Add missing sections: features table with images, social badges,
demo video link, The Zen of cmux, Documentation, updated keyboard
shortcuts (rename workspace, Safari devtools), Nightly Builds,
Session restore, Star History, Contributing, Community, and
Founder's Edition. Update screenshot path to main-first-image.png.
Preserves the casual 해요체 tone from the community Korean PR.
