cmux/web/messages/km.json

{
  "meta": {
    "title": "cmux — ស្ថានីយដែលបង្កើតសម្រាប់ពហុកិច្ចការ",
    "description": "ស្ថានីយ macOS ដើមកំណើតបង្កើតលើ Ghostty។ ដំណើរការជាមួយ Claude Code, Codex, OpenCode, Gemini CLI, Kiro, Aider និងឧបករណ៍ CLI ណាមួយ។",
    "ogDescription": "ស្ថានីយ macOS ដើមកំណើតសម្រាប់ភ្នាក់ងារសរសេរកូដ AI។"
  },
  "common": {
    "downloadForMac": "ទាញយកសម្រាប់ Mac",
    "viewOnGitHub": "មើលនៅលើ GitHub",
    "closeMenu": "បិទម៉ឺនុយ",
    "openMenu": "បើកម៉ឺនុយ",
    "toggleTheme": "ប្ដូរស្បែក",
    "backToBlog": "ត្រឡប់ទៅប្លក់",
    "readTheDocs": "អានឯកសារ",
    "viewChangelog": "មើលកំណត់ត្រាផ្លាស់ប្ដូរ"
  },
  "nav": {
    "docs": "ឯកសារ",
    "blog": "ប្លក់",
    "changelog": "កំណត់ត្រាផ្លាស់ប្ដូរ",
    "community": "សហគមន៍",
    "github": "GitHub"
  },
  "footer": {
    "product": "ផលិតផល",
    "resources": "ធនធាន",
    "legal": "ផ្នែកច្បាប់",
    "social": "បណ្ដាញសង្គម",
    "blog": "ប្លក់",
    "community": "សហគមន៍",
    "docs": "ឯកសារ",
    "changelog": "កំណត់ត្រាផ្លាស់ប្ដូរ",
    "privacy": "ឯកជនភាព",
    "terms": "លក្ខខណ្ឌ",
    "eula": "EULA",
    "github": "GitHub",
    "twitter": "X / Twitter",
    "discord": "Discord",
    "contact": "ទំនាក់ទំនង",
    "copyright": "© {year} Manaflow",
    "language": "ភាសា"
  },
  "home": {
    "taglinePrefix": "ទែមីណលដែលបង្កើតសម្រាប់ ",
    "typingCodingAgents": "ភ្នាក់ងារសរសេរកូដ",
    "typingMultitasking": "ពហុកិច្ចការ",
    "subtitle": "កម្មវិធី macOS ដើមដែលបង្កើតលើ Ghostty។ ផ្ទាំងបញ្ឈរ, រង្វង់ជូនដំណឹងពេល agent ត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់, បន្ទះបំបែក, និង socket API សម្រាប់ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។",
    "features": "មុខងារ",
    "faq": "សំណួរញឹកញាប់",
    "communitySection": "សហគមន៍",
    "feature": {
      "verticalTabs": "ផ្ទាំងបញ្ឈរ",
      "verticalTabsDesc": ": របារចំហៀងបង្ហាញ git branch, ថតការងារ, ports, និងអត្ថបទជូនដំណឹង",
      "notificationRings": "រង្វង់ជូនដំណឹង",
      "notificationRingsDesc": ": បន្ទះភ្លឺឡើងពេល agent ត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់",
      "inAppBrowser": "កម្មវិធីរុករកក្នុងកម្មវិធី",
      "inAppBrowserDesc": ": បំបែកកម្មវិធីរុករកនៅជាប់ទែមីណលរបស់អ្នកជាមួយ API ដែលអាចសរសេរស្គ្រីបបាន",
      "splitPanes": "បន្ទះបំបែក",
      "splitPanesDesc": ": បំបែកផ្ដេកនិងបញ្ឈរក្នុងផ្ទាំងនីមួយៗ",
      "scriptable": "អាចសរសេរស្គ្រីបបាន",
      "scriptableDesc": ": CLI និង socket API សម្រាប់ស្វ័យប្រវត្តិកម្មនិងស្គ្រីប",
      "gpuAccelerated": "បង្កើនល្បឿនដោយ GPU",
      "gpuAcceleratedDesc": ": ដំណើរការដោយ libghostty សម្រាប់ការបង្ហាញរលូន",
      "lightweight": "ស្រាល",
      "lightweightDesc": ": Swift + AppKit ដើម, គ្មាន Electron",
      "keyboardShortcuts": "ផ្លូវកាត់ក្ដារចុច",
      "keyboardShortcutsDesc": ": <link>ផ្លូវកាត់ជាច្រើន</link> សម្រាប់ workspace, បំបែក, កម្មវិធីរុករក, និងច្រើនទៀត"
    },
    "faqGhosttyQ": "cmux ទាក់ទងនឹង Ghostty យ៉ាងដូចម្ដេច?",
    "faqGhosttyA": "cmux មិនមែនជា fork នៃ Ghostty ទេ។ វាប្រើ <link>libghostty</link> ជាបណ្ណាល័យសម្រាប់ការបង្ហាញទែមីណល, ដូចគ្នានឹងកម្មវិធីប្រើ WebKit សម្រាប់ web views ដែរ។ Ghostty គឺជាទែមីណលឯករាជ្យ; cmux គឺជាកម្មវិធីផ្សេងដែលបង្កើតនៅលើម៉ាស៊ីនបង្ហាញរបស់វា។",
    "faqPlatformQ": "វាគាំទ្រប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអ្វីខ្លះ?",
    "faqPlatformA": "macOS តែប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ពេលនេះ។ cmux គឺជាកម្មវិធី Swift + AppKit ដើម។",
    "faqAgentsQ": "cmux ដំណើរការជាមួយ coding agent អ្វីខ្លះ?",
    "faqAgentsA": "ទាំងអស់។ cmux គឺជាទែមីណល, ដូច្នេះ agent ណាមួយដែលដំណើរការក្នុងទែមីណលអាចប្រើបានភ្លាមៗ: Claude Code, Codex, OpenCode, Gemini CLI, Kiro, Aider, Goose, Amp, Cline, Cursor Agent, និងអ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចចាប់ផ្ដើមពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា។",
    "faqNotificationsQ": "ការជូនដំណឹងដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?",
    "faqNotificationsA": "នៅពេលដំណើរការមួយត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់, cmux បង្ហាញរង្វង់ជូនដំណឹងជុំវិញបន្ទះ, ស្លាកមិនទាន់អានក្នុងរបារចំហៀង, ផ្ទាំងលេចជូនដំណឹង, និងការជូនដំណឹងផ្ទៃតុ macOS។ ទាំងនេះដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈ terminal escape sequences ស្តង់ដារ (OSC 9/99/777), ឬអ្នកអាចកេះវាដោយ <cliLink>cmux CLI</cliLink> និង <hooksLink>Claude Code hooks</hooksLink>។",
    "faqShortcutsQ": "តើខ្ញុំអាចប្ដូរផ្លូវកាត់ក្ដារចុចតាមបំណងបានទេ?",
    "faqShortcutsA": "ការចងក្ដារចុចទែមីណលត្រូវបានអានពីឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Ghostty របស់អ្នក (<configPath>~/.config/ghostty/config</configPath>)។ ផ្លូវកាត់ជាក់លាក់របស់ cmux (workspace, បំបែក, កម្មវិធីរុករក, ជូនដំណឹង) អាចប្ដូរតាមបំណងក្នុងការកំណត់។ មើល <link>ផ្លូវកាត់លំនាំដើម</link> សម្រាប់បញ្ជីពេញ។",
    "faqTmuxQ": "វាប្រៀបធៀបជាមួយ tmux យ៉ាងដូចម្ដេច?",
    "faqTmuxA": "tmux គឺជា terminal multiplexer ដែលដំណើរការក្នុងទែមីណលណាមួយ។ cmux គឺជាកម្មវិធី macOS ដើមជាមួយ GUI: ផ្ទាំងបញ្ឈរ, បន្ទះបំបែក, កម្មវិធីរុករកដែលបង្កប់, និង socket API ទាំងអស់មានស្រាប់។ មិនត្រូវការឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ឬគ្រាប់ចុចបុព្វបទទេ។",
    "faqFreeQ": "តើ cmux ឥតគិតថ្លៃទេ?",
    "faqFreeA": "បាទ/ចាស, cmux ឥតគិតថ្លៃក្នុងការប្រើប្រាស់។ កូដប្រភពមាននៅលើ <link>GitHub</link>។"
  },
  "community": {
    "title": "សហគមន៍",
    "description": "ភ្ជាប់ជាមួយអ្នកប្រើ cmux ផ្សេងទៀតនិងក្រុមដែលនៅពីក្រោយវា។",
    "discord": "Discord",
    "discordAction": "ចូលរួម Discord របស់យើង",
    "discordDesc": "ជជែកជាមួយសហគមន៍, ទទួលបានជំនួយ, និងចែករំលែកមតិកែលម្អ",
    "githubAction": "មើលនៅលើ GitHub",
    "githubDesc": "ដាក់ផ្កាយ repo, រាយការណ៍បញ្ហា, និងចូលរួមវិភាគទាន",
    "twitter": "Twitter",
    "twitterAction": "តាមដាននៅលើ X",
    "twitterDesc": "ព័ត៌មានថ្មី, សេចក្ដីប្រកាស, និងគន្លឹះ",
    "youtube": "YouTube",
    "youtubeAction": "ជាវ",
    "youtubeDesc": "ការបង្ហាញ, មេរៀន, និងការណែនាំ",
    "linkedin": "LinkedIn",
    "linkedinAction": "តាមដានយើង",
    "linkedinDesc": "ព័ត៌មានក្រុមហ៊ុននិងព័ត៌មានថ្មីផ្នែកវិស្វកម្ម",
    "metaTitle": "សហគមន៍ — cmux",
    "metaDescription": "ចូលរួមសហគមន៍ cmux នៅលើ Discord, Twitter, GitHub និងច្រើនទៀត"
  },
  "blog": {
    "title": "ប្លក់",
    "layoutTitle": "cmux blog",
    "metaTitle": "ប្លក់",
    "metaDescription": "ព័ត៌មាននិងបច្ចុប្បន្នភាពពីក្រុម cmux",
    "description": "ព័ត៌មាននិងព័ត៌មានថ្មីពីក្រុម cmux",
    "posts": {
      "cmdShiftU": {
        "title": "Cmd+Shift+U",
        "summary": "របៀបដែល Cmd+Shift+U រុករករវាង agent ដែលបានបញ្ចប់ក្នុង workspace ផ្សេងៗក្នុង cmux។",
        "date": "ថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026",
        "p1": "មុខងារ cmux ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតគឺ Cmd+Shift+U។ ខ្ញុំមាន workspace 17 បើកនៅពេលនេះ, នីមួយៗកំពុងដំណើរការ agent មួយ។ ខ្ញុំធ្លាប់ចុចតាមផ្ទាំងនិងផ្ទាំងជូនដំណឹងដើម្បីរកមើលអ្វីដែលបានបញ្ចប់។ ការវាយអក្សរលឿនជាង។",
        "p2": "Cmd+Shift+U លោតទៅ <link>ជូនដំណឹង</link> មិនទាន់អានថ្មីបំផុត។ ក្នុងការអនុវត្តន៍វាមានន័យថា agent ចុងក្រោយដែលបានបញ្ចប់។ វាប្ដូរទៅ workspace ត្រឹមត្រូវ, ផ្ដោតលើបន្ទះពិតប្រាកដ, ភ្លឺវាឡើងដើម្បីអ្នកមើលឃើញកន្លែងដែលត្រូវមើល, និងសម្គាល់ថាបានអាន។ ប្រសិនបើជូនដំណឹងមកពីបង្អួចផ្សេង, បង្អួចនោះមកមុខ។"
      },
      "zenOfCmux": {
        "title": "ទស្សនវិជ្ជា cmux",
        "summary": "cmux គឺជាប្រដាប់មូលដ្ឋាន មិនមែនជាដំណោះស្រាយទេ។ វាផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវផ្នែកដែលអាចផ្សំបាន ហើយលំហូរការងាររបស់អ្នកអាស្រ័យលើអ្នក។",
        "date": "ថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026",
        "p1": "cmux មិនកំណត់វិធីដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រើឧបករណ៍របស់ពួកគេទេ។ វាជាទែមីណលនិងកម្មវិធីរុករកជាមួយ CLI ហើយផ្នែកដែលនៅសល់អាស្រ័យលើអ្នក។",
        "p2": "cmux គឺជាប្រដាប់មូលដ្ឋាន មិនមែនជាដំណោះស្រាយទេ។ វាផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវទែមីណល, កម្មវិធីរុករក, ជូនដំណឹង, workspace, បំបែក, ផ្ទាំង, និង CLI ដើម្បីគ្រប់គ្រងទាំងអស់។ cmux មិនបង្ខំអ្នកឱ្យប្រើ coding agent តាមវិធីជាក់លាក់មួយទេ។ អ្វីដែលអ្នកបង្កើតជាមួយប្រដាប់មូលដ្ឋានទាំងនេះគឺជារបស់អ្នក។",
        "p3": "អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ល្អបំផុតតែងតែបង្កើតឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ គ្មាននរណាបានរកឃើញវិធីល្អបំផុតក្នុងការធ្វើការជាមួយ agent នៅឡើយទេ ហើយក្រុមដែលបង្កើតផលិតផលបិទក៏មិនបានដែរ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលជិតបំផុតទៅនឹង codebase ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនឹងរកឃើញវាមុនគេ។",
        "p4": "ផ្ដល់ឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍មួយលាននាក់នូវប្រដាប់មូលដ្ឋានដែលអាចផ្សំបាន ហើយពួកគេនឹងរកឃើញលំហូរការងារដែលមានប្រសិទ្ធភាពបំផុតរួមគ្នា លឿនជាងក្រុមផលិតផលណាមួយអាចរចនាពីលើចុះក្រោម។"
      },
      "showHnLaunch": {
        "title": "បើកដំណើរការ cmux នៅលើ Show HN",
        "summary": "cmux ឡើងដល់ #2 នៅលើ Hacker News, ត្រូវបានចែករំលែកដោយ Mitchell Hashimoto, និងប្រជាប្រិយនៅជប៉ុន។",
        "date": "ថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026",
        "intro": "យើងបានបង្ហោះ cmux នៅលើ <link>Show HN</link> នៅថ្ងៃទី 19 កុម្ភៈ:",
        "blockquote1": "ខ្ញុំដំណើរការ Claude Code និង Codex sessions ជាច្រើនស្របគ្នា។ ខ្ញុំកំពុងប្រើ Ghostty ជាមួយបន្ទះបំបែកជាច្រើន ហើយពឹងផ្អែកលើការជូនដំណឹង macOS ដើមដើម្បីដឹងពេល agent ត្រូវការខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែមាតិកាជូនដំណឹង Claude Code តែងតែជា \"Claude is waiting for your input\" ដោយគ្មានបរិបទ ហើយនៅពេលបើកផ្ទាំងគ្រប់គ្រាន់ ខ្ញុំមិនអាចអានចំណងជើងបានទៀតទេ។",
        "blockquote2": "ខ្ញុំបានសាកល្បង coding orchestrator មួយចំនួន ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាកម្មវិធី Electron/Tauri ហើយប្រតិបត្តិការរំខានខ្ញុំ។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តទែមីណលដែរ ព្រោះ GUI orchestrator ចាប់អ្នកក្នុងលំហូរការងាររបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានបង្កើត cmux ជាកម្មវិធី macOS ដើមក្នុង Swift/AppKit។ វាប្រើ libghostty សម្រាប់បង្ហាញទែមីណល ហើយអានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Ghostty ដែលមានស្រាប់របស់អ្នកសម្រាប់ស្បែក, ពុម្ពអក្សរ, ពណ៌, និងច្រើនទៀត។",
        "blockquote3": "ការបន្ថែមសំខាន់គឺរបារចំហៀងនិងប្រព័ន្ធជូនដំណឹង។ របារចំហៀងមានផ្ទាំងបញ្ឈរដែលបង្ហាញ git branch, ថតការងារ, ports ដែលកំពុងស្ដាប់, និងអត្ថបទជូនដំណឹងថ្មីបំផុតសម្រាប់ workspace នីមួយៗ។ ប្រព័ន្ធជូនដំណឹងចាប់យក terminal sequences (OSC 9/99/777) ហើយមាន CLI (cmux notify) ដែលអ្នកអាចភ្ជាប់ទៅ agent hooks សម្រាប់ Claude Code, OpenCode ជាដើម។ នៅពេល agent កំពុងរង់ចាំ បន្ទះរបស់វាទទួលរង្វង់ខៀវ ហើយផ្ទាំងភ្លឺឡើងក្នុងរបារចំហៀង ដូច្នេះខ្ញុំអាចដឹងថាមួយណាត្រូវការខ្ញុំក្នុងការបំបែកនិងផ្ទាំង។ Cmd+Shift+U លោតទៅមិនទាន់អានថ្មីបំផុត។",
        "blockquote4": "កម្មវិធីរុករកក្នុងកម្មវិធីមាន API ដែលអាចសរសេរស្គ្រីបបាន។ Agent អាចថតរូបមែកធាង accessibility, ទទួល element refs, ចុច, បំពេញទម្រង់, វាយតម្លៃ JS, និងអានកំណត់ត្រា console។ អ្នកអាចបំបែកបន្ទះកម្មវិធីរុករកនៅជាប់ទែមីណលរបស់អ្នក ហើយឱ្យ Claude Code ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ dev server របស់អ្នកដោយផ្ទាល់។",
        "blockquote5": "អ្វីទាំងអស់អាចសរសេរស្គ្រីបបានតាមរយៈ CLI និង socket API: បង្កើត workspace/ផ្ទាំង, បំបែកបន្ទះ, ផ្ញើការចុចគ្រាប់ចុច, បើក URL ក្នុងកម្មវិធីរុករក។",
        "hitNumber2": "នៅពេលកំពូលវាឡើងដល់ #2 នៅលើ Hacker News។ Mitchell Hashimoto បានចែករំលែកវា:",
        "favoriteComment": "មតិដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតពី <link>ខ្សែរឹត HN</link>:",
        "viralJapan": "ដោយភ្ញាក់ផ្អើល, cmux បានប្រជាប្រិយនៅជប៉ុន:",
        "translation": "ការបកប្រែ: \"នេះមើលទៅល្អ។ កម្មវិធីទែមីណលផ្អែកលើ Ghostty ដែលរចនាឡើងដើម្បីអ្នកមិនវង្វេងនៅពេលដំណើរការ CLI ជាច្រើនដូចជា Claude Code ស្របគ្នា។ បន្ទះដែលរង់ចាំការបញ្ចូលទទួលស៊ុមខៀវ ហើយវាមានប្រព័ន្ធជូនដំណឹងផ្ទាល់ខ្លួន។\"",
        "viralChina": "និងពាក់កណ្ដាលប្រជាប្រិយនៅចិន:",
        "extensions": "រឿងគួរឱ្យរំភើបមួយទៀតគឺឃើញមនុស្សបង្កើតនៅលើ cmux CLI។ sasha បានបង្កើត pi-cmux extension ដែលបង្ហាញព័ត៌មាន model, ការប្រើប្រាស់ token, និងស្ថានភាព agent ក្នុងរបារចំហៀង:",
        "scriptable": "អ្វីទាំងអស់ក្នុង cmux អាចសរសេរស្គ្រីបបានតាមរយៈ CLI: បង្កើត workspace, ផ្ញើការចុចគ្រាប់ចុច, គ្រប់គ្រងកម្មវិធីរុករក, អានជូនដំណឹង។ ផ្នែកមួយនៃទស្សនវិជ្ជា cmux គឺអាចសរសេរកម្មវិធីនិងផ្សំបាន ដើម្បីមនុស្សអាចប្ដូរវិធីធ្វើការជាមួយ coding agent តាមបំណង។ បច្ចេកវិទ្យាទំនើបបំផុតសម្រាប់ coding agent កំពុងផ្លាស់ប្ដូរយ៉ាងលឿន ហើយអ្នកមិនចង់ជាប់នៅក្នុង GUI orchestrator ដែលមិនអាចតាមទានទេ។",
        "cta": "ប្រសិនបើអ្នកកំពុងដំណើរការ coding agent ជាច្រើន, <link>សាកល្បង cmux</link>។"
      },
      "introducingCmux": {
        "title": "ណែនាំ cmux",
        "summary": "ទែមីណល macOS ដើមដែលបង្កើតនៅលើ Ghostty, រចនាសម្រាប់ដំណើរការ AI coding agent ជាច្រើនជាប់គ្នា។",
        "date": "ថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2026",
        "p1": "cmux គឺជាកម្មវិធីទែមីណល macOS ដើមដែលបង្កើតនៅលើ Ghostty, រចនាពីមូលដ្ឋានសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលដំណើរការ AI coding agent ជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។",
        "whyTitle": "ហេតុអ្វី cmux?",
        "whyP": "លំហូរការងារអភិវឌ្ឍន៍ទំនើបជារឿយៗពាក់ព័ន្ធនឹងការដំណើរការ agent ជាច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ Claude Code, Codex, និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនីមួយៗក្នុងទែមីណលផ្ទាល់ខ្លួន។ ការតាមដានថាមួយណាត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ និងប្ដូររវាងពួកវាយ៉ាងលឿន គឺជាបញ្ហាដែល cmux ដោះស្រាយ។",
        "featuresTitle": "មុខងារសំខាន់ៗ",
        "getStartedTitle": "ចាប់ផ្ដើម",
        "getStartedP": "ដំឡើង cmux តាមរយៈ Homebrew ឬទាញយក DMG ពី <link>មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្ដើម</link>។",
        "featureVerticalTabsLabel": "ផ្ទាំងបញ្ឈរ",
        "featureVerticalTabsDesc": "មើលទែមីណលទាំងអស់ក្នុងមួយភ្លែតក្នុងរបារចំហៀង",
        "featureNotificationsLabel": "រង្វង់ជូនដំណឹង",
        "featureNotificationsDesc": "ផ្ទាំងភ្លឺនៅពេល agent ត្រូវការការបញ្ចូលរបស់អ្នក",
        "featureSplitPanesLabel": "បន្ទះបំបែក",
        "featureSplitPanesDesc": "បំបែកផ្ដេកនិងបញ្ឈរក្នុង workspace នីមួយៗ",
        "featureSocketApiLabel": "Socket API",
        "featureSocketApiDesc": "ការគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធីសម្រាប់បង្កើតផ្ទាំងនិងផ្ញើការបញ្ចូល",
        "featureGpuLabel": "បង្កើនល្បឿនដោយ GPU",
        "featureGpuDesc": "ដំណើរការដោយ libghostty សម្រាប់ការបង្ហាញរលូន"
      }
    },
    "zenOfCmux": {
      "metaTitle": "ហ្សែនរបស់ cmux",
      "metaDescription": "cmux គឺជាបុព្វបទ មិនមែនដំណោះស្រាយទេ។"
    },
    "cmdShiftU": {
      "metaTitle": "Cmd+Shift+U",
      "metaDescription": "ផ្លូវកាត់ក្តារចុចថ្មីដែលផ្លាស់ប្ដូរវិធីអន្តរកម្មរបស់អ្នកជាមួយ cmux។"
    },
    "showHnLaunch": {
      "metaTitle": "ចាប់ផ្តើម cmux នៅ Show HN",
      "metaDescription": "រឿងរ៉ាវនៃការចាប់ផ្តើម cmux នៅ Hacker News។"
    },
    "introducingCmux": {
      "metaTitle": "ណែនាំ cmux",
      "metaDescription": "ហេតុអ្វីយើងបង្កើត cmux ស្ថានីយថ្មីសម្រាប់ macOS។"
    }
  },
  "docs": {
    "layoutTitle": "cmux docs",
    "gettingStarted": {
      "title": "ចាប់ផ្ដើម",
      "metaDescription": "ដំឡើង cmux, ទែមីណល macOS ដើមសម្រាប់ AI coding agent។ Homebrew, ទាញយក DMG, ដំឡើង CLI, និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈ Sparkle។",
      "intro": "cmux គឺជាទែមីណល macOS ដើមស្រាលដែលបង្កើតនៅលើ Ghostty សម្រាប់គ្រប់គ្រង AI coding agent ជាច្រើន។ វាមានផ្ទាំងបញ្ឈរ, ផ្ទាំងជូនដំណឹង, និង API គ្រប់គ្រងផ្អែកលើ socket។",
      "install": "ដំឡើង",
      "dmgRecommended": "DMG (បានណែនាំ)",
      "dmgDesc": "បើកឯកសារ .dmg ហើយអូស cmux ទៅថតកម្មវិធី។ cmux ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈ Sparkle, ដូច្នេះអ្នកត្រូវទាញយកតែម្ដងប៉ុណ្ណោះ។",
      "homebrew": "Homebrew",
      "updateLater": "ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលក្រោយ:",
      "firstLaunchCallout": "នៅពេលបើកដំបូង, macOS អាចស្នើឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ការបើកកម្មវិធីពីអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ។ ចុច <strong>បើក</strong> ដើម្បីបន្ត។",
      "verifyTitle": "ផ្ទៀងផ្ទាត់ការដំឡើង",
      "verifyDesc": "បើក cmux ហើយអ្នកគួរឃើញ:",
      "verifyItem1": "បង្អួចទែមីណលជាមួយរបារចំហៀងផ្ទាំងបញ្ឈរនៅខាងឆ្វេង",
      "verifyItem2": "workspace ដំបូងមួយបានបើករួចហើយ",
      "verifyItem3": "ទែមីណល Ghostty រួចរាល់សម្រាប់ការបញ្ចូល",
      "cliSetup": "ដំឡើង CLI",
      "cliDesc": "cmux រួមបញ្ចូលឧបករណ៍បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាសម្រាប់ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។ នៅក្នុងទែមីណល cmux វាដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ដើម្បីប្រើ CLI ពីក្រៅ cmux, បង្កើត symlink:",
      "cliThen": "បន្ទាប់មកអ្នកអាចដំណើរការពាក្យបញ្ជាដូចជា:",
      "autoUpdates": "បច្ចុប្បន្នភាពស្វ័យប្រវត្តិ",
      "autoUpdatesDesc": "cmux ពិនិត្យរកបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមរយៈ Sparkle។ នៅពេលមានបច្ចុប្បន្នភាព អ្នកនឹងឃើញសញ្ញាបច្ចុប្បន្នភាពក្នុងរបារចំណងជើង។ អ្នកក៏អាចពិនិត្យដោយផ្ទាល់តាមរយៈ cmux > Check for Updates ក្នុងរបារម៉ឺនុយ។",
      "sessionRestore": "ស្ដារវគ្គ (អាកប្បកិរិយាបច្ចុប្បន្ន)",
      "sessionRestoreDesc": "បន្ទាប់ពីបើកឡើងវិញ, cmux ស្ដារប្លង់និងទិន្នន័យមេតាប៉ុណ្ណោះ:",
      "sessionItem1": "ប្លង់បង្អួច, workspace, និងបន្ទះ",
      "sessionItem2": "ថតការងារ",
      "sessionItem3": "ប្រវត្តិរមូរទែមីណល (ខិតខំអស់ពីសមត្ថភាព)",
      "sessionItem4": "URL កម្មវិធីរុករកនិងប្រវត្តិរុករក",
      "sessionCallout": "cmux មិនទាន់ស្ដារស្ថានភាពដំណើរការផ្ទាល់ទេ។ វគ្គកម្មវិធីទែមីណលដែលកំពុងដំណើរការដូចជា Claude Code, tmux, និង vim មិនត្រូវបានបន្តបន្ទាប់ពីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីឡើងវិញទេ។",
      "requirements": "តម្រូវការ",
      "reqItem1": "macOS 14.0 ឬក្រោយ",
      "reqItem2": "Mac Apple Silicon ឬ Intel",
      "metaTitle": "ចាប់ផ្តើម"
    },
    "concepts": {
      "title": "គោលគំនិត",
      "metaDescription": "របៀបដែល cmux រៀបចំទែមីណល: បង្អួច, workspace, បន្ទះ, និង surface។ ឋានានុក្រមពីក្រោយរបារចំហៀង, បំបែក, និង socket API។",
      "intro": "cmux រៀបចំទែមីណលរបស់អ្នកក្នុងឋានានុក្រមបួនកម្រិត។ ការយល់ដឹងពីកម្រិតទាំងនេះជួយនៅពេលប្រើ socket API, CLI, និងផ្លូវកាត់ក្ដារចុច។",
      "hierarchy": "ឋានានុក្រម",
      "windowTitle": "បង្អួច",
      "windowDesc": "បង្អួច macOS។ បើកបង្អួចជាច្រើនជាមួយ {shortcut}។ បង្អួចនីមួយៗមានរបារចំហៀងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយ workspace ឯករាជ្យ។",
      "workspaceTitle": "Workspace",
      "workspaceDesc": "ធាតុរបារចំហៀង។ workspace នីមួយៗមានបន្ទះបំបែកមួយ ឬច្រើន។ Workspace គឺជាអ្វីដែលអ្នកឃើញរាយក្នុងរបារចំហៀងឆ្វេង។",
      "workspaceNote": "ក្នុង UI និងផ្លូវកាត់ក្ដារចុច, workspace ជារឿយៗត្រូវបានហៅថា \"ផ្ទាំង\" ព្រោះវាប្រព្រឹត្តដូចផ្ទាំងក្នុងរបារចំហៀង។ Socket API និងអថេរបរិស្ថានប្រើពាក្យ \"workspace\"។",
      "contextHeader": "បរិបទ",
      "termUsedHeader": "ពាក្យដែលប្រើ",
      "sidebarUI": "UI របារចំហៀង",
      "tab": "ផ្ទាំង",
      "keyboardShortcuts": "ផ្លូវកាត់ក្ដារចុច",
      "workspaceOrTab": "Workspace ឬផ្ទាំង",
      "socketAPI": "Socket API",
      "environmentVariable": "អថេរបរិស្ថាន",
      "workspaceShortcuts": "ផ្លូវកាត់: {new} (ថ្មី), {jump} (លោត), {close} (បិទ), {prevNext} (មុន/បន្ទាប់)",
      "paneTitle": "បន្ទះ",
      "paneDesc": "តំបន់បំបែកក្នុង workspace។ បង្កើតដោយបំបែកជាមួយ {right} (ស្ដាំ) ឬ {down} (ក្រោម)។ រុករករវាងបន្ទះជាមួយ {nav} + គ្រាប់ចុចទិសដៅ។",
      "paneNote": "បន្ទះនីមួយៗអាចមាន surface ជាច្រើន (ផ្ទាំងក្នុងបន្ទះ)។",
      "surfaceTitle": "Surface",
      "surfaceDesc": "ផ្ទាំងក្នុងបន្ទះ។ បន្ទះនីមួយៗមានរបារផ្ទាំងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយអាចមាន surface ជាច្រើន។ បង្កើតជាមួយ {new}, រុករកជាមួយ {prev} / {next} ឬ {jump}។",
      "surfaceNote": "Surface គឺជាវគ្គទែមីណល ឬកម្មវិធីរុករកម្នាក់ៗដែលអ្នកធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ។ Surface នីមួយៗមានអថេរបរិស្ថាន CMUX_SURFACE_ID ផ្ទាល់ខ្លួន។",
      "panelTitle": "Panel",
      "panelDesc": "មាតិកានៅក្នុង surface។ បច្ចុប្បន្នមានពីរប្រភេទ:",
      "panelTerminal": "ទែមីណល: វគ្គទែមីណល Ghostty",
      "panelBrowser": "កម្មវិធីរុករក: web view ដែលបង្កប់",
      "panelNote": "Panel ភាគច្រើនជាគោលគំនិតខាងក្នុង។ នៅក្នុង socket API និង CLI, អ្នកធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ surface ជាជាង panel ដោយផ្ទាល់។",
      "visualExample": "ឧទាហរណ៍ដែលមើលឃើញ",
      "visualExampleDesc": "ក្នុងឧទាហរណ៍នេះ:",
      "visualItem1": "បង្អួចមានរបារចំហៀងជាមួយ workspace បី (dev, server, logs)",
      "visualItem2": "Workspace \"dev\" ត្រូវបានជ្រើសរើស, បង្ហាញបន្ទះពីរនៅជាប់គ្នា",
      "visualItem3": "បន្ទះ 1 មាន surface ពីរ ([S1] និង [S2] ក្នុងរបារផ្ទាំង), ជាមួយ S1 កំពុងដំណើរការ",
      "visualItem4": "បន្ទះ 2 មាន surface មួយ",
      "visualItem5": "Surface នីមួយៗមាន panel (ទែមីណលក្នុងករណីនេះ)",
      "summary": "សង្ខេប",
      "levelHeader": "កម្រិត",
      "whatItIsHeader": "អ្វីដែលវាជា",
      "createdByHeader": "បង្កើតដោយ",
      "identifiedByHeader": "កំណត់អត្តសញ្ញាណដោយ",
      "macosWindow": "បង្អួច macOS",
      "sidebarEntry": "ធាតុរបារចំហៀង",
      "splitRegion": "តំបន់បំបែក",
      "tabWithinPane": "ផ្ទាំងក្នុងបន្ទះ",
      "terminalOrBrowser": "ទែមីណល ឬកម្មវិធីរុករក",
      "automatic": "ស្វ័យប្រវត្តិ",
      "paneIdSocket": "Pane ID (socket API)",
      "panelIdInternal": "Panel ID (ខាងក្នុង)",
      "metaTitle": "គំនិត"
    },
    "configuration": {
      "title": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
      "metaDescription": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ cmux តាមរយៈឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Ghostty។ ពុម្ពអក្សរ, ស្បែក, ពណ៌, រចនាប័ទ្មបន្ទះបំបែក, ប្រវត្តិរមូរ, និងការកំណត់កម្មវិធីសម្រាប់មុខងារស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។",
      "intro": "cmux អានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពីឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Ghostty, ផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសដែលធ្លាប់ស្គាល់ប្រសិនបើអ្នកមកពី Ghostty។",
      "configLocations": "ទីតាំងឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
      "configLocationsDesc": "cmux ស្វែងរកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅទីតាំងទាំងនេះ (តាមលំដាប់):",
      "createConfig": "បង្កើតឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រសិនបើមិនមាន:",
      "appearance": "រូបរាង",
      "font": "ពុម្ពអក្សរ",
      "colors": "ពណ៌",
      "splitPanes": "បន្ទះបំបែក",
      "behavior": "អាកប្បកិរិយា",
      "scrollback": "ប្រវត្តិរមូរ",
      "workingDirectory": "ថតការងារ",
      "appSettings": "ការកំណត់កម្មវិធី",
      "appSettingsDesc": "ការកំណត់ក្នុងកម្មវិធីមានតាមរយៈ cmux > Settings ({shortcut}):",
      "themeMode": "មុខងារស្បែក",
      "themeSystem": "ប្រព័ន្ធ: តាម macOS",
      "themeLight": "ភ្លឺ: មុខងារភ្លឺជានិច្ច",
      "themeDark": "ងងឹត: មុខងារងងឹតជានិច្ច",
      "automationMode": "មុខងារស្វ័យប្រវត្តិកម្ម",
      "automationModeDesc": "កម្រិតចូលប្រើ socket:",
      "automationOff": "បិទ: គ្មានការគ្រប់គ្រង socket (សុវត្ថិភាពបំផុត)",
      "automationCmux": "ដំណើរការ cmux ប៉ុណ្ណោះ: អនុញ្ញាតតែដំណើរការដែលចាប់ផ្ដើមក្នុងទែមីណល cmux ភ្ជាប់",
      "automationAll": "allowAll: អនុញ្ញាតដំណើរការមូលដ្ឋានណាមួយភ្ជាប់ (CMUX_SOCKET_MODE=allowAll, បដិសេធអថេរបរិស្ថានប៉ុណ្ណោះ)",
      "automationCallout": "នៅលើម៉ាស៊ីនចែករំលែក, ពិចារណាប្រើមុខងារ \"បិទ\" ឬ \"ដំណើរការ cmux ប៉ុណ្ណោះ\"។",
      "browserLinkBehavior": "អាកប្បកិរិយាតំណកម្មវិធីរុករក",
      "browserLinkDesc": "នៅក្នុងការកំណត់ > កម្មវិធីរុករក, cmux បង្ហាញបញ្ជី host ពីរជាមួយគោលបំណងផ្សេងគ្នា:",
      "browserHostsEmbed": "Host ដែលត្រូវបើកក្នុងកម្មវិធីរុករកដែលបង្កប់: អនុវត្តចំពោះតំណដែលចុចពីលទ្ធផលទែមីណល។ Host ក្នុងបញ្ជីនេះបើកក្នុង cmux; host ផ្សេងទៀតបើកក្នុងកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នក។ គាំទ្រ host មួយ ឬ wildcard ក្នុងមួយជួរ (ឧទាហរណ៍: example.com, *.internal.example)។",
      "browserHostsHttp": "HTTP Host ដែលអនុញ្ញាតក្នុងកម្មវិធីរុករកដែលបង្កប់: អនុវត្តតែចំពោះ HTTP (មិនមែន HTTPS) URL។ Host ក្នុងបញ្ជីនេះអាចបើកក្នុង cmux ដោយមិនមានការព្រមានទេ។ លំនាំដើមរួមមាន localhost, 127.0.0.1, ::1, 0.0.0.0, និង *.localtest.me។",
      "exampleConfig": "ឧទាហរណ៍កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
      "metaTitle": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ"
    },
    "keyboardShortcuts": {
      "title": "ផ្លូវកាត់ក្ដារចុច",
      "description": "ផ្លូវកាត់ក្ដារចុចទាំងអស់ដែលមានក្នុង cmux, ដាក់ជាក្រុមតាមប្រភេទ។",
      "metaDescription": "ផ្លូវកាត់ក្ដារចុច cmux ទាំងអស់សម្រាប់ workspace, surface, បន្ទះបំបែក, កម្មវិធីរុករក, ជូនដំណឹង, ស្វែងរក, និងការគ្រប់គ្រងបង្អួចនៅលើ macOS។",
      "searchPlaceholder": "ស្វែងរកផ្លូវកាត់...",
      "searchLabel": "ស្វែងរកផ្លូវកាត់ក្ដារចុច",
      "noResults": "រកមិនឃើញផ្លូវកាត់ទេ",
      "noResultsHint": "សាកល្បងពាក្យស្វែងរកផ្សេង",
      "cat": {
        "workspaces": "Workspace",
        "workspacesBlurb": "Workspace មាននៅក្នុងរបារចំហៀង។ Workspace នីមួយៗមានសំណុំបន្ទះនិង surface ផ្ទាល់ខ្លួន។",
        "surfaces": "Surface",
        "surfacesBlurb": "Surface គឺជាផ្ទាំងក្នុងបន្ទះ។",
        "splitPanes": "បន្ទះបំបែក",
        "browser": "កម្មវិធីរុករក",
        "notifications": "ជូនដំណឹង",
        "find": "ស្វែងរក",
        "terminal": "ទែមីណល",
        "window": "បង្អួច"
      },
      "sc": {
        "ws-new": "Workspace ថ្មី",
        "ws-jump-1-8": "លោតទៅ workspace 1–8",
        "ws-jump-last": "លោតទៅ workspace ចុងក្រោយ",
        "ws-close": "បិទ workspace",
        "ws-rename": "ប្ដូរឈ្មោះ workspace",
        "sf-new": "Surface ថ្មី",
        "sf-prev-1": "Surface មុន",
        "sf-prev-2": "Surface មុន",
        "sf-jump-1-8": "លោតទៅ surface 1–8",
        "sf-jump-last": "លោតទៅ surface ចុងក្រោយ",
        "sf-close": "បិទ surface",
        "sp-right": "បំបែកស្ដាំ",
        "sp-down": "បំបែកក្រោម",
        "sp-focus": "ផ្ដោតបន្ទះតាមទិសដៅ",
        "sp-browser-right": "បំបែកកម្មវិធីរុករកស្ដាំ",
        "sp-browser-down": "បំបែកកម្មវិធីរុករកក្រោម",
        "br-open": "បើក surface កម្មវិធីរុករក",
        "br-addr": "ផ្ដោតរបារអាសយដ្ឋាន",
        "br-forward": "មុខ",
        "br-reload": "ផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ",
        "br-devtools": "បើកឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍",
        "nt-panel": "បង្ហាញផ្ទាំងជូនដំណឹង",
        "nt-latest": "លោតទៅមិនទាន់អានថ្មីបំផុត",
        "nt-flash": "កេះការភ្លឺ",
        "fd-find": "ស្វែងរក",
        "fd-next-prev": "ស្វែងរកបន្ទាប់ / មុន",
        "fd-hide": "លាក់របារស្វែងរក",
        "fd-selection": "ប្រើការជ្រើសរើសសម្រាប់ស្វែងរក",
        "tm-clear": "សម្អាតប្រវត្តិរមូរ",
        "tm-copy": "ចម្លង (ជាមួយការជ្រើសរើស)",
        "tm-paste": "បិទភ្ជាប់",
        "tm-font": "បង្កើន / បន្ថយទំហំពុម្ពអក្សរ",
        "tm-reset": "កំណត់ទំហំពុម្ពអក្សរឡើងវិញ",
        "wn-new": "បង្អូចថ្មី",
        "wn-settings": "ការកំណត់",
        "wn-reload": "ផ្ទុកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ",
        "wn-quit": "ចាកចេញ"
      },
      "metaTitle": "ផ្លូវកាត់ក្តារចុច"
    },
    "api": {
      "title": "ឯកសារយោង API",
      "metaDescription": "ឯកសារយោង cmux CLI និង Unix socket API។ ការគ្រប់គ្រង workspace, បន្ទះបំបែក, ការគ្រប់គ្រងការបញ្ចូល, ជូនដំណឹង, ទិន្នន័យមេតារបារចំហៀង, អថេរបរិស្ថាន, និងវិធីកំណត់។",
      "intro": "cmux ផ្ដល់ទាំងឧបករណ៍ CLI និង Unix socket សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធី។ ពាក្យបញ្ជាទាំងអស់មានតាមរយៈចំណុចប្រទាក់ទាំងពីរ។",
      "socket": "Socket",
      "buildHeader": "Build",
      "pathHeader": "ផ្លូវ",
      "release": "Release",
      "debug": "Debug",
      "taggedDebug": "Tagged debug build",
      "socketOverride": "បដិសេធជាមួយអថេរបរិស្ថាន CMUX_SOCKET_PATH។ ផ្ញើសំណើ JSON មួយដែលបញ្ចប់ដោយបន្ទាត់ថ្មីក្នុងការហៅម្ដង:",
      "socketCallout": "សំណើ socket JSON ត្រូវប្រើ method និង params។ JSON payloads ចាស់ v1 ដូចជា <legacy>'{'\"command\":\"...\"'}'</legacy> មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។",
      "accessModes": "មុខងារចូលប្រើ",
      "modeHeader": "មុខងារ",
      "descriptionHeader": "ការពិពណ៌នា",
      "howToEnableHeader": "របៀបបើក",
      "offMode": "Socket បានបិទ",
      "offEnable": "UI ការកំណត់ ឬ CMUX_SOCKET_MODE=off",
      "cmuxOnlyMode": "មានតែដំណើរការដែលចាប់ផ្ដើមក្នុងទែមីណល cmux ប៉ុណ្ណោះអាចភ្ជាប់បាន។",
      "cmuxOnlyEnable": "មុខងារលំនាំដើមក្នុង UI ការកំណត់",
      "allowAllMode": "អនុញ្ញាតដំណើរការមូលដ្ឋានណាមួយភ្ជាប់ (គ្មានការពិនិត្យដើមកំណើត)។",
      "allowAllEnable": "បដិសេធអថេរបរិស្ថានប៉ុណ្ណោះ: CMUX_SOCKET_MODE=allowAll",
      "accessCallout": "នៅលើម៉ាស៊ីនចែករំលែក, ប្រើមុខងារបិទ ឬដំណើរការ cmux ប៉ុណ្ណោះ។",
      "cliOptions": "ជម្រើស CLI",
      "flagHeader": "ទង់",
      "customSocketPath": "ផ្លូវ socket ផ្ទាល់ខ្លួន",
      "outputJson": "លទ្ធផលក្នុងទម្រង់ JSON",
      "targetWindow": "កំណត់គោលដៅបង្អួចជាក់លាក់",
      "targetWorkspace": "កំណត់គោលដៅ workspace ជាក់លាក់",
      "targetSurface": "កំណត់គោលដៅ surface ជាក់លាក់",
      "idFormat": "គ្រប់គ្រងទម្រង់ identifier ក្នុងលទ្ធផល JSON",
      "workspaceCommands": "ពាក្យបញ្ជា workspace",
      "listWorkspacesDesc": "រាយ workspace ដែលបើកទាំងអស់។",
      "newWorkspaceDesc": "បង្កើត workspace ថ្មី។",
      "selectWorkspaceDesc": "ប្ដូរទៅ workspace ជាក់លាក់។",
      "currentWorkspaceDesc": "ទទួល workspace ដែលកំពុងដំណើរការបច្ចុប្បន្ន។",
      "closeWorkspaceDesc": "បិទ workspace។",
      "splitCommands": "ពាក្យបញ្ជាបំបែក",
      "newSplitDesc": "បង្កើតបន្ទះបំបែកថ្មី។ ទិសដៅ: ឆ្វេង, ស្ដាំ, លើ, ក្រោម។",
      "listSurfacesDesc": "រាយ surface ទាំងអស់ក្នុង workspace បច្ចុប្បន្ន។",
      "focusSurfaceDesc": "ផ្ដោតលើ surface ជាក់លាក់។",
      "inputCommands": "ពាក្យបញ្ជាបញ្ចូល",
      "sendDesc": "ផ្ញើអត្ថបទបញ្ចូលទៅទែមីណលដែលកំពុងផ្ដោត។",
      "sendKeyDesc": "ផ្ញើការចុចគ្រាប់ចុច។ គ្រាប់ចុច: enter, tab, escape, backspace, delete, up, down, left, right។",
      "sendSurfaceDesc": "ផ្ញើអត្ថបទទៅ surface ជាក់លាក់។",
      "sendKeySurfaceDesc": "ផ្ញើការចុចគ្រាប់ចុចទៅ surface ជាក់លាក់។",
      "notificationCommands": "ពាក្យបញ្ជាជូនដំណឹង",
      "notifyDesc": "ផ្ញើជូនដំណឹង។",
      "listNotificationsDesc": "រាយជូនដំណឹងទាំងអស់។",
      "clearNotificationsDesc": "សម្អាតជូនដំណឹងទាំងអស់។",
      "sidebarMetadata": "ពាក្យបញ្ជាទិន្នន័យមេតារបារចំហៀង",
      "sidebarMetadataDesc": "កំណត់ស្ថានភាព pill, របារវឌ្ឍនភាព, និងធាតុកំណត់ត្រាក្នុងរបារចំហៀងសម្រាប់ workspace ណាមួយ។ មានប្រយោជន៍សម្រាប់ស្គ្រីប build, ការរួមបញ្ចូល CI, និង AI coding agent ដែលចង់បង្ហាញស្ថានភាពក្នុងមួយភ្លែត។",
      "setStatusDesc": "កំណត់ស្ថានភាព pill របារចំហៀង។ ប្រើកូនសោតែមួយគត់ដើម្បីឧបករណ៍ផ្សេងៗអាចគ្រប់គ្រងធាតុផ្ទាល់ខ្លួន។",
      "clearStatusDesc": "លុបធាតុស្ថានភាពរបារចំហៀងតាមកូនសោ។",
      "listStatusDesc": "រាយធាតុស្ថានភាពរបារចំហៀងទាំងអស់សម្រាប់ workspace។",
      "setProgressDesc": "កំណត់របារវឌ្ឍនភាពក្នុងរបារចំហៀង (0.0 ដល់ 1.0)។",
      "clearProgressDesc": "សម្អាតរបារវឌ្ឍនភាពរបារចំហៀង។",
      "logDesc": "បន្ថែមធាតុកំណត់ត្រាទៅរបារចំហៀង។ កម្រិត: info, progress, success, warning, error។",
      "clearLogDesc": "សម្អាតធាតុកំណត់ត្រារបារចំហៀងទាំងអស់។",
      "listLogDesc": "រាយធាតុកំណត់ត្រារបារចំហៀង។",
      "sidebarStateDesc": "បង្ហាញទិន្នន័យមេតារបារចំហៀងទាំងអស់ (cwd, git branch, ports, ស្ថានភាព, វឌ្ឍនភាព, កំណត់ត្រា)។",
      "utilityCommands": "ពាក្យបញ្ជាឧបករណ៍",
      "pingDesc": "ពិនិត្យថា cmux កំពុងដំណើរការនិងឆ្លើយតប។",
      "capabilitiesDesc": "រាយវិធី socket ដែលមាននិងមុខងារចូលប្រើបច្ចុប្បន្ន។",
      "identifyDesc": "បង្ហាញបរិបទបង្អួច/workspace/បន្ទះ/surface ដែលកំពុងផ្ដោត។",
      "envVariables": "អថេរបរិស្ថាន",
      "variableHeader": "អថេរ",
      "socketPathDesc": "បដិសេធផ្លូវ socket ដែលប្រើដោយ CLI និងការរួមបញ្ចូល",
      "socketEnableDesc": "បង្ខំបើក/បិទ socket (1/0, true/false, on/off)",
      "socketModeDesc": "បដិសេធមុខងារចូលប្រើ (cmuxOnly, allowAll, off)។ ទទួលផងដែរ cmux-only/cmux_only និង allow-all/allow_all",
      "workspaceIdDesc": "កំណត់ស្វ័យប្រវត្តិ: ID workspace បច្ចុប្បន្ន",
      "surfaceIdDesc": "កំណត់ស្វ័យប្រវត្តិ: ID surface បច្ចុប្បន្ន",
      "termProgramDesc": "កំណត់ទៅ ghostty",
      "termDesc": "កំណត់ទៅ xterm-ghostty",
      "envCallout": "តម្លៃ CMUX_SOCKET_MODE ចាស់ full និង notifications នៅតែទទួលបានសម្រាប់ភាពឆបគ្នា។",
      "detectingCmux": "កំណត់ cmux",
      "examples": "ឧទាហរណ៍",
      "pythonClient": "Python client",
      "shellScript": "Shell script",
      "buildScriptNotification": "Build script ជាមួយជូនដំណឹង",
      "metaTitle": "ឯកសារ API"
    },
    "notifications": {
      "title": "ជូនដំណឹង",
      "metaDescription": "ផ្ញើជូនដំណឹងផ្ទៃតុពី AI agent និងស្គ្រីបក្នុង cmux។ CLI, OSC 99/777 escape sequences, និងការរួមបញ្ចូល Claude Code hooks។",
      "intro": "cmux គាំទ្រជូនដំណឹងផ្ទៃតុ, អនុញ្ញាតឱ្យ AI agent និងស្គ្រីបជូនដំណឹងអ្នកនៅពេលពួកវាត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់។",
      "lifecycle": "វដ្តជីវិត",
      "received": "បានទទួល: ជូនដំណឹងបង្ហាញក្នុង panel, ការជូនដំណឹងផ្ទៃតុដំណើរការ (ប្រសិនបើមិនត្រូវបានបង្ហាប់)",
      "unread": "មិនទាន់អាន: ស្លាកបង្ហាញនៅលើផ្ទាំង workspace",
      "read": "បានអាន: សម្អាតនៅពេលអ្នកមើល workspace នោះ",
      "cleared": "បានសម្អាត: លុបចេញពី panel",
      "suppression": "ការបង្ហាប់",
      "suppressionDesc": "ការជូនដំណឹងផ្ទៃតុត្រូវបានបង្ហាប់នៅពេល:",
      "suppressItem1": "បង្អួច cmux កំពុងផ្ដោត",
      "suppressItem2": "workspace ជាក់លាក់ដែលផ្ញើជូនដំណឹងកំពុងដំណើរការ",
      "suppressItem3": "ផ្ទាំងជូនដំណឹងកំពុងបើក",
      "notificationPanel": "ផ្ទាំងជូនដំណឹង",
      "notificationPanelDesc": "ចុច <openShortcut>⌘⇧I</openShortcut> ដើម្បីបើកផ្ទាំងជូនដំណឹង។ ចុចជូនដំណឹងដើម្បីលោតទៅ workspace នោះ។ ចុច <jumpShortcut>⌘⇧U</jumpShortcut> ដើម្បីលោតផ្ទាល់ទៅ workspace ដែលមានជូនដំណឹងមិនទាន់អានថ្មីបំផុត។",
      "customCommand": "ពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួន",
      "customCommandDesc": "ដំណើរការពាក្យបញ្ជា shell រាល់ពេលជូនដំណឹងត្រូវបានកំណត់។ កំណត់វាក្នុងការកំណត់ > កម្មវិធី > ពាក្យបញ្ជាជូនដំណឹង។ ពាក្យបញ្ជាដំណើរការតាមរយៈ /bin/sh -c ជាមួយអថេរបរិស្ថានទាំងនេះ:",
      "customCommandNote": "ពាក្យបញ្ជាដំណើរការដោយឯករាជ្យពីឧបករណ៍ជ្រើសរើសសម្លេងប្រព័ន្ធ។ កំណត់ឧបករណ៍ជ្រើសរើសទៅ \"គ្មាន\" ដើម្បីប្រើតែពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់ខ្លួន ឬរក្សាទាំងពីរសម្រាប់សម្លេងប្រព័ន្ធនិងសកម្មភាពផ្ទាល់ខ្លួន។",
      "sending": "ការផ្ញើជូនដំណឹង",
      "cli": "CLI",
      "osc777Title": "OSC 777 (សាមញ្ញ)",
      "osc777Desc": "ពិធីការ RXVT ប្រើទម្រង់ថេរជាមួយចំណងជើងនិងមាតិកា:",
      "osc99Title": "OSC 99 (សម្បូរ)",
      "osc99Desc": "ពិធីការ Kitty គាំទ្រចំណងជើងរង និង ID ជូនដំណឹង:",
      "variableHeader": "អថេរ",
      "descriptionHeader": "ការពិពណ៌នា",
      "envTitle": "ចំណងជើងជូនដំណឹង (ឈ្មោះ workspace ឬឈ្មោះកម្មវិធី)",
      "envSubtitle": "ចំណងជើងរងជូនដំណឹង",
      "envBody": "អត្ថបទមាតិកាជូនដំណឹង",
      "cmpTitleBody": "ចំណងជើង + មាតិកា",
      "cmpSubtitle": "ចំណងជើងរង",
      "cmpNotificationId": "ID ជូនដំណឹង",
      "cmpComplexity": "ភាពស្មុគស្មាញ",
      "cmpYes": "បាទ/ចាស",
      "cmpNo": "ទេ",
      "cmpHigher": "ខ្ពស់ជាង",
      "cmpLower": "ទាបជាង",
      "featureHeader": "មុខងារ",
      "comparisonCallout": "ប្រើ OSC 777 សម្រាប់ជូនដំណឹងសាមញ្ញ។ ប្រើ OSC 99 នៅពេលអ្នកត្រូវការចំណងជើងរង ឬ ID ជូនដំណឹង។ ប្រើ CLI (cmux notify) សម្រាប់ការរួមបញ្ចូលងាយស្រួលបំផុត។",
      "claudeCodeHooks": "Claude Code hooks",
      "claudeCodeHooksDesc": "cmux រួមបញ្ចូលជាមួយ <link>Claude Code</link> តាមរយៈ hooks ដើម្បីជូនដំណឹងអ្នកនៅពេលភារកិច្ចបានបញ្ចប់។",
      "createHookScript": "1. បង្កើត hook script",
      "configureClaude": "2. កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Claude Code",
      "restartNote": "ចាប់ផ្ដើម Claude Code ឡើងវិញដើម្បីអនុវត្ត hooks។",
      "integrationExamples": "ឧទាហរណ៍ការរួមបញ្ចូល",
      "notifyAfterLong": "ជូនដំណឹងបន្ទាប់ពីពាក្យបញ្ជាយូរ",
      "python": "Python",
      "nodejs": "Node.js",
      "tmuxPassthrough": "tmux passthrough",
      "tmuxDesc": "ប្រសិនបើប្រើ tmux ក្នុង cmux, បើក passthrough:",
      "metaTitle": "ការជូនដំណឹង"
    },
    "browserAutomation": {
      "title": "ស្វ័យប្រវត្តិកម្មកម្មវិធីរុករក",
      "metaDescription": "ឯកសារយោងពាក្យបញ្ជាកម្មវិធីរុករក cmux សម្រាប់ការរុករក, អន្តរកម្ម DOM, ការរង់ចាំ, ការពិនិត្យ, ការវាយតម្លៃ JavaScript, ផ្ទាំង, ប្រអប់សន្ទនា, ស៊ុម, ការទាញយក, និងស្ថានភាពកម្មវិធីរុករក។",
      "intro": "ក្រុមពាក្យបញ្ជាកម្មវិធីរុករក cmux ផ្ដល់ស្វ័យប្រវត្តិកម្មកម្មវិធីរុករកលើ surface កម្មវិធីរុករក cmux។ ប្រើវាដើម្បីរុករក, ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយធាតុ DOM, ពិនិត្យស្ថានភាពទំព័រ, វាយតម្លៃ JavaScript, និងគ្រប់គ្រងទិន្នន័យវគ្គកម្មវិធីរុករក។",
      "commandIndex": "សន្ទស្សន៍ពាក្យបញ្ជា",
      "categoryHeader": "ប្រភេទ",
      "subcommandsHeader": "ពាក្យបញ្ជារង",
      "navAndTargeting": "ការរុករកនិងការកំណត់គោលដៅ",
      "waiting": "ការរង់ចាំ",
      "domInteraction": "អន្តរកម្ម DOM",
      "inspection": "ការពិនិត្យ",
      "jsAndInjection": "JavaScript និងការចាក់បញ្ចូល",
      "framesDialogsDownloads": "ស៊ុម, ប្រអប់សន្ទនា, ការទាញយក",
      "stateAndSession": "ស្ថានភាពនិងទិន្នន័យវគ្គ",
      "tabsAndLogs": "ផ្ទាំងនិងកំណត់ត្រា",
      "targetingSurface": "ការកំណត់គោលដៅ surface កម្មវិធីរុករក",
      "targetingDesc": "ពាក្យបញ្ជារងភាគច្រើនត្រូវការ surface គោលដៅ។ អ្នកអាចបញ្ជូនវាតាមទីតាំង ឬជាមួយ --surface។",
      "navigation": "ការរុករក",
      "waitingSection": "ការរង់ចាំ",
      "waitingDesc": "ប្រើ wait ដើម្បីរង់ចាំរហូតដល់ selectors, អត្ថបទ, ផ្នែក URL, ស្ថានភាពផ្ទុក, ឬលក្ខខណ្ឌ JavaScript ត្រូវបានបំពេញ។",
      "domSection": "អន្តរកម្ម DOM",
      "domDesc": "សកម្មភាពផ្លាស់ប្ដូរគាំទ្រ --snapshot-after សម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់រហ័សក្នុងស្គ្រីប។",
      "inspectionSection": "ការពិនិត្យ",
      "inspectionDesc": "ប្រើ getters ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ស្គ្រីប និង snapshots/screenshots សម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យដោយមនុស្ស។",
      "jsSection": "ការវាយតម្លៃនិងចាក់បញ្ចូល JavaScript",
      "stateSection": "ស្ថានភាព",
      "stateDesc": "ពាក្យបញ្ជាទិន្នន័យវគ្គគ្រប ​​cookies, local/session storage, និង snapshots ស្ថានភាពកម្មវិធីរុករកពេញលេញ។",
      "tabsSection": "ផ្ទាំង",
      "tabsDesc": "ប្រតិបត្តិការផ្ទាំងកម្មវិធីរុករកផ្គូផ្គងទៅ surface កម្មវិធីរុករកក្នុងក្រុមផ្ទាំងកម្មវិធីរុករកដែលកំពុងដំណើរការ។",
      "consoleSection": "Console និងកំហុស",
      "dialogsSection": "ប្រអប់សន្ទនា",
      "framesSection": "ស៊ុម",
      "downloadsSection": "ការទាញយក",
      "commonPatterns": "គំរូទូទៅ",
      "patternNavigate": "រុករក, រង់ចាំ, ពិនិត្យ",
      "patternForm": "បំពេញទម្រង់និងផ្ទៀងផ្ទាត់អត្ថបទជោគជ័យ",
      "patternDebug": "ចាប់យកវត្ថុ debug នៅពេលបរាជ័យ",
      "patternSession": "រក្សាទុកនិងស្ដារវគ្គកម្មវិធីរុករក",
      "metaTitle": "ស្វ័យប្រវត្តិកម្មកម្មវិធីរុករក"
    },
    "changelog": {
      "title": "កំណត់ត្រាផ្លាស់ប្ដូរ",
      "metaDescription": "កំណត់ត្រាការចេញផ្សាយ cmux និងប្រវត្តិកំណែ។ មុខងារថ្មី, ការជួសជុលកំហុស, និងការផ្លាស់ប្ដូរសម្រាប់ទែមីណល macOS ដើម។",
      "metaTitle": "កំណត់ហេតុផ្លាស់ប្ដូរ"
    },
    "navItems": {
      "gettingStarted": "ចាប់ផ្ដើម",
      "concepts": "គោលគំនិត",
      "configuration": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
      "keyboardShortcuts": "ផ្លូវកាត់ក្ដារចុច",
      "apiReference": "ឯកសារយោង API",
      "browserAutomation": "ស្វ័យប្រវត្តិកម្មកម្មវិធីរុករក",
      "notifications": "ជូនដំណឹង",
      "changelog": "កំណត់ត្រាផ្លាស់ប្ដូរ"
    }
  },
  "legal": {
    "privacyPolicy": "គោលការណ៍ឯកជនភាព",
    "termsOfService": "លក្ខខណ្ឌសេវាកម្ម",
    "eula": "EULA"
  },
  "testimonials": {
    "mitchellh": "មួយថ្ងៃទៀត មួយគម្រោង libghostty ទៀត លើកនេះជាទែមីណល macOS ជាមួយផ្ទាំងបញ្ឈរ, ការរៀបចំ/ជូនដំណឹងល្អជាង, កម្មវិធីរុករកបង្កប់/សរសេរស្គ្រីបបាន ដែលមានគោលដៅជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលប្រើ workflow agent ផ្អែកលើទែមីណលច្រើន។",
    "schrockn": "នេះជាផលិតផលដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកពិតប្រាកដ។ បន្ទាប់ពីប្រើពីរម៉ោងព្រឹកនេះ ខ្ញុំស្រឡាញ់វាហើយ។",
    "egrefen": "ខ្ញុំប្រើវាពេញចុងសប្តាហ៍ ហើយវាអស្ចារ្យ។",
    "max4c": "នេះជាឧបករណ៍ដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍កន្លងមក",
    "asaza": "cmux មើលទៅល្អខ្លាំងម៉ង អាចដល់ពេលហើយនឹងបញ្ចប់ជាមួយ VSCode",
    "johnthedebs": "នេះមើលទៅអស្ចារ្យ។ ចូលចិត្តគំនិតនៅទីនេះ ជាពិសេស: ភាពអាចសរសេរកម្មវិធីបាន, UI ជាស្រទាប់, កម្មវិធីរុករកជាមួយ API។ រង់ចាំសាកល្បង។ ក៏ចង់និយាយថាខ្ញុំពិតជាអរគុណ Mitchell Hashimoto ដែលបង្កើត libghostty។ វារឹតតែគួរឱ្យរំភើបសម្រាប់អ្នកប្រើទែមីណល។",
    "joeriddles": "ផ្ទាំងបញ្ឈរក្នុងទែមីណលរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំមិនដែលគិតដល់រឿងនេះមកមុនទេ។ ខ្ញុំប្រើហើយចូលចិត្តផ្ទាំងបញ្ឈរ Firefox។",
    "dchu17": "សាកល្បងហើយវាងាយស្រួលប្រើ។ ធ្វើបានល្អ!",
    "afruth": "ខ្ញុំចូលចិត្តវា ប្រើក្នុងថ្ងៃកន្លងមកជាមួយគម្រោងបីស្របគ្នា នីមួយៗមាន worktree ជាច្រើន។ ការមានវាជាមួយ lazygit និង yazi / nvim ធ្វើឱ្យខ្ញុំផលិតភាពជាងធម្មតាដោយមិនចាំបាច់តាមរក ghostty / iTerm ជាច្រើនវិន្ដូ។ ក៏មានអារម្មណ៍ធម្មជាតិជាង tmux ដែរ។",
    "northprint": "សាកល្បង cmux ព្រោះវាមើលទៅល្អ — វាល្អពិតមែន",
    "indykish": "cmux ល្អដែរ។",
    "kataring": "ប្ដូរមកប្រើ cmux.dev",
    "scottw": "នេះជាការរកឃើញដ៏មានប្រយោជន៍។ ខ្ញុំណែនាំវាខ្លាំងណាស់។",
    "johnblythe": "ទាញយកមកចុងសប្តាហ៍កន្លងមក ហើយចូលចិត្តវា។ រង់ចាំអ្វីបែបនេះយូរហើយ។",
    "bchris91": "នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានពិតប្រាកដ។ ការងារអស្ចារ្យ អរគុណ!",
    "connorelsea": "ប្រើមកមួយសប្តាហ៍ហើយ វាល្អខ្លាំង។ ផ្ទាំងបញ្ឈរសម្រាប់កិច្ចការនីមួយៗ។ ខាងក្នុង Claude នៅម្ខាង កម្មវិធីរុករកជាមួយ PR និងធនធាននៅម្ខាង ប្ដូររវាងកិច្ចការហើយរក្សាការរៀបចំ។ ផ្សំជាមួយ skills ឱ្យ Claude តាមដាន CI ដដែលៗ ។ រឹតតែស្រស់បំព្រង",
    "tonkotsuboy": "ខ្ញុំប្ដូរពី Warp មក Ghostty ដើមឆ្នាំ ប៉ុន្តែឥឡូវខ្ញុំប្ដូរមក cmux។ ផ្ទាំងបញ្ឈរងាយស្រួល ហើយខ្ញុំពេញចិត្តដែលទទួលបានជូនដំណឹងពេល Claude Code បានបញ្ចប់។ វាផ្អែកលើ Ghostty ដូច្នេះល្បឿនលឿនប្រែកៗនៅតែមាន។ ការបង្ហាញ branch និង completion ដែលខ្ញុំបានកំណត់ក្នុង Ghostty នៅតែដំណើរការដែរ។"
  },
  "languageSwitcher": {
    "label": "ភាសា"
  },
  "wallOfLove": {
    "title": "ជញ្ជៀងសរសើរ",
    "description": "អ្វីដែលមនុស្សនិយាយអំពី cmux។"
  }
}