Enable the web app to be installed as a standalone PWA on mobile and
desktop. Uses Next.js built-in Metadata API for manifest generation,
a lightweight service worker for navigation offline fallback, and
proper Apple Web App metadata for iOS support.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
