- Update all documentation URLs from docs.anthropic.com to docs.claude.com to avoid redirects
- Change Getting Started Guide URL from /getting-started to /quickstart path
- Remove Discussions link as GitHub Discussions are not enabled for this repository
Fixes#7730