marketing-shibata50/cmux
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cmux/Resources/Localizable.xcstrings
atani 2c330efb8a
feat: add Japanese localization with String Catalog (#819) 
* Add i18n infrastructure with String Catalog and Japanese translations

Introduce String Catalog (.xcstrings) for localization support:
- Localizable.xcstrings: 195 UI string entries with en and ja translations
- InfoPlist.xcstrings: Info.plist strings (microphone usage, Finder menu items)
- project.pbxproj: add xcstrings to build phase and ja to knownRegions

* Replace hardcoded UI strings with String(localized:defaultValue:)

Migrate all user-facing strings across 11 source files to use
String(localized:defaultValue:) API (macOS 13+). Each string references
a key in Localizable.xcstrings, with the English text preserved as
defaultValue for fallback.

Files modified:
- KeyboardShortcutSettings: 28 shortcut labels
- SocketControlSettings: mode names and descriptions
- TabManager: placement labels, color names, close dialogs
- BrowserPanel/BrowserPanelView: error pages, context menus, tooltips
- UpdateViewModel/UpdatePopoverView/UpdatePill: update UI states
- NotificationsPage: notification panel labels
- SurfaceSearchOverlay: search bar placeholder and tooltips
- AppDelegate: menus, dialogs, command palette items

* Fix localization gaps from review feedback

Address review comments from CodeRabbit, Greptile, and Cubic Dev AI:
- Use interpolated String(localized:) instead of concatenation for
  version/progress strings in UpdateViewModel
- Localize remaining hardcoded strings in AppDelegate: window labels,
  rename dialog, status menu items, unread notification count
- Localize insecure HTTP alert body in BrowserPanel
- Add 12 new entries to Localizable.xcstrings with Japanese translations

* Fix String(localized:defaultValue:) keys to use StaticString

The localized: parameter requires StaticString when defaultValue: is
used. Move string interpolation from the key to defaultValue only,
and revert maxWidthText to plain strings since they are only used for
layout width calculation.

* Localize remaining UI strings across all source files

Add String(localized:defaultValue:) to all user-facing strings in:
- cmuxApp.swift: settings screen, menus, about panel, dialogs (~180 strings)
- ContentView.swift: command palette, sidebar context menu, dialogs (~200 strings)
- Workspace.swift: rename/move/close tab dialogs, tooltips (~20 strings)
- UpdateTitlebarAccessory.swift: titlebar tooltips, notifications popover (~10 strings)
- TerminalNotificationStore.swift: notification permission dialog (4 strings)
- CmuxWebView.swift: browser context menu items (2 strings)
- AppDelegate.swift: CLI install/uninstall alerts (6 strings)

Add 418 new entries to Localizable.xcstrings with Japanese translations.
Extract sidebar context menu into separate @ViewBuilder to fix Swift
type-checker timeout in large body.
Fix xcstrings format specifiers for interpolated strings (%lld, %@).

Total: 624 localization entries covering the full UI.

* Address review feedback: fix missing localizations and terminology

- Localize javaScriptDialogTitle URL branch in BrowserPanel
- Localize cantReach error message in BrowserPanel
- Localize close other tabs dialog message in TabManager
- Localize workspace accessibility label in ContentView
- Fix unread notification singular/plural (split into two keys)
- Fix insecure connection apostrophe inconsistency (unify to U+2019)
- Rename socketControl.fullOpen.description to socketControl.allowAll.description
- Remove dead code: renameTargetNoun function
- Fix terminology inconsistencies in xcstrings:
  - Unify "Developer Tools" to デベロッパツール
  - Unify "Jump to Latest Unread" phrasing
  - Unify "Flash Focused Panel" terminology
  - Fix dialog.enableNotifications.notNow translation

* fix: address remaining PR 819 review feedback

* fix: use a single localized key for close-other-tabs

* fix: avoid inflection markup in close-other-tabs message

* Address review feedback: localize tooltip, fix subtitle concat, unify keys

- Localize menubar tooltip unread count (hardcoded English -> localized)
- Replace subtitle string concatenation anti-pattern with single localized
  keys containing interpolation placeholders
- Unify workspace fallback key to workspace.displayName.fallback
- Remove unused workspace.defaultName key from xcstrings
- Add Japanese translations for new tooltip and subtitle keys
2026-03-04 14:58:28 -08:00

10733 lines
No EOL
261 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"sourceLanguage": "en",
"version": "1.0",
"strings": {
"about.appName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux"
}
}
}
},
"about.build": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Build"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Build"
}
}
}
},
"about.commit": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Commit"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Commit"
}
}
}
},
"about.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "A Ghostty-based terminal with vertical tabs\\nand a notification panel for macOS."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Ghosttyベースの縦タブ付きターミナルと\nmacOS用通知パネル。"
}
}
}
},
"about.docs": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Docs"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ドキュメント"
}
}
}
},
"about.github": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "GitHub"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "GitHub"
}
}
}
},
"about.licenses": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Licenses"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ライセンス"
}
}
}
},
"about.licenses.notFound": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Licenses file not found."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ライセンスファイルが見つかりません。"
}
}
}
},
"about.licenses.windowTitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Third-Party Licenses"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サードパーティライセンス"
}
}
}
},
"about.version": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Version"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Version"
}
}
}
},
"accessibility.workspacePosition": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%1$@, workspace %2$lld of %3$lld"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%1$@、ワークスペース %3$lld中%2$lld"
}
}
}
},
"alert.customColor.apply": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Apply"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "適用"
}
}
}
},
"alert.customColor.cancel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cancel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "キャンセル"
}
}
}
},
"alert.customColor.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a hex color in the format #RRGGBB."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "#RRGGBB形式で16進カラーコードを入力してください。"
}
}
}
},
"alert.customColor.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Custom Workspace Color"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "カスタムワークスペースカラー"
}
}
}
},
"alert.invalidColor.emptyMessage": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a hex color in the format #RRGGBB."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "#RRGGBB形式で16進カラーコードを入力してください。"
}
}
}
},
"alert.invalidColor.invalidMessage": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "\"%@\" is not a valid hex color. Use #RRGGBB."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "「%@」は有効な16進カラーではありません。#RRGGBB形式で入力してください。"
}
}
}
},
"alert.invalidColor.ok": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "OK"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "OK"
}
}
}
},
"alert.invalidColor.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Invalid Color"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "無効なカラー"
}
}
}
},
"alert.renameWorkspace.cancel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cancel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "キャンセル"
}
}
}
},
"alert.renameWorkspace.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a custom name for this workspace."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このワークスペースのカスタム名を入力してください。"
}
}
}
},
"alert.renameWorkspace.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース名"
}
}
}
},
"alert.renameWorkspace.rename": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "名称変更"
}
}
}
},
"alert.renameWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースの名称変更"
}
}
}
},
"appIcon.automatic": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Automatic"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "自動"
}
}
}
},
"appIcon.dark": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Dark"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダーク"
}
}
}
},
"appIcon.light": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Light"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ライト"
}
}
}
},
"appearance.auto": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Auto"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "自動"
}
}
}
},
"appearance.dark": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Dark"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダーク"
}
}
}
},
"appearance.light": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Light"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ライト"
}
}
}
},
"appearance.system": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "System"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "システム"
}
}
}
},
"browser.action.newTab": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "new tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規タブ"
}
}
}
},
"browser.addressBar.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Search or enter URL"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索またはURLを入力"
}
}
}
},
"browser.addressBarSuggestions": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Address bar suggestions"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アドレスバーの候補"
}
}
}
},
"browser.alwaysAllowHost": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Always allow this host in cmux"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このホストを cmux で常に許可"
}
}
}
},
"browser.contextMenu.openLinkInDefaultBrowser": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Link in Default Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デフォルトブラウザでリンクを開く"
}
}
}
},
"browser.contextMenu.openLinkInNewTab": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Link in New Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規タブでリンクを開く"
}
}
}
},
"browser.dialog.pageSays": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This page says:"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このページの内容:"
}
}
}
},
"browser.dialog.pageSaysAt": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The page at %@ says:"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ページ %@ のメッセージ:"
}
}
}
},
"browser.downloadInProgress": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Download in progress"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダウンロード中"
}
}
}
},
"browser.downloading": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Downloading..."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダウンロード中..."
}
}
}
},
"browser.error.cantOpen.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Can't open this page"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このページを開けません"
}
}
}
},
"browser.error.cantReach.messageSite": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The site refused to connect. Check that a server is running on this address."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイトに接続できませんでした。このアドレスでサーバーが実行されていることを確認してください。"
}
}
}
},
"browser.error.cantReach.messageURL": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@ refused to connect. Check that a server is running on this address."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@ に接続できませんでした。このアドレスでサーバーが実行されていることを確認してください。"
}
}
}
},
"browser.error.cantReach.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Can't reach this page"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このページに到達できません"
}
}
}
},
"browser.error.checkNetwork": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Check your network connection and try again."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ネットワーク接続を確認してもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"browser.error.frameLoadInterrupted": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Frame load interrupted"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フレームの読み込みが中断されました"
}
}
}
},
"browser.error.insecure.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@ uses plain HTTP, so traffic can be read or modified on the network.\n\nOpen this URL in your default browser, or proceed in cmux."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@ は HTTP 接続を使用しているため、通信内容がネットワーク上で読み取られたり改ざんされる可能性があります。\n\nデフォルトブラウザで開くか、cmux で続行してください。"
}
}
}
},
"browser.error.insecure.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Connection isn't secure"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "接続は安全ではありません"
}
}
}
},
"browser.error.invalidCertificate": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The certificate for this site is invalid."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このサイトの証明書が無効です。"
}
}
}
},
"browser.error.noInternet": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No internet connection"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インターネット接続がありません"
}
}
}
},
"browser.error.reload": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reload"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "再読み込み"
}
}
}
},
"browser.goBack": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Go Back"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "戻る"
}
}
}
},
"browser.goForward": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Go Forward"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "進む"
}
}
}
},
"browser.goToURL": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "go to URL"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "URLに移動"
}
}
}
},
"browser.newTab": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規タブ"
}
}
}
},
"browser.openInDefaultBrowser": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open in Default Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デフォルトブラウザで開く"
}
}
}
},
"browser.proceedInCmux": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Proceed in cmux"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux で続行"
}
}
}
},
"browser.reload": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reload"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "再読み込み"
}
}
}
},
"browser.search.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Search"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索"
}
}
}
},
"browser.stop": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Stop"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "停止"
}
}
}
},
"browser.switchToTab": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Switch to tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブに切替"
}
}
}
},
"browser.toggleDevTools": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Developer Tools"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デベロッパツールを切替"
}
}
}
},
"cli.install.adminRequired": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Administrator privileges were required to write to /usr/local/bin."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "/usr/local/binへの書き込みに管理者権限が必要でした。"
}
}
}
},
"cli.install.symlinkCreated": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Created symlink:\n\n%1$@ -> %2$@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "シンボリックリンクを作成しました:\n\n%1$@ -> %2$@"
}
}
}
},
"cli.installFailed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Couldn't Install cmux CLI"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux CLI をインストールできませんでした"
}
}
}
},
"cli.installed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux CLI Installed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux CLI がインストールされました"
}
}
}
},
"cli.uninstall.adminRequired": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Administrator privileges were required to modify /usr/local/bin."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "/usr/local/binの変更に管理者権限が必要でした。"
}
}
}
},
"cli.uninstall.notFound": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No cmux CLI symlink was found at %@."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@にcmux CLIのシンボリックリンクが見つかりませんでした。"
}
}
}
},
"cli.uninstall.removed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Removed %@."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@を削除しました。"
}
}
}
},
"cli.uninstallFailed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Couldn't Uninstall cmux CLI"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux CLI をアンインストールできませんでした"
}
}
}
},
"cli.uninstalled": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux CLI Uninstalled"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux CLI がアンインストールされました"
}
}
}
},
"command.applyUpdateIfAvailable.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Global"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "グローバル"
}
}
}
},
"command.applyUpdateIfAvailable.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Apply Update (If Available)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを適用（利用可能な場合）"
}
}
}
},
"command.attemptUpdate.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Global"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "グローバル"
}
}
}
},
"command.attemptUpdate.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Attempt Update"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを試行"
}
}
}
},
"command.browserBack.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Back"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "戻る"
}
}
}
},
"command.browserClearHistory.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ"
}
}
}
},
"command.browserClearHistory.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear Browser History"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ履歴をクリア"
}
}
}
},
"command.browserConsole.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show JavaScript Console"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "JavaScriptコンソールを表示"
}
}
}
},
"command.browserDuplicateRight.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザレイアウト"
}
}
}
},
"command.browserDuplicateRight.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Duplicate Browser to the Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを右に複製"
}
}
}
},
"command.browserFocusAddressBar.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Focus Address Bar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アドレスバーにフォーカス"
}
}
}
},
"command.browserForward.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Forward"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "進む"
}
}
}
},
"command.browserOpenDefault.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Page in Default Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のページをデフォルトブラウザで開く"
}
}
}
},
"command.browserReload.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reload Page"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ページを再読み込み"
}
}
}
},
"command.browserSplitDown.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザレイアウト"
}
}
}
},
"command.browserSplitDown.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを下に分割"
}
}
}
},
"command.browserSplitRight.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザレイアウト"
}
}
}
},
"command.browserSplitRight.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを右に分割"
}
}
}
},
"command.browserToggleDevTools.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Developer Tools"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デベロッパツールの切り替え"
}
}
}
},
"command.browserZoomIn.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Zoom In"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "拡大"
}
}
}
},
"command.browserZoomOut.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Zoom Out"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "縮小"
}
}
}
},
"command.browserZoomReset.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Actual Size"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "実際のサイズ"
}
}
}
},
"command.checkForUpdates.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Global"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "グローバル"
}
}
}
},
"command.checkForUpdates.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Check for Updates"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを確認"
}
}
}
},
"command.clearTabName.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear Tab Name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ名をクリア"
}
}
}
},
"command.clearWorkspaceName.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear Workspace Name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース名をクリア"
}
}
}
},
"command.closeTab.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ"
}
}
}
},
"command.closeTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブを閉じる"
}
}
}
},
"command.closeWindow.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ"
}
}
}
},
"command.closeWindow.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウを閉じる"
}
}
}
},
"command.closeWorkspace.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"command.closeWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"command.equalizeSplits.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Equalize Splits"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "分割を均等にする"
}
}
}
},
"command.installCLI.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CLI"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CLI"
}
}
}
},
"command.installCLI.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Shell Command: Install 'cmux' in PATH"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "シェルコマンド: 'cmux'をPATHにインストール"
}
}
}
},
"command.jumpUnread.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知"
}
}
}
},
"command.jumpUnread.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Jump to Latest Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の未読にジャンプ"
}
}
}
},
"command.markTabRead.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark Tab as Read"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブを既読にする"
}
}
}
},
"command.markTabUnread.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark Tab as Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブを未読にする"
}
}
}
},
"command.newBrowserTab.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ"
}
}
}
},
"command.newBrowserTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Tab (Browser)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規タブ（ブラウザ）"
}
}
}
},
"command.newTerminalTab.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ"
}
}
}
},
"command.newTerminalTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Tab (Terminal)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規タブ（ターミナル）"
}
}
}
},
"command.newWindow.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ"
}
}
}
},
"command.newWindow.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ウインドウ"
}
}
}
},
"command.newWorkspace.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"command.newWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ワークスペース"
}
}
}
},
"command.nextTabInPane.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab Navigation"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブナビゲーション"
}
}
}
},
"command.nextTabInPane.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next Tab in Pane"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ペイン内の次のタブ"
}
}
}
},
"command.nextWorkspace.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace Navigation"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースナビゲーション"
}
}
}
},
"command.nextWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次のワークスペース"
}
}
}
},
"command.openFolder.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"command.openFolder.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Folder…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォルダを開く…"
}
}
}
},
"command.openSettings.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Global"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "グローバル"
}
}
}
},
"command.openSettings.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Settings"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "設定を開く"
}
}
}
},
"command.openWorkspacePRLinks.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open All Workspace PR Links"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースのPRリンクをすべて開く"
}
}
}
},
"command.pinTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pin Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブをピンで固定"
}
}
}
},
"command.pinWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pin Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースをピンで固定"
}
}
}
},
"command.previousTabInPane.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab Navigation"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブナビゲーション"
}
}
}
},
"command.previousTabInPane.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous Tab in Pane"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ペイン内の前のタブ"
}
}
}
},
"command.previousWorkspace.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace Navigation"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースナビゲーション"
}
}
}
},
"command.previousWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前のワークスペース"
}
}
}
},
"command.renameTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Tab…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブの名称変更…"
}
}
}
},
"command.renameWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースの名称変更…"
}
}
}
},
"command.reopenClosedBrowserTab.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ"
}
}
}
},
"command.reopenClosedBrowserTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reopen Closed Browser Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "閉じたブラウザタブを再度開く"
}
}
}
},
"command.restartSocketListener.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Global"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "グローバル"
}
}
}
},
"command.restartSocketListener.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restart CLI Listener"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CLIリスナーを再起動"
}
}
}
},
"command.showNotifications.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知"
}
}
}
},
"command.showNotifications.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"command.terminalFind.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索…"
}
}
}
},
"command.terminalFindNext.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find Next"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次を検索"
}
}
}
},
"command.terminalFindPrevious.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find Previous"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前を検索"
}
}
}
},
"command.terminalHideFind.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Hide Find Bar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索バーを非表示"
}
}
}
},
"command.terminalSplitBrowserDown.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Terminal Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルレイアウト"
}
}
}
},
"command.terminalSplitBrowserDown.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを下に分割"
}
}
}
},
"command.terminalSplitBrowserRight.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Terminal Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルレイアウト"
}
}
}
},
"command.terminalSplitBrowserRight.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを右に分割"
}
}
}
},
"command.terminalSplitDown.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Terminal Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルレイアウト"
}
}
}
},
"command.terminalSplitDown.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下に分割"
}
}
}
},
"command.terminalSplitRight.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Terminal Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルレイアウト"
}
}
}
},
"command.terminalSplitRight.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "右に分割"
}
}
}
},
"command.terminalUseSelectionForFind.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Use Selection for Find"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "選択範囲を検索に使用"
}
}
}
},
"command.toggleFullScreen.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ"
}
}
}
},
"command.toggleFullScreen.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Full Screen"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フルスクリーンの切り替え"
}
}
}
},
"command.toggleSidebar.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "レイアウト"
}
}
}
},
"command.toggleSidebar.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーの切り替え"
}
}
}
},
"command.toggleSplitZoom.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Terminal Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルレイアウト"
}
}
}
},
"command.toggleSplitZoom.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Pane Zoom"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ペインズームの切り替え"
}
}
}
},
"command.triggerFlash.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "View"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "表示"
}
}
}
},
"command.triggerFlash.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Flash Focused Panel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォーカスペインを強調"
}
}
}
},
"command.uninstallCLI.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CLI"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CLI"
}
}
}
},
"command.uninstallCLI.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Shell Command: Uninstall 'cmux' from PATH"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "シェルコマンド: 'cmux'をPATHからアンインストール"
}
}
}
},
"command.unpinTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Unpin Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブのピンを外す"
}
}
}
},
"command.unpinWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Unpin Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースのピンを外す"
}
}
}
},
"command.vscodeServeWebRestart.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restart VS Code Inline Server"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "VS Codeインラインサーバーを再起動"
}
}
}
},
"command.vscodeServeWebStop.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Stop VS Code Inline Server"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "VS Codeインラインサーバーを停止"
}
}
}
},
"commandPalette.kind.workspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.clearCustomName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "(clear custom name)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "（カスタム名をクリア）"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.tabConfirmHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Press Enter to apply this tab name, or Escape to cancel."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enterキーでタブ名を適用、Escapeキーでキャンセルします。"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.tabDescription": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Choose a custom tab name."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブのカスタム名を選択してください。"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.tabInputHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a tab name. Press Enter to rename, Escape to cancel."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ名を入力してください。Enterで名称変更、Escapeでキャンセルします。"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.tabPlaceholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ名"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.tabTitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブの名称変更"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.workspaceConfirmHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Press Enter to apply this workspace name, or Escape to cancel."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enterキーでワークスペース名を適用、Escapeキーでキャンセルします。"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.workspaceDescription": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Choose a custom workspace name."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースのカスタム名を選択してください。"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.workspaceInputHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a workspace name. Press Enter to rename, Escape to cancel."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース名を入力してください。Enterで名称変更、Escapeでキャンセルします。"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.workspacePlaceholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース名"
}
}
}
},
"commandPalette.rename.workspaceTitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースの名称変更"
}
}
}
},
"commandPalette.search.commandsEmpty": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No commands match your search."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索に一致するコマンドがありません。"
}
}
}
},
"commandPalette.search.commandsPlaceholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Type a command"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "コマンドを入力"
}
}
}
},
"commandPalette.search.switcherEmpty": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No workspaces match your search."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索に一致するワークスペースがありません。"
}
}
}
},
"commandPalette.search.switcherPlaceholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Search workspaces"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを検索"
}
}
}
},
"commandPalette.subtitle.browserWithName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser • %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ • %@"
}
}
}
},
"commandPalette.subtitle.tabWithName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab • %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ • %@"
}
}
}
},
"commandPalette.subtitle.tabFallback": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ"
}
}
}
},
"commandPalette.subtitle.terminalWithName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Terminal • %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナル • %@"
}
}
}
},
"commandPalette.subtitle.workspaceWithName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace • %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース • %@"
}
}
}
},
"commandPalette.subtitle.workspaceFallback": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"commandPalette.switcher.windowLabel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Window %lld"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ %lld"
}
}
}
},
"commandPalette.switcher.workspaceLabel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"common.allow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Allow"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "許可"
}
}
}
},
"common.cancel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cancel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "キャンセル"
}
}
}
},
"common.close": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "閉じる"
}
}
}
},
"common.copyDetails": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Copy Details"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "詳細をコピー"
}
}
}
},
"common.dontSave": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Don't Save"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "保存しない"
}
}
}
},
"common.installAndRelaunch": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Install and Relaunch"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インストールして再起動"
}
}
}
},
"common.later": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Later"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "後で"
}
}
}
},
"common.notNow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Not Now"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "今はしない"
}
}
}
},
"common.ok": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "OK"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "OK"
}
}
}
},
"common.rename": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "名前を変更"
}
}
}
},
"common.restartLater": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restart Later"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "後で再起動"
}
}
}
},
"common.restartNow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restart Now"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "今すぐ再起動"
}
}
}
},
"common.retry": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Retry"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "再試行"
}
}
}
},
"common.skip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Skip"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "スキップ"
}
}
}
},
"contextMenu.chooseCustomColor": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Choose Custom Color…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "カスタムカラーを選択…"
}
}
}
},
"contextMenu.clearColor": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear Color"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "カラーをクリア"
}
}
}
},
"contextMenu.closeOtherWorkspaces": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Other Workspaces"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "他のワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"contextMenu.closeWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"contextMenu.closeWorkspaces": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspaces"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"contextMenu.closeWorkspacesAbove": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspaces Above"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "上のワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"contextMenu.closeWorkspacesBelow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspaces Below"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下のワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"contextMenu.markWorkspaceRead": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark Workspace as Read"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを既読にする"
}
}
}
},
"contextMenu.markWorkspaceUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark Workspace as Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを未読にする"
}
}
}
},
"contextMenu.markWorkspacesRead": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark Workspaces as Read"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを既読にする"
}
}
}
},
"contextMenu.markWorkspacesUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark Workspaces as Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを未読にする"
}
}
}
},
"contextMenu.moveDown": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下に移動"
}
}
}
},
"contextMenu.moveToTop": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move to Top"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "一番上に移動"
}
}
}
},
"contextMenu.moveUp": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Up"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "上に移動"
}
}
}
},
"contextMenu.moveWorkspaceToWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Workspace to Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースをウインドウに移動"
}
}
}
},
"contextMenu.moveWorkspacesToWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Workspaces to Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースをウインドウに移動"
}
}
}
},
"contextMenu.newWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ウインドウ"
}
}
}
},
"contextMenu.pinWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pin Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースをピンで固定"
}
}
}
},
"contextMenu.pinWorkspaces": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Pin Workspaces"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースをピンで固定"
}
}
}
},
"contextMenu.removeCustomWorkspaceName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Remove Custom Workspace Name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "カスタムワークスペース名を削除"
}
}
}
},
"contextMenu.renameWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースの名称変更…"
}
}
}
},
"contextMenu.unpinWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Unpin Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースのピンを外す"
}
}
}
},
"contextMenu.unpinWorkspaces": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Unpin Workspaces"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースのピンを外す"
}
}
}
},
"contextMenu.workspaceColor": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace Color"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースカラー"
}
}
}
},
"dialog.closeLastTabWindow.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close the last tab and close the window."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最後のタブを閉じ、ウインドウを閉じます。"
}
}
}
},
"dialog.closeLastTabWorkspace.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close the last tab and close its workspace."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最後のタブを閉じ、ワークスペースを閉じます。"
}
}
}
},
"dialog.closeOtherTabs.message.one": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close 1 tab in this pane:\n%@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このペインの 1 個のタブを閉じます:\n%@"
}
}
}
},
"dialog.closeOtherTabs.message.other": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close %1$lld tabs in this pane:\n%2$@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このペインの %1$lld 個のタブを閉じます:\n%2$@"
}
}
}
},
"dialog.closeOtherTabs.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close other tabs?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "他のタブを閉じますか？"
}
}
}
},
"dialog.closeTab.close": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "閉じる"
}
}
}
},
"dialog.closeTab.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close the current tab."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のタブを閉じます。"
}
}
}
},
"dialog.closeTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close tab?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブを閉じますか？"
}
}
}
},
"dialog.closeWorkspace.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close the workspace and all of its panels."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースとそのすべてのパネルを閉じます。"
}
}
}
},
"dialog.closeWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close workspace?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じますか？"
}
}
}
},
"dialog.dontWarnCmdQ": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Don't warn again for Cmd+Q"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cmd+Q の警告を表示しない"
}
}
}
},
"dialog.enableNotifications.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Notifications are disabled for cmux. Enable them in System Settings to see alerts."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmuxの通知が無効になっています。アラートを表示するにはシステム設定で有効にしてください。"
}
}
}
},
"dialog.enableNotifications.notNow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Not Now"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "今はしない"
}
}
}
},
"dialog.enableNotifications.openSettings": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Settings"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "設定を開く"
}
}
}
},
"dialog.enableNotifications.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enable Notifications for cmux"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmuxの通知を有効にする"
}
}
}
},
"dialog.moveFailed.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux could not move this tab to the selected destination."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmuxはこのタブを選択した移動先に移動できませんでした。"
}
}
}
},
"dialog.moveFailed.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Failed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "移動失敗"
}
}
}
},
"dialog.moveTab.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Choose a destination for this tab."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このタブの移動先を選択してください。"
}
}
}
},
"dialog.moveTab.move": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "移動"
}
}
}
},
"dialog.moveTab.newWorkspaceCurrentWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Workspace in Current Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のウインドウの新規ワークスペース"
}
}
}
},
"dialog.moveTab.selectedWorkspaceNewWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Selected Workspace in New Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "選択したワークスペースを新規ウインドウに"
}
}
}
},
"dialog.moveTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブの移動"
}
}
}
},
"dialog.quitCmux.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This will close all windows and workspaces."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべてのウインドウとワークスペースを閉じます。"
}
}
}
},
"dialog.quitCmux.quit": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Quit"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "終了"
}
}
}
},
"dialog.quitCmux.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Quit cmux?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux を終了しますか？"
}
}
}
},
"dialog.renameTab.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a custom name for this tab."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このタブのカスタム名を入力してください。"
}
}
}
},
"dialog.renameTab.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ名"
}
}
}
},
"dialog.renameTab.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブの名称変更"
}
}
}
},
"dialog.renameWorkspace.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a custom name for this workspace."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "このワークスペースのカスタム名を入力してください。"
}
}
}
},
"dialog.renameWorkspace.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース名"
}
}
}
},
"dialog.renameWorkspace.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースの名称変更"
}
}
}
},
"error.clipboardFolderPath": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Could not load any folder path from the clipboard."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "クリップボードからフォルダパスを読み込めませんでした。"
}
}
}
},
"menu.app.about": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "About cmux"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmuxについて"
}
}
}
},
"menu.app.checkForUpdates": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Check for Updates…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを確認…"
}
}
}
},
"menu.app.ghosttySettings": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Ghostty Settings…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Ghostty設定…"
}
}
}
},
"menu.app.reloadConfiguration": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reload Configuration"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "構成を再読み込み"
}
}
}
},
"menu.app.settings": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Settings…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "設定…"
}
}
}
},
"menu.checkForUpdates": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Check for Updates…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを確認…"
}
}
}
},
"menu.currentWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Current Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のウインドウ"
}
}
}
},
"menu.file.closeOtherTabs": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Other Tabs in Pane"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ペイン内の他のタブを閉じる"
}
}
}
},
"menu.file.closeTab": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブを閉じる"
}
}
}
},
"menu.file.closeWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"menu.file.commandPalette": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Command Palette…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "コマンドパレット…"
}
}
}
},
"menu.file.goToWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Go to Workspace…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースに移動…"
}
}
}
},
"menu.file.newWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ウインドウ"
}
}
}
},
"menu.file.newWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ワークスペース"
}
}
}
},
"menu.file.openFolder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Folder…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォルダを開く…"
}
}
}
},
"menu.file.openFolder.panelPrompt": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "開く"
}
}
}
},
"menu.file.openFolder.panelTitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Folder"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォルダを開く"
}
}
}
},
"menu.file.reopenClosedBrowserPanel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reopen Closed Browser Panel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "閉じたブラウザパネルを再度開く"
}
}
}
},
"menu.find.find": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索…"
}
}
}
},
"menu.find.findNext": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find Next"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次を検索"
}
}
}
},
"menu.find.findPrevious": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find Previous"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前を検索"
}
}
}
},
"menu.find.hideFindBar": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Hide Find Bar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索バーを非表示"
}
}
}
},
"menu.find.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Find"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索"
}
}
}
},
"menu.find.useSelectionForFind": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Use Selection for Find"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "選択範囲を検索に使用"
}
}
}
},
"menu.notifications.clearAll": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear All"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべてクリア"
}
}
}
},
"menu.notifications.jumpToUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Jump to Latest Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の未読にジャンプ"
}
}
}
},
"menu.notifications.markAllRead": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark All Read"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべて既読にする"
}
}
}
},
"menu.notifications.show": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"menu.notifications.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知"
}
}
}
},
"menu.openInAndroidStudio": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Android Studio"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Android Studio で開く"
}
}
}
},
"menu.openInAntigravity": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Antigravity"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Antigravity で開く"
}
}
}
},
"menu.openInCursor": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Cursor"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Cursor で開く"
}
}
}
},
"menu.openInFinder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Finder"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Finder で開く"
}
}
}
},
"menu.openInGhostty": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Ghostty"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Ghostty で開く"
}
}
}
},
"menu.openInITerm2": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in iTerm2"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを iTerm2 で開く"
}
}
}
},
"menu.openInTerminal": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Terminal"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリをターミナルで開く"
}
}
}
},
"menu.openInTower": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Tower"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Tower で開く"
}
}
}
},
"menu.openInVSCode": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in VS Code (Inline)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを VS Code で開く（インライン）"
}
}
}
},
"menu.openInWarp": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Warp"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Warp で開く"
}
}
}
},
"menu.openInWindsurf": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Windsurf"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Windsurf で開く"
}
}
}
},
"menu.openInXcode": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Xcode"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Xcode で開く"
}
}
}
},
"menu.openInZed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Current Directory in Zed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在のディレクトリを Zed で開く"
}
}
}
},
"menu.preferences": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Preferences…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "設定…"
}
}
}
},
"menu.quitCmux": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Quit cmux"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux を終了"
}
}
}
},
"menu.showNotifications": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"menu.updateLogs.copyFocusLogs": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Copy Focus Logs"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォーカスログをコピー"
}
}
}
},
"menu.updateLogs.copyUpdateLogs": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Copy Update Logs"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートログをコピー"
}
}
}
},
"menu.updateLogs.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Logs"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートログ"
}
}
}
},
"menu.view.actualSize": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Actual Size"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "実際のサイズ"
}
}
}
},
"menu.view.back": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Back"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "戻る"
}
}
}
},
"menu.view.clearBrowserHistory": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear Browser History"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ履歴をクリア"
}
}
}
},
"menu.view.forward": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Forward"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "進む"
}
}
}
},
"menu.view.jumpToUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Jump to Latest Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の未読にジャンプ"
}
}
}
},
"menu.view.nextSurface": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next Surface"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次のサーフェス"
}
}
}
},
"menu.view.nextWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次のワークスペース"
}
}
}
},
"menu.view.previousSurface": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous Surface"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前のサーフェス"
}
}
}
},
"menu.view.previousWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前のワークスペース"
}
}
}
},
"menu.view.reloadPage": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reload Page"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ページを再読み込み"
}
}
}
},
"menu.view.renameWorkspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースの名称変更…"
}
}
}
},
"menu.view.showJSConsole": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show JavaScript Console"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "JavaScriptコンソールを表示"
}
}
}
},
"menu.view.showNotifications": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"menu.view.splitBrowserDown": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを下に分割"
}
}
}
},
"menu.view.splitBrowserRight": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを右に分割"
}
}
}
},
"menu.view.splitDown": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下に分割"
}
}
}
},
"menu.view.splitRight": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "右に分割"
}
}
}
},
"menu.view.toggleDevTools": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Developer Tools"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デベロッパツールの切り替え"
}
}
}
},
"menu.view.toggleSidebar": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーの切り替え"
}
}
}
},
"menu.view.workspace": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace %lld"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース %lld"
}
}
}
},
"menu.view.zoomIn": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Zoom In"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "拡大"
}
}
}
},
"menu.view.zoomOut": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Zoom Out"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "縮小"
}
}
}
},
"menu.windowNumber": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Window %lld"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ %lld"
}
}
}
},
"notifications.clearAll": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear All"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべてクリア"
}
}
}
},
"notifications.empty.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Desktop notifications will appear here for quick review."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デスクトップ通知がここに表示されます。"
}
}
}
},
"notifications.empty.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Desktop notifications will appear here."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デスクトップ通知がここに表示されます。"
}
}
}
},
"notifications.empty.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No notifications yet"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "まだ通知はありません"
}
}
}
},
"notifications.jumpToLatestUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Jump to Latest Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の未読にジャンプ"
}
}
}
},
"notifications.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知"
}
}
}
},
"panel.displayName.fallback": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ"
}
}
}
},
"panel.openFolder.prompt": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "開く"
}
}
}
},
"panel.openFolder.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Folder"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォルダを開く"
}
}
}
},
"search.close.help": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close (Esc)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "閉じる (Esc)"
}
}
}
},
"search.nextMatch.help": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next match (Return)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次の一致 (Return)"
}
}
}
},
"search.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Search"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索"
}
}
}
},
"search.previousMatch.help": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous match (Shift+Return)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前の一致 (Shift+Return)"
}
}
}
},
"settings.app.appIcon": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "App Icon"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アプリアイコン"
}
}
}
},
"settings.app.dockBadge": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Dock Badge"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Dockバッジ"
}
}
}
},
"settings.app.dockBadge.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show unread count on app icon (Dock and Cmd+Tab)."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アプリアイコン（DockおよびCmd+Tab）に未読数を表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.newWorkspacePlacement": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Workspace Placement"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ワークスペースの配置"
}
}
}
},
"settings.app.openSidebarPRLinks": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Sidebar PR Links in cmux Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーのPRリンクをcmuxブラウザで開く"
}
}
}
},
"settings.app.openSidebarPRLinks.subtitleOff": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clicks open in your default browser."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "クリックするとデフォルトブラウザで開きます。"
}
}
}
},
"settings.app.openSidebarPRLinks.subtitleOn": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clicks open inside cmux browser."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "クリックするとcmuxブラウザ内で開きます。"
}
}
}
},
"settings.app.renameSelectsName": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Selects Existing Name"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "名称変更時に既存の名前を選択"
}
}
}
},
"settings.app.renameSelectsName.subtitleOff": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Command Palette rename keeps the caret at the end."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "コマンドパレットの名称変更ではキャレットが末尾に置かれます。"
}
}
}
},
"settings.app.renameSelectsName.subtitleOn": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Command Palette rename starts with all text selected."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "コマンドパレットの名称変更ではテキスト全体が選択された状態で始まります。"
}
}
}
},
"settings.app.reorderOnNotification": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reorder on Notification"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知時に並べ替え"
}
}
}
},
"settings.app.reorderOnNotification.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move workspaces to the top when they receive a notification. Disable for stable shortcut positions."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を受け取ったワークスペースを一番上に移動します。ショートカット位置を固定するには無効にしてください。"
}
}
}
},
"settings.app.showBranchDirectory": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Branch + Directory in Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーにブランチ+ディレクトリを表示"
}
}
}
},
"settings.app.showBranchDirectory.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Display the built-in git branch and working-directory row."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "組み込みのgitブランチと作業ディレクトリの行を表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.showLog": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Latest Log in Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーに最新ログを表示"
}
}
}
},
"settings.app.showLog.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Display the latest imperative log/status message."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の命令型ログ/ステータスメッセージを表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.showMetadata": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Custom Metadata in Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーにカスタムメタデータを表示"
}
}
}
},
"settings.app.showMetadata.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Display custom metadata from report_meta/set_status and report_meta_block."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "report_meta/set_statusおよびreport_meta_blockからのカスタムメタデータを表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.showPorts": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Listening Ports in Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーにリスニングポートを表示"
}
}
}
},
"settings.app.showPorts.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Display detected listening ports for the active workspace."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アクティブなワークスペースで検出されたリスニングポートを表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.showProgress": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Progress in Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーに進捗を表示"
}
}
}
},
"settings.app.showProgress.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Display the built-in progress bar from set_progress."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "set_progressによる組み込みプログレスバーを表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.showPullRequests": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Pull Requests in Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーにプルリクエストを表示"
}
}
}
},
"settings.app.showPullRequests.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Display review items (PR/MR/etc.) with status, number, and clickable link."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ステータス、番号、クリック可能なリンク付きのレビュー項目（PR/MRなど）を表示します。"
}
}
}
},
"settings.app.sidebarBranchLayout": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Sidebar Branch Layout"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーのブランチレイアウト"
}
}
}
},
"settings.app.sidebarBranchLayout.inline": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Inline"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インライン"
}
}
}
},
"settings.app.sidebarBranchLayout.subtitleInline": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Inline: all branches share one line."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インライン: すべてのブランチが1行に表示されます。"
}
}
}
},
"settings.app.sidebarBranchLayout.subtitleVertical": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Vertical: each branch appears on its own line."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "縦: 各ブランチがそれぞれの行に表示されます。"
}
}
}
},
"settings.app.sidebarBranchLayout.vertical": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Vertical"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "縦"
}
}
}
},
"settings.app.telemetry": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Send anonymous telemetry"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "匿名のテレメトリを送信"
}
}
}
},
"settings.app.telemetry.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Share anonymized crash and usage data to help improve cmux."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmuxの改善に役立てるため、匿名化されたクラッシュおよび使用状況データを共有します。"
}
}
}
},
"settings.app.telemetry.subtitleChanged": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Change takes effect on next launch."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "変更は次回起動時に反映されます。"
}
}
}
},
"settings.app.theme": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Theme"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "テーマ"
}
}
}
},
"settings.app.warnBeforeQuit": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Warn Before Quit"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "終了前に警告"
}
}
}
},
"settings.app.warnBeforeQuit.subtitleOff": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cmd+Q quits immediately without confirmation."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cmd+Qで確認なしにすぐ終了します。"
}
}
}
},
"settings.app.warnBeforeQuit.subtitleOn": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show a confirmation before quitting with Cmd+Q."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cmd+Qで終了する前に確認を表示します。"
}
}
}
},
"settings.automation.claudeCode": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Claude Code Integration"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Claude Code連携"
}
}
}
},
"settings.automation.claudeCode.note": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "When enabled, cmux wraps the claude command to inject session tracking and notification hooks. Disable if you prefer to manage Claude Code hooks yourself."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "有効にすると、cmuxはclaudeコマンドをラップしてセッション追跡と通知フックを挿入します。Claude Codeのフックを自分で管理する場合は無効にしてください。"
}
}
}
},
"settings.automation.claudeCode.subtitleOff": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Claude Code runs without cmux integration."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Claude Codeはcmux連携なしで実行されます。"
}
}
}
},
"settings.automation.claudeCode.subtitleOn": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Sidebar shows Claude session status and notifications."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーにClaudeセッションのステータスと通知が表示されます。"
}
}
}
},
"settings.automation.openAccess.dialog.cancel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cancel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "キャンセル"
}
}
}
},
"settings.automation.openAccess.dialog.confirm": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enable Full Open Access"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フルオープンアクセスを有効にする"
}
}
}
},
"settings.automation.openAccess.dialog.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This disables ancestry and password checks and opens the socket to all local users. Only enable when you understand the risk."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "これにより、祖先プロセスチェックとパスワードチェックが無効になり、すべてのローカルユーザーにソケットが公開されます。リスクを理解した上で有効にしてください。"
}
}
}
},
"settings.automation.openAccess.dialog.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enable full open access?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フルオープンアクセスを有効にしますか？"
}
}
}
},
"settings.automation.openAccessWarning": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Warning: Full open access makes the control socket world-readable/writable on this Mac and disables auth checks. Use only for local debugging."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "警告: フルオープンアクセスにすると、このMac上の制御ソケットが誰でも読み書き可能になり、認証チェックが無効になります。ローカルデバッグ用途にのみ使用してください。"
}
}
}
},
"settings.automation.port.note": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Each workspace gets CMUX_PORT and CMUX_PORT_END env vars with a dedicated port range. New terminals inherit these values."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "各ワークスペースにはCMUX_PORTとCMUX_PORT_END環境変数で専用のポート範囲が割り当てられます。新しいターミナルはこれらの値を継承します。"
}
}
}
},
"settings.automation.portBase": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Port Base"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ポートベース"
}
}
}
},
"settings.automation.portBase.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Starting port for CMUX_PORT env var."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CMUX_PORT環境変数の開始ポート。"
}
}
}
},
"settings.automation.portRange": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Port Range Size"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ポート範囲サイズ"
}
}
}
},
"settings.automation.portRange.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Number of ports per workspace."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースあたりのポート数。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketMode": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Socket Control Mode"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ソケット制御モード"
}
}
}
},
"settings.automation.socketMode.note": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Controls access to the local Unix socket for programmatic control. Choose a mode that matches your threat model."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "プログラムによる制御のためのローカルUnix socketへのアクセスを制御します。脅威モデルに合ったモードを選択してください。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketOverrides.note": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Overrides: CMUX_SOCKET_ENABLE, CMUX_SOCKET_MODE, and CMUX_SOCKET_PATH (set CMUX_ALLOW_SOCKET_OVERRIDE=1 for stable/nightly builds)."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "オーバーライド: CMUX_SOCKET_ENABLE、CMUX_SOCKET_MODE、CMUX_SOCKET_PATH（stable/nightlyビルドではCMUX_ALLOW_SOCKET_OVERRIDE=1を設定）。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Socket Password"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ソケットパスワード"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.change": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Change"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "変更"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.clear": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "クリア"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.clearFailed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Failed to clear password (%@)."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワードのクリアに失敗しました（%@）。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.cleared": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Password cleared."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワードをクリアしました。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.enterFirst": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enter a password first."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "まずパスワードを入力してください。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.placeholder": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Password"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワード"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.saveFailed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Failed to save password (%@)."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワードの保存に失敗しました（%@）。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.saved": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Password saved."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワードを保存しました。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.set": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Set"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "設定"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.subtitleSet": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Stored in Application Support."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Application Supportに保存済み。"
}
}
}
},
"settings.automation.socketPassword.subtitleUnset": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No password set. External clients will be blocked until one is configured."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワードが設定されていません。設定するまで外部クライアントはブロックされます。"
}
}
}
},
"settings.blendMode.behindWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Behind Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウの背面"
}
}
}
},
"settings.blendMode.withinWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Within Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ内"
}
}
}
},
"settings.browser.externalPatterns": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "URLs to Always Open Externally"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "常に外部で開くURL"
}
}
}
},
"settings.browser.externalPatterns.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Applies to terminal link clicks and intercepted `open https://...` calls. One rule per line. Plain text matches any URL substring, or prefix with `re:` for regex (for example: openai.com/usage, re:^https?://[^/]*\\\\.example\\\\.com/(billing|usage))."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルのリンククリックおよびインターセプトされた`open https://...`呼び出しに適用されます。1行に1ルール。プレーンテキストはURL部分文字列に一致し、`re:`プレフィックスで正規表現を使用できます（例: openai.com/usage, re:^https?://[^/]*\\\\.example\\\\.com/(billing|usage)）。"
}
}
}
},
"settings.browser.history": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browsing History"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ履歴"
}
}
}
},
"settings.browser.history.clearButton": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear History…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "履歴をクリア…"
}
}
}
},
"settings.browser.history.clearDialog.cancel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cancel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "キャンセル"
}
}
}
},
"settings.browser.history.clearDialog.confirm": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear History"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "履歴をクリア"
}
}
}
},
"settings.browser.history.clearDialog.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "This removes visited-page suggestions from the browser omnibar."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザのオムニバーから訪問済みページの候補が削除されます。"
}
}
}
},
"settings.browser.history.clearDialog.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear browser history?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ履歴をクリアしますか？"
}
}
}
},
"settings.browser.history.subtitleEmpty": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No saved pages yet."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "保存済みのページはまだありません。"
}
}
}
},
"settings.browser.history.subtitleMany": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%lld saved pages appear in omnibar suggestions."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%lld件の保存済みページがオムニバーの候補に表示されます。"
}
}
}
},
"settings.browser.history.subtitleOne": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "1 saved page appears in omnibar suggestions."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "1件の保存済みページがオムニバーの候補に表示されます。"
}
}
}
},
"settings.browser.hostWhitelist": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Hosts to Open in Embedded Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "内蔵ブラウザで開くホスト"
}
}
}
},
"settings.browser.hostWhitelist.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Applies to terminal link clicks and intercepted `open https://...` calls. Only these hosts open in cmux. Others open in your default browser. One host or wildcard per line (for example: example.com, *.internal.example). Leave empty to open all hosts in cmux."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルのリンククリックおよびインターセプトされた`open https://...`呼び出しに適用されます。これらのホストのみcmuxで開きます。その他はデフォルトブラウザで開きます。1行に1つのホストまたはワイルドカード（例: example.com, *.internal.example）。空欄にするとすべてのホストをcmuxで開きます。"
}
}
}
},
"settings.browser.httpAllowlist": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "HTTP Hosts Allowed in Embedded Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "内蔵ブラウザで許可するHTTPホスト"
}
}
}
},
"settings.browser.httpAllowlist.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Controls which HTTP (non-HTTPS) hosts can open in cmux without a warning prompt. Defaults include localhost, 127.0.0.1, ::1, 0.0.0.0, and *.localtest.me."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "警告プロンプトなしでcmuxで開けるHTTP（非HTTPS）ホストを制御します。デフォルトにはlocalhost、127.0.0.1、::1、0.0.0.0、*.localtest.meが含まれます。"
}
}
}
},
"settings.browser.httpAllowlist.hint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "One host or wildcard per line (for example: localhost, 127.0.0.1, ::1, 0.0.0.0, *.localtest.me)."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "1行に1つのホストまたはワイルドカード（例: localhost, 127.0.0.1, ::1, 0.0.0.0, *.localtest.me）。"
}
}
}
},
"settings.browser.httpAllowlist.save": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Save"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "保存"
}
}
}
},
"settings.browser.interceptOpen": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Intercept open http(s) in Terminal"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルでopen http(s)をインターセプト"
}
}
}
},
"settings.browser.interceptOpen.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "When off, `open https://...` and `open http://...` always use your default browser."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "オフの場合、`open https://...`および`open http://...`は常にデフォルトブラウザを使用します。"
}
}
}
},
"settings.browser.openTerminalLinks": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Terminal Links in cmux Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルのリンクをcmuxブラウザで開く"
}
}
}
},
"settings.browser.openTerminalLinks.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "When off, links clicked in terminal output open in your default browser."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "オフの場合、ターミナル出力のリンクはデフォルトブラウザで開きます。"
}
}
}
},
"settings.browser.searchEngine": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Default Search Engine"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "デフォルト検索エンジン"
}
}
}
},
"settings.browser.searchEngine.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Used by the browser address bar when input is not a URL."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザのアドレスバーで入力がURLでない場合に使用されます。"
}
}
}
},
"settings.browser.searchSuggestions": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Search Suggestions"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "検索候補を表示"
}
}
}
},
"settings.browser.theme": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser Theme"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザテーマ"
}
}
}
},
"settings.browser.theme.subtitleForced": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@ forces that color scheme for compatible pages."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%@は対応ページにそのカラースキームを強制します。"
}
}
}
},
"settings.browser.theme.subtitleSystem": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "System follows app and macOS appearance."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "システムはアプリとmacOSの外観に従います。"
}
}
}
},
"settings.material.contentBackground": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Content Background"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "コンテンツ背景"
}
}
}
},
"settings.material.fullScreenUI": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Full Screen UI"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フルスクリーンUI"
}
}
}
},
"settings.material.headerView": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Header View"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ヘッダビュー"
}
}
}
},
"settings.material.hudWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "HUD Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "HUDウインドウ"
}
}
}
},
"settings.material.liquidGlass": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Liquid Glass (macOS 26+)"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Liquid Glass（macOS 26以降）"
}
}
}
},
"settings.material.menu": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Menu"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "メニュー"
}
}
}
},
"settings.material.none": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "None"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "なし"
}
}
}
},
"settings.material.popover": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Popover"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ポップオーバー"
}
}
}
},
"settings.material.sheet": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Sheet"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "シート"
}
}
}
},
"settings.material.sidebar": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバー"
}
}
}
},
"settings.material.toolTip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Tool Tip"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ツールチップ"
}
}
}
},
"settings.material.underWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Under Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ下"
}
}
}
},
"settings.material.windowBackground": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Window Background"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ背景"
}
}
}
},
"settings.preset.hudGlass": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "HUD Glass"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "HUD Glass"
}
}
}
},
"settings.preset.nativeSidebar": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Native Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ネイティブサイドバー"
}
}
}
},
"settings.preset.popoverGlass": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Popover Glass"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ポップオーバーGlass"
}
}
}
},
"settings.preset.raycastGray": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Raycast Gray"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Raycast Gray"
}
}
}
},
"settings.preset.softBlur": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Soft Blur"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ソフトブラー"
}
}
}
},
"settings.preset.underWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Under Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウ下"
}
}
}
},
"settings.reset.resetAll": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reset All Settings"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべての設定をリセット"
}
}
}
},
"settings.section.app": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "App"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アプリ"
}
}
}
},
"settings.section.automation": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Automation"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "オートメーション"
}
}
}
},
"settings.section.browser": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ"
}
}
}
},
"settings.section.keyboardShortcuts": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Keyboard Shortcuts"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "キーボードショートカット"
}
}
}
},
"settings.section.reset": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reset"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "リセット"
}
}
}
},
"settings.section.workspaceColors": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace Colors"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースカラー"
}
}
}
},
"settings.shortcuts.recordHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Click a shortcut value to record a new shortcut."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ショートカット値をクリックして新しいショートカットを記録します。"
}
}
}
},
"settings.shortcuts.showHints": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Cmd/Ctrl-Hold Shortcut Hints"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cmd/Ctrl長押しのショートカットヒントを表示"
}
}
}
},
"settings.shortcuts.showHints.subtitleOff": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Holding Cmd or Ctrl keeps shortcut hint pills hidden."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "CmdまたはCtrlを長押ししてもショートカットヒントピルは非表示のままです。"
}
}
}
},
"settings.shortcuts.showHints.subtitleOn": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Holding Cmd (sidebar/titlebar) or Ctrl/Cmd (pane tabs) shows shortcut hint pills."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Cmd（サイドバー/タイトルバー）またはCtrl/Cmd（ペインタブ）を長押しするとショートカットヒントピルが表示されます。"
}
}
}
},
"settings.state.active": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Active"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アクティブ"
}
}
}
},
"settings.state.followWindow": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Follow Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウに追従"
}
}
}
},
"settings.state.inactive": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Inactive"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "非アクティブ"
}
}
}
},
"settings.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Settings"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "設定"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.base": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Base: %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ベース: %@"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.customColors": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Custom Colors"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "カスタムカラー"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.indicator": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace Color Indicator"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースカラーインジケーター"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.noCustomColors": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Custom colors: none yet. Use \"Choose Custom Color...\" from a workspace context menu."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "カスタムカラー: まだありません。ワークスペースのコンテキストメニューから「カスタムカラーを選択…」を使用してください。"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.paletteNote": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Customize the workspace color palette used by Sidebar > Workspace Color. \"Choose Custom Color...\" entries are persisted below."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバー > ワークスペースカラーで使用するカラーパレットをカスタマイズできます。「カスタムカラーを選択…」のエントリは以下に保存されます。"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.remove": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Remove"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "削除"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.resetPalette": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reset Palette"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パレットをリセット"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.resetPalette.button": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Reset"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "リセット"
}
}
}
},
"settings.workspaceColors.resetPalette.subtitle": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restore built-in defaults and clear all custom colors."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "組み込みのデフォルトに戻し、すべてのカスタムカラーをクリアします。"
}
}
}
},
"shortcut.closeWindow.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ウインドウを閉じる"
}
}
}
},
"shortcut.closeWorkspace.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"shortcut.flashFocusedPanel.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Flash Focused Panel"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォーカスペインを強調"
}
}
}
},
"shortcut.focusPaneDown.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Focus Pane Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下のペインにフォーカス"
}
}
}
},
"shortcut.focusPaneLeft.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Focus Pane Left"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "左のペインにフォーカス"
}
}
}
},
"shortcut.focusPaneRight.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Focus Pane Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "右のペインにフォーカス"
}
}
}
},
"shortcut.focusPaneUp.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Focus Pane Up"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "上のペインにフォーカス"
}
}
}
},
"shortcut.jumpToUnread.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Jump to Latest Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の未読にジャンプ"
}
}
}
},
"shortcut.newSurface.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Surface"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規サーフェス"
}
}
}
},
"shortcut.newWindow.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Window"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ウインドウ"
}
}
}
},
"shortcut.newWorkspace.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ワークスペース"
}
}
}
},
"shortcut.nextSurface.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next Surface"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次のサーフェス"
}
}
}
},
"shortcut.nextWorkspace.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Next Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "次のワークスペース"
}
}
}
},
"shortcut.openBrowser.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを開く"
}
}
}
},
"shortcut.openFolder.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open Folder"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "フォルダを開く"
}
}
}
},
"shortcut.pressShortcut.prompt": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Press shortcut…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ショートカットを入力…"
}
}
}
},
"shortcut.previousSurface.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous Surface"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前のサーフェス"
}
}
}
},
"shortcut.previousWorkspace.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Previous Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "前のワークスペース"
}
}
}
},
"shortcut.renameTab.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "タブ名を変更"
}
}
}
},
"shortcut.renameWorkspace.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Rename Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース名を変更"
}
}
}
},
"shortcut.showBrowserJSConsole.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Browser JavaScript Console"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザ JavaScript コンソールを表示"
}
}
}
},
"shortcut.showNotifications.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"shortcut.splitBrowserDown.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを下に分割"
}
}
}
},
"shortcut.splitBrowserRight.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Browser Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザを右に分割"
}
}
}
},
"shortcut.splitDown.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下に分割"
}
}
}
},
"shortcut.splitRight.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "右に分割"
}
}
}
},
"shortcut.toggleBrowserDevTools.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Browser Developer Tools"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ブラウザデベロッパツールを切替"
}
}
}
},
"shortcut.togglePaneZoom.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Pane Zoom"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ペインズームを切替"
}
}
}
},
"shortcut.toggleSidebar.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーを切替"
}
}
}
},
"shortcut.toggleTerminalCopyMode.label": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Terminal Copy Mode"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ターミナルコピーモードを切替"
}
}
}
},
"sidebar.closeWorkspace.tooltip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Close Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペースを閉じる"
}
}
}
},
"sidebar.folderIcon.dragHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Drag to open in Finder or another app"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ドラッグしてFinderまたは他のアプリで開く"
}
}
}
},
"sidebar.indicator.leftRail": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Left Rail"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "左レール"
}
}
}
},
"sidebar.indicator.solidFill": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Solid Fill"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ソリッドフィル"
}
}
}
},
"sidebar.metadata.showLess": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show less"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "表示を減らす"
}
}
}
},
"sidebar.metadata.showLessDetails": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show less details"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "詳細を折りたたむ"
}
}
}
},
"sidebar.metadata.showMore": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show more"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "さらに表示"
}
}
}
},
"sidebar.metadata.showMoreDetails": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show more details"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "詳細を展開"
}
}
}
},
"sidebar.pathMenu.macintoshHD": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Macintosh HD"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Macintosh HD"
}
}
}
},
"sidebar.pullRequest.openTooltip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Open %1$@ #%2$lld"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%1$@ #%2$lldを開く"
}
}
}
},
"sidebar.pullRequest.statusClosed": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "closed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "クローズ"
}
}
}
},
"sidebar.pullRequest.statusMerged": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "merged"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "マージ済み"
}
}
}
},
"sidebar.pullRequest.statusOpen": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "open"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "オープン"
}
}
}
},
"sidebar.workspace.accessibilityHint": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Activate to focus this workspace. Drag to reorder, or use Move Up and Move Down actions."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アクティブにしてこのワークスペースにフォーカスします。ドラッグで並べ替え、または「上に移動」「下に移動」アクションを使用します。"
}
}
}
},
"sidebar.workspace.moveDownAction": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下に移動"
}
}
}
},
"sidebar.workspace.moveUpAction": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move Up"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "上に移動"
}
}
}
},
"socketControl.allowAll.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Allow any local process and user to connect with no auth. Unsafe."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "認証なしで任意のローカルプロセスおよびユーザーの接続を許可します。安全ではありません。"
}
}
}
},
"socketControl.allowAll.name": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Full open access"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "完全オープンアクセス"
}
}
}
},
"socketControl.automation.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Allow external local automation clients from this macOS user (no ancestry check)."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "この macOS ユーザーからの外部ローカル自動化クライアントを許可します（プロセス系譜チェックなし）。"
}
}
}
},
"socketControl.automation.name": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Automation mode"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "自動化モード"
}
}
}
},
"socketControl.cmuxOnly.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Only processes started inside cmux terminals can send commands."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux ターミナル内で起動したプロセスのみがコマンドを送信できます。"
}
}
}
},
"socketControl.cmuxOnly.name": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux processes only"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux プロセスのみ"
}
}
}
},
"socketControl.error.passwordFilePath": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Unable to resolve socket password file path."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ソケットパスワードファイルのパスを解決できません。"
}
}
}
},
"socketControl.off.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Disable the local control socket."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ローカルコントロールソケットを無効にします。"
}
}
}
},
"socketControl.off.name": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Off"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "オフ"
}
}
}
},
"socketControl.password.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Require socket authentication with a password stored in a local file."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ローカルファイルに保存されたパスワードでソケット認証を要求します。"
}
}
}
},
"socketControl.password.name": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Password mode"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "パスワードモード"
}
}
}
},
"statusMenu.clearAll": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Clear All"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべてクリア"
}
}
}
},
"statusMenu.jumpToLatestUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Jump to Latest Unread"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新の未読にジャンプ"
}
}
}
},
"statusMenu.markAllRead": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Mark All Read"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すべて既読にする"
}
}
}
},
"statusMenu.noUnread": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No unread notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "未読の通知はありません"
}
}
}
},
"statusMenu.showNotifications": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"statusMenu.unreadCount.one": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "1 unread notification"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "未読通知 1件"
}
}
}
},
"statusMenu.unreadCount.other": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%lld unread notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "未読通知 %lld件"
}
}
}
},
"statusMenu.tooltip.unread.one": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "1 unread notification"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "未読通知 1件"
}
}
}
},
"statusMenu.tooltip.unread.other": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "%lld unread notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "未読通知 %lld件"
}
}
}
},
"tab.untitled": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Untitled Tab"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "名称未設定タブ"
}
}
}
},
"theme.dark": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Dark"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダーク"
}
}
}
},
"theme.light": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Light"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ライト"
}
}
}
},
"theme.system": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "System"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "システム"
}
}
}
},
"titlebar.newWorkspace.accessibilityLabel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ワークスペース"
}
}
}
},
"titlebar.newWorkspace.tooltip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ワークスペース"
}
}
}
},
"titlebar.notifications.accessibilityLabel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知"
}
}
}
},
"titlebar.notifications.tooltip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show notifications"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "通知を表示"
}
}
}
},
"titlebar.sidebar.accessibilityLabel": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Toggle Sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーの切り替え"
}
}
}
},
"titlebar.sidebar.tooltip": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Show or hide the sidebar"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイドバーの表示/非表示"
}
}
}
},
"update.available.short": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Available"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートがあります"
}
}
}
},
"update.available.withVersion": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Available: %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートあり: %@"
}
}
}
},
"update.checking": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Checking for Updates…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを確認中…"
}
}
}
},
"update.configureAutoUpdates": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Configure automatic update preferences"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "自動アップデートの設定"
}
}
}
},
"update.downloadAndInstall": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Download and install the latest version"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新バージョンをダウンロードしてインストール"
}
}
}
},
"update.downloading.progress": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Downloading: %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダウンロード中: %@"
}
}
}
},
"update.downloading.status": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Downloading…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ダウンロード中…"
}
}
}
},
"update.downloadingPackage": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Downloading the update package"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートパッケージをダウンロード中"
}
}
}
},
"update.error.appLocation.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "App Location Issue"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アプリの場所の問題"
}
}
}
},
"update.error.connectionLost.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The network connection was lost while checking for updates. Try again."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートの確認中にネットワーク接続が切れました。もう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.connectionLost.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Connection Lost"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "接続が切れました"
}
}
}
},
"update.error.downloadFailed.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Couldn't Download Update"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートをダウンロードできませんでした"
}
}
}
},
"update.error.failed.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Failed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートに失敗しました"
}
}
}
},
"update.error.feedDownload.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux couldn't download the update feed. Check your connection and try again."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux はアップデートフィードをダウンロードできませんでした。接続を確認してもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.feedError.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Feed Error"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートフィードエラー"
}
}
}
},
"update.error.feedRead.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update feed could not be read. Please try again later."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートフィードを読み取れませんでした。後でもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.insecureFeed.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update feed is insecure. Please contact support."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートフィードが安全ではありません。サポートにお問い合わせください。"
}
}
}
},
"update.error.insecureFeed.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Insecure Update Feed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "安全でないアップデートフィード"
}
}
}
},
"update.error.invalidFeed.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update feed URL is invalid. Please contact support."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートフィードのURLが無効です。サポートにお問い合わせください。"
}
}
}
},
"update.error.invalidFeed.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Invalid Update Feed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "無効なアップデートフィード"
}
}
}
},
"update.error.noInternet.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux can't reach the update server. Check your internet connection and try again."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux はアップデートサーバーに接続できません。インターネット接続を確認してもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.noInternet.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No Internet Connection"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インターネット接続がありません"
}
}
}
},
"update.error.permissionError.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Move cmux into Applications and relaunch to enable updates."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを有効にするには、cmux を「アプリケーション」に移動して再起動してください。"
}
}
}
},
"update.error.permissionError.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Updater Permission Error"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデーター権限エラー"
}
}
}
},
"update.error.secureConnectionFailed.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "A secure connection to the update server couldn't be established. Try again later."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートサーバーへのセキュア接続を確立できませんでした。後でもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.secureConnectionFailed.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Secure Connection Failed"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "セキュア接続に失敗しました"
}
}
}
},
"update.error.serverNotFound.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update server can't be found. Check your connection or try again later."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートサーバーが見つかりません。接続を確認するか、後でもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.serverNotFound.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Server Not Found"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サーバーが見つかりません"
}
}
}
},
"update.error.serverUnreachable.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux couldn't connect to the update server. Check your connection or try again later."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux はアップデートサーバーに接続できませんでした。接続を確認するか、後でもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.serverUnreachable.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Server Unreachable"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サーバーに接続できません"
}
}
}
},
"update.error.signatureError.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update's signature could not be verified. Please try again later."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートの署名を検証できませんでした。後でもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.signatureError.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Signature Error"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデート署名エラー"
}
}
}
},
"update.error.timedOut.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update server took too long to respond. Try again in a moment."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートサーバーの応答に時間がかかりすぎました。しばらくしてからもう一度お試しください。"
}
}
}
},
"update.error.timedOut.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Timed Out"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートがタイムアウトしました"
}
}
}
},
"update.extracting.progress": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Preparing: %@"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "準備中: %@"
}
}
}
},
"update.installAndRelaunch": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Install Update and Relaunch"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートをインストールして再起動"
}
}
}
},
"update.installing.status": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Installing…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "インストール中…"
}
}
}
},
"update.installingAndRestarting": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Installing update and preparing to restart"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートをインストールして再起動を準備中"
}
}
}
},
"update.noUpdates.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "You are running the latest version"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "最新バージョンを使用しています"
}
}
}
},
"update.noUpdates.title": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No Updates Available"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートはありません"
}
}
}
},
"update.permissionRequest.text": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enable Automatic Updates?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "自動アップデートを有効にしますか？"
}
}
}
},
"update.pleaseWait": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Please wait while we check for available updates"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを確認しています。しばらくお待ちください"
}
}
}
},
"update.popover.autoUpdatesDescription": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux can automatically check for updates in the background."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "cmux はバックグラウンドで自動的にアップデートを確認できます。"
}
}
}
},
"update.popover.checking": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Checking for updates…"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを確認中…"
}
}
}
},
"update.popover.details": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Details"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "詳細"
}
}
}
},
"update.popover.downloadingUpdate": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Downloading Update"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートをダウンロード中"
}
}
}
},
"update.popover.enableAutoUpdates": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Enable automatic updates?"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "自動アップデートを有効にしますか？"
}
}
}
},
"update.popover.noUpdatesFound": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "No Updates Found"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートは見つかりませんでした"
}
}
}
},
"update.popover.noUpdatesFound.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "You're already running the latest version."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "すでに最新バージョンを使用しています。"
}
}
}
},
"update.popover.preparingUpdate": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Preparing Update"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを準備中"
}
}
}
},
"update.popover.released": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Released:"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "リリース日:"
}
}
}
},
"update.popover.restartRequired": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restart Required"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "再起動が必要です"
}
}
}
},
"update.popover.restartRequired.message": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "The update is ready. Please restart the application to complete the installation."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートの準備ができました。インストールを完了するにはアプリケーションを再起動してください。"
}
}
}
},
"update.popover.size": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Size:"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "サイズ:"
}
}
}
},
"update.popover.updateAvailable": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Update Available"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートがあります"
}
}
}
},
"update.popover.version": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Version:"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "バージョン:"
}
}
}
},
"update.preparingUpdate": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Extracting and preparing the update"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを展開して準備中"
}
}
}
},
"update.restartToComplete": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Restart to Complete Update"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アップデートを完了するには再起動してください"
}
}
}
},
"update.viewGitHubCommit": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "View GitHub Commit"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "GitHub コミットを表示"
}
}
}
},
"update.viewReleaseNotes": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "View Release Notes"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "リリースノートを表示"
}
}
}
},
"workspace.displayName.fallback": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Workspace"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "ワークスペース"
}
}
}
},
"workspace.placement.afterCurrent": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "After current"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "現在の後"
}
}
}
},
"workspace.placement.afterCurrent.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Insert new workspaces directly after the active workspace."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "アクティブなワークスペースの直後に新しいワークスペースを挿入します。"
}
}
}
},
"workspace.placement.end": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "End"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "末尾"
}
}
}
},
"workspace.placement.end.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Append new workspaces to the bottom of the list."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新しいワークスペースをリストの末尾に追加します。"
}
}
}
},
"workspace.placement.top": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Top"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "先頭"
}
}
}
},
"workspace.placement.top.description": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Insert new workspaces at the top of the list."
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新しいワークスペースをリストの先頭に挿入します。"
}
}
}
},
"workspace.tooltip.newBrowser": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Browser"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ブラウザ"
}
}
}
},
"workspace.tooltip.newTerminal": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "New Terminal"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "新規ターミナル"
}
}
}
},
"workspace.tooltip.splitDown": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Down"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "下に分割"
}
}
}
},
"workspace.tooltip.splitRight": {
"extractionState": "manual",
"localizations": {
"en": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "Split Right"
}
},
"ja": {
"stringUnit": {
"state": "translated",
"value": "右に分割"
}
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink