release: v3.37.0 — MCP vs CLI landing page + guide section

- New guide section: guide/ecosystem/mcp-vs-cli.md (4 decision dimensions,
  15-row guidance table, token cost analysis, practitioner quotes)
- New landing page: cc.bruniaux.com/ecosystem/mcp-vs-cli/ (4 decision cards,
  collapsible guidance table, zero JS, WCAG-compliant badges)
- ICM v0.5.0 setup guide corrections + icm-session-starter.md template
- 3 resource evaluations: mcp2cli, MCPorter, CircleCI MCP vs CLI blog
- WP10 v1.2.0 DAF/finance feedback corrections (FR+EN)
- Recap cards EN translations (57 cards) + FR version bump 3.32.1 → 3.36.0
- Whitepapers v2.2: 7 WPs synced with guide v3.27.6 → v3.36.0 delta
- check-landing-sync.sh: section 7 for MCP vs CLI sync tracking
- docs/for-cto.md: whitepapers links updated to florian.bruniaux.com/guides

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/for-cto.md

@@ -25,7 +25,7 @@ Claude Code runs locally. It does **not** send your codebase to Anthropic — on
 - Access control: granular permissions per project, per user, per tool
 - Audit trail: every action logged via hooks
 
-Full breakdown: WP06 — Privacy & GDPR Compliance *(whitepaper, coming soon)* (20 min)
+Full breakdown: WP06 — Privacy & GDPR Compliance (20 min) — [florian.bruniaux.com/guides](https://www.florian.bruniaux.com/guides)
 
 ### Threat landscape
 
@@ -35,7 +35,7 @@ This is the only public resource tracking AI coding tool vulnerabilities: **15 v
 - Supply chain attacks via MCP servers (treat like npm packages)
 - Overpermissive configs in CI/CD pipelines
 
-Mitigation framework: WP03 — Security in Production *(whitepaper, coming soon)* (25 min)
+Mitigation framework: WP03 — Security in Production (25 min) — [florian.bruniaux.com/guides](https://www.florian.bruniaux.com/guides)
 
 ### Team adoption
 
@@ -43,13 +43,13 @@ The ROI scales with structure. An individual developer gets 2-3× productivity o
 
 Realistic adoption timeline: 4-6 weeks to full team competency with structured onboarding.
 
-WP05 — Deploying with a Team *(whitepaper, coming soon)* (25 min)
+WP05 — Deploying with a Team (25 min) — [florian.bruniaux.com/guides](https://www.florian.bruniaux.com/guides)
 
 ---
 
 ## Recommended reading path (60 min total)
 
-> Whitepapers are currently in private access — public release coming soon.
+> Whitepapers are available at [florian.bruniaux.com/guides](https://www.florian.bruniaux.com/guides)
 
 | Document | Time | What you'll get |
 |----------|------|----------------|
@@ -102,7 +102,7 @@ If you want to accelerate adoption or get an independent assessment of your curr
 
 ## Quick links
 
-- Whitepapers — 10 focused deep-dives *(coming soon)*
+- Whitepapers — 10 focused deep-dives: [florian.bruniaux.com/guides](https://www.florian.bruniaux.com/guides)
 - [Security Hardening Guide](../guide/security/security-hardening.md)
 
 ← [Back to main README](../README.md)