 @@ where.exe claude; claude doctor; claude mcp list
 - **Official docs**: [docs.anthropic.com/claude-code](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code)
 - **Advanced guide**: [Claudelog.com](https://claudelog.com/) - Tips & patterns
 - **Full guide**: `ultimate-guide.md` (this repo)
+- **Whitepapers (FR + EN)**: [florian.bruniaux.com/guides](https://www.florian.bruniaux.com/guides) — 9 focused PDFs
 - **Project memory**: Create `CLAUDE.md` at project root
 - **DeepSeek (cost-effective)**: Configure via `ANTHROPIC_BASE_URL`
 

guide/ultimate-guide.md

@@ -696,7 +696,8 @@ claude --resume
 claude mcp call serena list_sessions
 
 # Recommended: Fast search with ready-to-use resume commands
-# See examples/scripts/session-search.sh (zero dependencies, 15ms list, 400ms search)
+# See examples/scripts/session-search.sh (bash, zero dependencies, 15ms list, 400ms search)
+# See examples/scripts/cc-sessions.py (Python, incremental index, partial resume, branch filter)
 cs                    # List 10 most recent sessions
 cs "authentication"   # Full-text search across all sessions
 
@@ -705,7 +706,7 @@ You: /exit
 Session ID: abc123def (saved for resume)
 ```
 
-> **Session Search Tool**: For fast session search with copy-paste resume commands, see [Observability Guide](./observability.md#session-search--resume) and [session-search.sh](../examples/scripts/session-search.sh).
+> **Session Search Tools**: For fast session search, see [session-search.sh](../examples/scripts/session-search.sh) (bash, lightweight) and [cc-sessions.py](../examples/scripts/cc-sessions.py) (Python, advanced features: incremental index, partial ID resume, branch filter). Also: [Observability Guide](./observability.md#session-search--resume).
 
 **Common use cases**:
 
@@ -18890,6 +18891,26 @@ If you work with non-technical team members, **Cowork** brings Claude's agentic
 
 ## Further Reading
 
+### Whitepapers (FR + EN)
+
+A series of 9 focused whitepapers covering Claude Code topics in depth, available in French and English:
+
+| # | Topic | Scope |
+|---|-------|-------|
+| 00 | Foundations | First steps, core concepts |
+| 01 | Effective Prompts | Prompting method, context, hooks |
+| 02 | Customization | CLAUDE.md, agents, skills |
+| 03 | Security | 17 hooks, threat DB, permissions |
+| 04 | Architecture | Agent loop, context, token pricing |
+| 05 | Team Deployment | CI/CD, observability, 50+ devs |
+| 06 | Privacy & Compliance | Anthropic data, ZDR, retention |
+| 07 | Reference Guide | Complete synthesis + workflows |
+| 08 | Agent Teams | Multi-agent orchestration |
+
+→ **[Download all whitepapers (FR + EN)](https://www.florian.bruniaux.com/guides)**
+
+---
+
 ### Advanced Workflows
 
 For advanced autonomous workflows, see Nick Tune's [Coding Agent Development Workflows](https://medium.com/nick-tune-tech-strategy-blog/coding-agent-development-workflows-af52e6f912aa) - a pipeline-driven approach focusing on fully autonomous PR generation with multi-tool orchestration.

machine-readable/llms.txt

@@ -128,6 +128,7 @@ claude-code-ultimate-guide/
 - Official: https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code
 - DeepWiki: https://deepwiki.com/FlorianBruniaux/claude-code-ultimate-guide
 - Inspiration: https://claudelog.com/
+- Whitepapers (FR + EN): https://www.florian.bruniaux.com/guides — 9 focused whitepapers on Claude Code (foundations, prompting, customization, security, architecture, team, privacy, reference, agent teams)
 
 ## Author
 

machine-readable/reference.yaml

@@ -44,6 +44,7 @@ deep_dive:
   # Session management
   session_search: "guide/observability.md:29"
   session_search_script: "examples/scripts/session-search.sh"
+  cc_sessions_script: "examples/scripts/cc-sessions.py"
   session_resume_limitations: "guide/observability.md:117"
   session_cross_folder_migration: "guide/observability.md:117"
   session_migration_manual: "guide/observability.md:135"
@@ -77,7 +78,11 @@ deep_dive:
   # PDF Generation
   pdf_generation: "guide/workflows/pdf-generation.md"
   pdf_generator_skill: "examples/skills/pdf-generator.md"
-  whitepapers_example: "whitepapers/README.md"  # Local example only (gitignored)
+  # Whitepapers (FR + EN) — 9 focused whitepapers on Claude Code
+  whitepapers_url: "https://www.florian.bruniaux.com/guides"
+  whitepapers_fr: "whitepapers/fr/"  # FR sources (Quarto .qmd)
+  whitepapers_en: "whitepapers/en/"  # EN sources (Quarto .qmd)
+  whitepapers_topics: "foundations, prompting, customization, security, architecture, team, privacy, reference, agent-teams"
   # Learning with AI (guide/learning-with-ai.md)
   learning_quick_check: "guide/learning-with-ai.md:31"
   learning_uval_protocol: "guide/learning-with-ai.md:127"