Document the full RPC flow, message format, error codes, SDK usage, available methods (getAgentMessages), and guide for adding new methods. Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
