Add multi-select with batch update/delete support in the list view. Users can select issues via checkboxes (per-row or per-status-group) and apply bulk status, priority, assignee changes or delete via a floating toolbar.