{
  "common": {
    "save": "저장",
    "cancel": "취소",
    "delete": "삭제",
    "edit": "편집",
    "create": "생성",
    "submit": "제출",
    "close": "닫기",
    "back": "뒤로",
    "next": "다음",
    "loading": "로딩 중...",
    "appLoading": "애플리케이션 로딩 중... 잠시 기다려 주세요.",
    "completed": "완료",
    "error": "오류",
    "success": "성공",
    "area": "영역",
    "status": "상태",
    "saving": "저장 중...",
    "settings": "설정",
    "none": "없음",
    "discardChanges": "변경 사항을 버리시겠습니까?",
    "discardChangesMessage": "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 정말로 이를 버리시겠습니까?",
    "no": "아니요, 편집 계속하기",
    "yesDiscard": "네, 버리기",
    "uploading": "업로드 중...",
    "refresh": "새로 고침",
    "unlinking": "연결 해제 중..."
  },
  "sidebar": {
    "dashboard": "대시보드",
    "projects": "프로젝트",
    "tasks": "작업",
    "calendar": "캘린더",
    "notes": "노트",
    "settings": "설정",
    "areas": "영역",
    "tags": "태그",
    "addAreaAriaLabel": "영역 추가",
    "addAreaTitle": "영역 추가",
    "addTagAriaLabel": "태그 추가",
    "addTagTitle": "태그 추가",
    "today": "오늘",
    "total": "Total",
    "upcoming": "다가오는",
    "nextActions": "다음 작업",
    "inbox": "받은 편지함",
    "completed": "완료됨",
    "allTasks": "모든 작업",
    "addInboxAriaLabel": "받은 편지함 항목 추가",
    "addInboxTitle": "받은 편지함 항목 추가",
    "addProjectAriaLabel": "프로젝트 추가",
    "addProjectTitle": "프로젝트 추가",
    "addNoteAriaLabel": "메모 추가",
    "addNoteTitle": "메모 추가",
    "createNew": "새로 만들기",
    "views": "뷰",
    "unpinView": "뷰 고정 해제",
    "pinView": "뷰 고정"
  },
  "navigation": {
    "home": "홈",
    "dashboard": "대시보드",
    "profile": "프로필",
    "profileSettings": "프로필 설정",
    "settings": "설정",
    "about": "정보",
    "logout": "로그아웃",
    "backupRestore": "백업 및 복원"
  },
  "settings": {
    "todayPageSettings": "오늘 페이지 설정",
    "showDailyQuote": "일일 인용구 표시",
    "showMetrics": "지표 표시",
    "showProductivity": "생산성 통찰력 표시",
    "showIntelligence": "지능 제안 표시",
    "showNextTaskSuggestion": "다음 작업 제안",
    "showSuggestions": "제안된 항목 표시",
    "showDueToday": "오늘 마감 작업 표시",
    "showCompleted": "완료된 작업 표시"
  },
  "dashboard": {
    "overview": "개요",
    "sameAsYesterday": "어제와 동일",
    "betterThanYesterday": "{{percentage}}% 어제보다 더 나음",
    "worseThanYesterday": "{{percentage}}% 어제보다 덜 나쁨",
    "sameAsAverage": "평균과 동일",
    "betterThanAverage": "{{percentage}}% 평균보다 더 나음",
    "worseThanAverage": "{{percentage}}% 평균보다 덜 나쁨",
    "metrics": "메트릭",
    "showMetrics": "메트릭 보기",
    "hideMetrics": "메트릭 숨기기",
    "insights": "인사이트",
    "showInsights": "인사이트 보기",
    "hideInsights": "인사이트 숨기기",
    "intelligence": "인텔리전스",
    "showIntelligence": "인텔리전스 제안 보기",
    "hideIntelligence": "인텔리전스 제안 숨기기",
    "completed": "완료됨",
    "showCompleted": "완료된 작업 보기",
    "hideCompleted": "완료된 작업 숨기기"
  },
  "tasks": {
    "title": "작업",
    "today": "오늘",
    "total": "Total",
    "backlog": "백로그",
    "inProgress": "진행 중",
    "dueToday": "오늘 마감",
    "stale": "오래된",
    "suggested": "제안된",
    "completedToday": "오늘 완료됨",
    "weeklyCompletions": "주간 진행 상황",
    "taskCompleted": "작업 완료",
    "tasksCompleted": "작업 완료",
    "noTasksAvailable": "사용 가능한 작업이 없습니다.",
    "searchPlaceholder": "작업 검색...",
    "addNewTask": "새 작업 추가",
    "metrics": "지표",
    "myPlanToday": "오늘의 계획",
    "noPlanToday": "오늘 계획된 작업이 없습니다.",
    "addToPlanHint": "작업 오른쪽에 있는 🗓 '오늘 계획에 추가' 아이콘을 클릭하여 여기에 추가하세요.",
    "blankSlateHint": "새 작업을 생성하거나 필터를 변경하여 시작하세요.",
    "addToToday": "오늘 계획에 추가",
    "removeFromToday": "오늘 계획에서 제거",
    "setInProgress": "진행 중으로 설정",
    "setNotStarted": "시작되지 않음으로 설정",
    "showSubtasks": "하위 작업 표시",
    "hideSubtasks": "하위 작업 숨기기",
    "edit": "작업 편집",
    "delete": "작업 삭제",
    "sortTasks": "작업 정렬",
    "sortBy": "정렬 기준",
    "direction": "방향",
    "ascending": "오름차순",
    "descending": "내림차순",
    "groupBy": "그룹화 기준",
    "groupByProject": "프로젝트",
    "grouping": {
      "none": "없음"
    },
    "show": "표시",
    "all": "모두",
    "completedOnly": "완료된 항목만",
    "notCompleted": "미완료",
    "noProject": "프로젝트 없음",
    "unknownProject": "알 수 없는 프로젝트",
    "tasks": "작업",
    "showingItems": "총 {{total}}개 작업 중 {{current}}개 표시",
    "overdue": "연체",
    "planned": "계획됨",
    "open": "열기",
    "completed": "완료됨",
    "noCompletedTasksToday": "오늘 완료된 작업이 없습니다.",
    "markAsDone": "Mark as done",
    "notStarted": "시작되지 않음",
    "done": "완료됨"
  },
  "timeline": {
    "activityTimeline": "활동 타임라인",
    "showActivityTimeline": "활동 타임라인 보기",
    "hideActivityTimeline": "활동 타임라인 숨기기",
    "hideTimeline": "타임라인 숨기기",
    "failedToLoad": "타임라인 로드 실패",
    "events": {
      "taskCreated": "작업 생성됨",
      "statusChanged": "상태 변경됨",
      "priorityChanged": "우선순위 변경됨",
      "dueDateChanged": "마감일 변경됨",
      "deferUntilChanged": "Defer date changed",
      "nameUpdated": "이름 업데이트됨",
      "descriptionUpdated": "설명 업데이트됨",
      "noteUpdated": "메모 업데이트됨",
      "projectChanged": "프로젝트 변경됨",
      "tagsUpdated": "태그 업데이트됨",
      "taskArchived": "작업 보관됨",
      "todayFlagChanged": "오늘 플래그 변경됨",
      "status": "상태",
      "priority": "우선순위",
      "dueDate": "마감일",
      "deferUntil": "Defer until",
      "none": "없음",
      "recurrenceEndDateChanged": "반복 종료 날짜가 변경되었습니다",
      "recurrenceEndDate": "반복 종료 날짜",
      "recurrence_type_changed": "반복 유형이 변경되었습니다",
      "recurrence_interval_changed": "반복 간격이 변경되었습니다",
      "completionBasedChanged": "완료 기반 반복 변경됨",
      "projectIdChanged": "프로젝트에 할당됨",
      "recurrenceType": "반복 유형",
      "recurrenceTypeChanged": "반복 유형 변경됨",
      "recurrence_weekday_changed": "주기 요일이 변경되었습니다",
      "recurrence_month_day_changed": "주기 월일이 변경되었습니다",
      "recurrence_week_of_month_changed": "주기 월의 주가 변경되었습니다"
    },
    "justNow": "방금",
    "minutesAgo": "{{minutes}}분 전",
    "hoursAgo": "{{hours}}시간 전",
    "daysAgo": "{{days}}일 전",
    "loadingTimeline": "타임라인 로딩 중...",
    "timelineWillAppear": "저장 후 타임라인이 나타납니다",
    "noActivity": "아직 활동이 없습니다"
  },
  "profile": {
    "settings": "프로필 설정",
    "language": "언어",
    "theme": "테마",
    "notifications": "알림",
    "english": "영어",
    "spanish": "스페인어",
    "greek": "그리스어",
    "japanese": "일본어",
    "ukrainian": "우크라이나어",
    "deutsch": "독일어",
    "italian": "이탈리아어",
    "french": "프랑스어",
    "russian": "러시아어",
    "turkish": "터키어",
    "korean": "한국어",
    "vietnamese": "베트남어",
    "arabic": "아랍어",
    "dutch": "네덜란드어",
    "romanian": "루마니아어",
    "chinese": "중국어",
    "portuguese": "포르투갈어",
    "indonesian": "인도네시아어",
    "title": "프로필 설정",
    "appearance": "모양",
    "lightMode": "라이트 모드",
    "darkMode": "다크 모드",
    "light": "라이트",
    "dark": "다크",
    "timezone": "시간대",
    "saveChanges": "변경 사항 저장",
    "successMessage": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다!",
    "languageChangedNote": "언어 변경 사항이 즉시 적용됩니다",
    "languageChanging": "언어 변경 중...",
    "languagePreference": "언어 선호도",
    "personalInfo": "개인 정보",
    "errorMessage": "프로필 업데이트에 실패했습니다",
    "telegramIntegration": "텔레그램 통합",
    "telegramDescription": "당신의 tududi 계정을 텔레그램 봇에 연결하여 텔레그램 메시지를 통해 받은 편지함에 항목을 추가하세요.",
    "telegramBotToken": "텔레그램 봇 토큰",
    "telegramTokenDescription": "@BotFather와 함께 텔레그램에서 봇을 생성하고 여기에 토큰을 붙여넣으세요.",
    "telegramConnected": "당신의 텔레그램 계정이 연결되었습니다! 봇에게 메시지를 보내어 tududi 받은 편지함에 항목을 추가하세요.",
    "setupTelegram": "텔레그램 설정",
    "setupTelegramLower": "텔레그램 설정",
    "settingUp": "설정 중...",
    "telegramSetupSuccess": "텔레그램 봇 \"{{botName}}\"가 성공적으로 구성되었습니다!",
    "telegramSetupFailed": "텔레그램 봇 설정에 실패했습니다.",
    "invalidTelegramToken": "유효하지 않은 텔레그램 봇 토큰 형식입니다.",
    "telegramInstructions": "https://t.me/{{botUsername}}로 가서 봇과 채팅을 시작하여 tududi 계정에 연결하세요.",
    "botConfigured": "봇이 성공적으로 구성되었습니다!",
    "botUsername": "봇 사용자 이름:",
    "pollingStatus": "폴링 상태:",
    "pollingActive": "활성 - 메시지를 수신 중",
    "pollingInactive": "비활성 - 메시지를 수신하지 않음",
    "pollingNote": "폴링은 주기적으로 텔레그램에서 새로운 메시지를 확인하고 이를 받은 편지함에 추가합니다.",
    "pollingDescription": "폴링은 주기적으로 텔레그램에서 새로운 메시지를 확인하고 이를 받은 편지함에 추가합니다.",
    "startPolling": "폴링 시작",
    "stopPolling": "폴링 중지",
    "startPollingLower": "폴링 시작",
    "stopPollingLower": "폴링 중지",
    "pollingStarted": "텔레그램 폴링이 시작되었습니다.",
    "pollingStopped": "텔레그램 폴링이 중지되었습니다.",
    "pollingError": "텔레그램 폴링 관리 중 오류가 발생했습니다.",
    "startPollingFailed": "폴링 시작에 실패했습니다.",
    "stopPollingFailed": "폴링 중지에 실패했습니다.",
    "openTelegram": "텔레그램에서 열기",
    "openInTelegram": "텔레그램에서 열기",
    "testTelegramMessage": "텔레그램 테스트",
    "testMessageSent": "테스트 메시지가 성공적으로 전송되었습니다!",
    "testMessageFailed": "테스트 메시지 전송에 실패했습니다.",
    "testMessageError": "테스트 메시지 전송 중 오류가 발생했습니다.",
    "taskSummaryNotifications": "작업 요약 알림",
    "taskSummaryDescription": "텔레그램을 통해 작업 요약을 정기적으로 받습니다. 이 기능을 사용하려면 텔레그램 통합이 설정되어 있어야 합니다.",
    "enableTaskSummaries": "작업 요약 활성화",
    "enableTaskSummary": "작업 요약 활성화",
    "summaryFrequency": "요약 빈도",
    "summaryFrequencyDescription": "작업 요약을 얼마나 자주 받을지 선택하세요.",
    "sendTestSummary": "테스트 요약 전송",
    "frequency": {
      "1h": "1시간",
      "2h": "2시간",
      "4h": "4시간",
      "8h": "8시간",
      "12h": "12시간",
      "daily": "1일",
      "weekly": "1주일"
    },
    "frequencyHelp": "작업 요약을 얼마나 자주 받을지 선택하세요.",
    "taskIntelligence": "작업 인텔리전스",
    "taskIntelligenceDescription": "작업 이름을 더 설명적이고 실행 가능하게 만들기 위한 유용한 제안을 받으세요.",
    "enableTaskIntelligence": "작업 인텔리전스 도우미 활성화",
    "autoSuggestNextActions": "다음 작업 자동 제안",
    "autoSuggestNextActionsDescription": "프로젝트를 생성할 때, 다음에 취해야 할 물리적 작업을 자동으로 제안합니다.",
    "enableAutoSuggestNextActions": "다음 작업 제안 활성화",
    "productivityFeatures": "생산성 기능",
    "pomodoroDescription": "집중 작업 세션을 위해 내비게이션 바에 포모도로 타이머를 활성화하세요.",
    "enablePomodoro": "포모도로 타이머 활성화",
    "productivityAssistant": "생산성 도우미",
    "productivityAssistantDescription": "오늘 페이지에서 정체된 프로젝트, 모호한 작업 및 워크플로우 개선 사항을 식별하는 데 도움이 되는 생산성 통찰력을 보여줍니다.",
    "enableProductivityAssistant": "생산성 통찰력 활성화",
    "nextTaskSuggestion": "다음 작업 제안",
    "nextTaskSuggestionDescription": "진행 중인 작업이 없을 때, 오늘 마감인 작업을 우선으로 하여 다음에 작업할 최적의 작업을 자동으로 제안합니다.",
    "enableNextTaskSuggestion": "다음 작업 제안 활성화",
    "nextActionPrompt": "이 프로젝트에 대한 다음 물리적 작업은 무엇인가요?",
    "nextActionPlaceholder": "예: 클라이언트에게 전화하여 회의 일정 잡기, 온라인에서 경쟁사 조사하기, 프로젝트 폴더 만들기...",
    "addNextAction": "다음 작업 추가",
    "skipNextAction": "지금은 건너뛰기",
    "nextActionHint": "이 프로젝트를 진행하기 위해 지금 바로 취할 수 있는 가장 작고 구체적인 단계를 생각해 보세요.",
    "tabs": {
      "general": "일반",
      "security": "보안",
      "productivity": "생산성",
      "telegram": "텔레그램",
      "ai": "AI 기능",
      "notifications": "알림 설정",
      "oidc": "OIDC/SSO"
    },
    "security": "보안 설정",
    "changePassword": "비밀번호 변경",
    "currentPassword": "현재 비밀번호",
    "newPassword": "새 비밀번호",
    "confirmPassword": "새 비밀번호 확인",
    "enterCurrentPassword": "현재 비밀번호를 입력하세요",
    "enterNewPassword": "새 비밀번호를 입력하세요",
    "confirmNewPassword": "새 비밀번호를 확인하세요",
    "currentPasswordRequired": "현재 비밀번호는 필수입니다",
    "newPasswordRequired": "새 비밀번호는 필수입니다",
    "passwordTooShort": "비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다",
    "passwordMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
    "passwordChangeError": "비밀번호 변경에 실패했습니다",
    "passwordChangeSuccess": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다!",
    "changingPassword": "비밀번호를 변경하는 중...",
    "accountSettings": "계정 및 기본 설정",
    "botSetup": "봇 설정",
    "passwordChangeNote": "비밀번호 변경 사항은 양식 하단의 \"변경 사항 저장\"을 클릭할 때 저장됩니다.",
    "passwordChangeOptional": "비밀번호 필드를 비워 두면 비밀번호를 변경하지 않고 다른 설정을 업데이트할 수 있습니다.",
    "bulgarian": "불가리아어",
    "danish": "덴마크어",
    "finnish": "핀란드어",
    "norwegian": "노르웨이어",
    "polish": "폴란드어",
    "slovenian": "슬로베니아어",
    "swedish": "스웨덴어",
    "firstDayOfWeek": "주간의 첫 번째 날",
    "name": "이름",
    "surname": "성",
    "enterName": "이름을 입력하세요",
    "enterSurname": "성을 입력하세요",
    "avatar": "Profile Photo",
    "uploadAvatar": "Upload Photo",
    "removeAvatar": "Remove Avatar",
    "avatarDescription": "Upload a profile photo (max 5MB)",
    "avatarUploadError": "Please upload an image file",
    "avatarSizeError": "Image must be smaller than 5MB",
    "avatarUploadSuccess": "Avatar uploaded successfully!",
    "avatarRemoveSuccess": "Avatar removed successfully!",
    "avatarUploadFailed": "Failed to upload avatar",
    "avatarRemoveFailed": "Failed to remove avatar",
    "notificationsDescription": "중요한 이벤트에 대한 알림 방식을 선택하세요.",
    "aiFeatures": "AI 기능",
    "keyboardShortcuts": "키보드 단축키",
    "shortcuts": {
      "enableShortcuts": "키보드 단축키 활성화",
      "enableDescription": "전역적으로 키보드 단축키를 켜거나 끌 수 있습니다.",
      "duplicateWarning": "중복된 단축키가 감지되었습니다:",
      "pressKeys": "키를 누르세요...",
      "duplicateWith": "{{action}}와(과) 충돌",
      "record": "기록",
      "resetToDefaults": "기본값으로 재설정",
      "info": "키보드 단축키는 빠르게 탐색하는 데 도움이 됩니다. 페이지 하단의 \"변경 사항 저장\"을 클릭하면 변경 사항이 저장됩니다. 텍스트 필드에 입력할 때는 단축키가 비활성화됩니다.",
      "actions": {
        "inbox": "새로운 받은 편지함 항목 만들기",
        "task": "새로운 작업 만들기",
        "project": "새로운 프로젝트 만들기",
        "note": "새로운 메모 만들기",
        "area": "새로운 영역 만들기",
        "tag": "새로운 태그 만들기"
      }
    },
    "connectedAccounts": {
      "title": "연결된 계정",
      "description": "SSO 제공자를 통해 로그인하기 위해 외부 계정을 연결하세요.",
      "link": "{{provider}} 연결",
      "unlink": "연결 해제",
      "confirmUnlink": "연결 해제 확인",
      "linkedOn": "{{date}}에 연결됨",
      "cannotUnlinkLast": "마지막 인증 방법을 연결 해제할 수 없습니다. 먼저 비밀번호를 설정하세요.",
      "noPasswordWarning": "설정된 비밀번호가 없습니다. 대체 로그인 방법을 위해 비밀번호 설정을 고려하세요."
    }
  },
  "productivity": {
    "stalledProjects": "정체된 프로젝트",
    "stalledProjectsDesc": "이 프로젝트에는 작업이나 행동이 없습니다.",
    "needsNextAction": "다음 행동이 필요한 프로젝트",
    "needsNextActionDesc": "이 프로젝트는 완료된 작업이 있지만 다음 행동이 없습니다.",
    "tasksAreProjects": "프로젝트처럼 보이는 작업",
    "tasksAreProjectsDesc": "이 작업은 세분화가 필요할 수 있습니다.",
    "vagueTasks": "명확한 행동이 없는 작업",
    "vagueTasksDesc": "이 작업은 더 명확한 행동 동사가 필요합니다.",
    "staleTasks": "오래된 작업",
    "staleTasksDesc": "{{days}}일 동안 업데이트되지 않은 작업",
    "stuckProjects": "막힌 프로젝트",
    "stuckProjectsDesc": "최근에 업데이트되지 않은 프로젝트",
    "reviewItems": "워크플로를 검토하고 개선하려면 클릭하세요.",
    "suggestion": "위의 항목을 클릭하여 열고 개선하세요.",
    "issuesFound_other": "{{count}}개의 생산성 문제에 주의가 필요합니다",
    "issuesFound_one": "1개의 생산성 문제가 필요합니다"
  },
  "nextTask": {
    "suggestion": "진행 중인 작업이 없으니, 다음 작업으로 시작하는 것은 어떨까요?",
    "suggestionTodayPlan": "진행 중인 작업이 없으니, 오늘 계획에서 이 작업으로 시작하는 것은 어떨까요?",
    "suggestionDueToday": "진행 중인 작업이 없으니, 오늘 마감인 이 작업으로 시작하는 것은 어떨까요?",
    "suggestionSuggested": "진행 중인 작업이 없으니, 이 추천 작업으로 시작하는 것은 어떨까요?",
    "letsDoIt": "네, 시작해봅시다!",
    "starting": "시작 중...",
    "startedSuccessfully": "작업이 성공적으로 시작되었습니다!",
    "giveMeSomethingElse": "다른 작업을 주세요"
  },
  "modals": {
    "confirmDelete": "정말 삭제하시겠습니까?",
    "taskCreation": "새 작업 만들기",
    "taskEdit": "작업 편집",
    "deleteTask": {
      "title": "작업 삭제",
      "confirmation": "이 작업을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다."
    },
    "noteCreation": "새 메모 만들기",
    "noteEdit": "메모 편집",
    "updateNote": "메모 업데이트",
    "createNote": "메모 만들기",
    "submitting": "제출 중...",
    "areaCreation": "새 영역 만들기",
    "areaEdit": "영역 편집",
    "updateArea": "영역 업데이트",
    "createArea": "영역 생성",
    "updateTag": "태그 업데이트",
    "createTag": "태그 생성",
    "createProject": "프로젝트 생성",
    "updateProject": "프로젝트 업데이트",
    "deleteTag": {
      "title": "태그 삭제",
      "message": "태그 \"{{tagName}}\"를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "deleteArea": {
      "title": "영역 삭제",
      "message": "영역 \"{{areaName}}\"를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "deleteNote": {
      "title": "노트 삭제",
      "message": "노트 \"{{noteTitle}}\"를 삭제하시겠습니까?"
    },
    "deleteProject": {
      "title": "프로젝트 삭제",
      "message": "프로젝트 \"{{projectName}}\"를 삭제하시겠습니까?"
    }
  },
  "forms": {
    "title": "제목",
    "description": "설명",
    "dueDate": "마감일",
    "deferUntil": "Defer until",
    "priority": "우선순위",
    "status": "상태",
    "assignedTo": "담당자",
    "category": "카테고리",
    "tags": "태그",
    "required": "이 필드는 필수입니다",
    "optional": "선택 사항",
    "task": {
      "namePlaceholder": "작업 이름 추가",
      "statusAndOptions": "상태 및 옵션",
      "recurrence": "반복",
      "labels": {
        "tags": "태그",
        "project": "프로젝트",
        "status": "상태",
        "priority": "우선 순위",
        "dueDate": "마감일",
        "deferUntil": "연기할 때까지",
        "note": "메모",
        "recurrenceType": "반복",
        "recurrenceInterval": "매",
        "weekday": "요일",
        "monthDay": "월의 일",
        "weekOfMonth": "월의 주",
        "recurrenceEndDate": "종료일 (선택 사항)",
        "completionBased": "완료 후 반복",
        "repeatOn": "반복"
      },
      "projectSearchPlaceholder": "프로젝트 검색 또는 생성...",
      "noMatchingProjects": "일치하는 프로젝트가 없습니다",
      "creatingProject": "생성 중...",
      "createProject": "+ 생성",
      "recurrenceSettings": "반복 설정",
      "completionBasedHelp": "체크하면 다음 작업이 마감일 대신 완료 날짜를 기준으로 생성됩니다",
      "dueDatePlaceholder": "마감일 선택",
      "endDatePlaceholder": "종료일 선택",
      "nameHelper": {
        "title": "더 설명적으로 만들어보세요!",
        "suggestion": "\"치과에 전화하여 청소 예약하기\"와 같이 더 많은 세부 정보를 추가해보세요. 단순히 \"치과에 전화하기\" 대신에요.",
        "short": "더 설명적으로 만들어보세요!",
        "noVerb": "행동 동사를 추가하세요!",
        "vague": "더 구체적으로 작성하세요!"
      },
      "suggestions": {
        "short": "해야 할 일을 더 구체적으로 작성해보세요",
        "noVerb": "어떤 특정 행동을 취해야 하나요? 동사로 시작해보세요.",
        "vague": "\"전화하기\", \"작성하기\", \"일정 잡기\", 또는 \"조사하기\"와 같은 행동 동사로 시작해보세요"
      },
      "selectAtLeastOneDay": "하루 이상 선택해 주세요",
      "deferUntilPlaceholder": "연기할 날짜와 시간을 선택하세요"
    },
    "noteTitle": "노트 제목",
    "noteContent": "노트 내용",
    "noteTitlePlaceholder": "노트 제목 입력",
    "noteContentPlaceholder": "노트 내용 입력",
    "areaName": "지역 이름",
    "areaDescription": "지역 설명",
    "areaNamePlaceholder": "지역 이름을 입력하세요",
    "areaDescriptionPlaceholder": "지역 설명을 입력하세요",
    "tagName": "태그 이름",
    "tagNamePlaceholder": "태그 이름을 입력하세요",
    "tagInputPlaceholder": "태그 추가를 위해 입력하세요",
    "createTagOption": "+ \"{{tagName}}\" 생성",
    "removeTagAriaLabel": "태그 {{tagName}} 제거",
    "projectDescriptionPlaceholder": "프로젝트 설명을 입력하세요"
  },
  "auth": {
    "login": "로그인",
    "register": "회원가입",
    "forgotPassword": "비밀번호 찾기",
    "email": "이메일",
    "password": "비밀번호",
    "confirmPassword": "비밀번호 확인",
    "username": "사용자 이름",
    "signup": "가입하기",
    "signin": "로그인하기",
    "signout": "로그아웃",
    "resetPassword": "비밀번호 재설정",
    "newPassword": "새 비밀번호",
    "rememberMe": "로그인 상태 유지",
    "loginSuccess": "로그인 성공",
    "loginFailed": "로그인 실패",
    "logoutSuccess": "로그아웃 성공",
    "or_continue_with_email": "또는 이메일로 계속하기",
    "sign_in_with": "{{provider}}로 로그인",
    "oidc": {
      "completing_signin": "로그인 완료 중...",
      "authenticating_with_provider": "제공자와 인증 중입니다. 잠시 기다려 주세요..."
    }
  },
  "dropdown": {
    "createNew": "새로 만들기",
    "task": "작업",
    "project": "프로젝트",
    "note": "노트",
    "area": "영역",
    "inbox": "받은 편지함",
    "tag": "태그"
  },
  "sort": {
    "due_date": "마감일",
    "name": "이름",
    "priority": "우선순위",
    "status": "상태",
    "created_at": "생성일"
  },
  "priority": {
    "low": "낮음",
    "medium": "보통",
    "high": "높음",
    "none": "없음"
  },
  "status": {
    "notStarted": "시작하지 않음",
    "inProgress": "진행 중",
    "done": "완료",
    "archived": "보관됨",
    "unknown": "알 수 없음",
    "telegramConnected": "텔레그램 연결됨 및 폴링 중",
    "telegramConnectionProblem": "텔레그램 연결 문제",
    "completed": "완료됨",
    "waiting": "대기 중"
  },
  "project": {
    "name": "프로젝트 이름",
    "projectImage": "프로젝트 이미지",
    "uploadImageHint": "프로젝트를 위한 이미지를 업로드하세요 (최대 10MB)",
    "browseImage": "이미지 찾아보기",
    "noNotes": "이 프로젝트에 대한 메모가 없습니다.",
    "deleteProject": "프로젝트 삭제",
    "createSuccess": "프로젝트가 성공적으로 생성되었습니다!",
    "createdAndAssigned": "프로젝트가 생성되고 할당되었습니다",
    "createError": "프로젝트 생성에 실패했습니다",
    "viewProject": "프로젝트로 이동",
    "editProject": "프로젝트 편집",
    "editBanner": "프로젝트 배너 편집",
    "currentBanner": "현재 배너",
    "choosePreset": "프리셋 배너 선택:",
    "orUploadOwn": "또는 직접 업로드:"
  },
  "errors": {
    "required": "이 필드는 필수입니다",
    "invalidEmail": "유효하지 않은 이메일 주소",
    "projectCreationFailed": "프로젝트 생성에 실패했습니다.",
    "passwordMismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
    "minLength": "최소 길이는 {{length}}자입니다",
    "maxLength": "최대 길이는 {{length}}자입니다",
    "serverError": "서버 오류, 나중에 다시 시도해주세요",
    "networkError": "네트워크 오류, 연결을 확인해주세요",
    "somethingWentWrong": "문제가 발생했습니다, 다시 시도해주세요",
    "taskFetch": "작업을 가져오는 데 실패했습니다.",
    "projectFetch": "프로젝트를 가져오는 데 실패했습니다.",
    "taskCreate": "작업을 생성하는 데 실패했습니다.",
    "taskUpdate": "작업을 업데이트하는 데 실패했습니다.",
    "taskDelete": "작업을 삭제하는 데 실패했습니다.",
    "noteTitleRequired": "노트 제목은 필수입니다.",
    "failedToLoadTags": "사용 가능한 태그를 로드하는 데 실패했습니다.",
    "failedToSaveNote": "노트를 저장하는 데 실패했습니다.",
    "areaNameRequired": "영역 이름은 필수입니다.",
    "failedToSaveArea": "영역을 저장하는 데 실패했습니다.",
    "tagNameRequired": "태그 이름은 필수입니다.",
    "failedToSaveTag": "태그를 저장하는 데 실패했습니다.",
    "projectNameRequired": "프로젝트 이름은 필수입니다.",
    "projectSaveFailed": "프로젝트를 저장하는 데 실패했습니다.",
    "projectImageTooLarge": "이미지가 너무 큽니다. 10MB 이하의 파일을 선택하세요.",
    "projectImageUpload": "이미지 업로드에 실패했습니다. 더 작은 파일이나 다른 형식을 시도하세요.",
    "bannerSaveFailed": "배너 저장에 실패했습니다."
  },
  "inbox": {
    "title": "받은 편지함",
    "empty": "받은 편지함이 비어 있습니다.",
    "emptyDescription": "상단 내비게이션 바의 ⚡ 아이콘이나 사이드바의 + 버튼을 사용하여 생각과 아이디어를 빠르게 캡처하세요.",
    "description": "받은 편지함은 모든 분류되지 않은 작업이 위치하는 곳입니다. 프로젝트에 할당되지 않았거나 마감일이 없는 작업이 여기 나타납니다. 이는 작업을 빠르게 기록하고 나중에 정리할 수 있는 '브레인 덤프' 영역입니다.",
    "captureThought": "당신의 생각을 캡처하세요...",
    "saveToInbox": "받은 편지함에 저장",
    "itemAdded": "항목이 받은 편지함에 추가되었습니다.",
    "itemProcessed": "항목 처리됨",
    "itemDeleted": "항목 삭제됨",
    "itemUpdated": "항목 업데이트됨",
    "newTelegramItem": "텔레그램에서 새 항목: {{content}}",
    "newItem": "새로운 받은 편지함 항목 추가됨: {{content}}",
    "multipleNewItems": "{{count}}개의 새로운 항목이 추가됨",
    "loadError": "받은 편지함 항목을 불러오는 데 실패했습니다",
    "addError": "받은 편지함 항목을 추가하는 데 실패했습니다",
    "processError": "받은 편지함 항목을 처리하는 데 실패했습니다",
    "deleteError": "받은 편지함 항목을 삭제하는 데 실패했습니다",
    "updateError": "받은 편지함 항목을 업데이트하는 데 실패했습니다",
    "contentRequired": "내용은 비워둘 수 없습니다",
    "createTask": "작업 생성",
    "createProject": "프로젝트 생성",
    "createNote": "메모 생성",
    "convertTo": "변환하기",
    "unprocessedItems": "받은 편지함에 {{count}}개의 항목이 있습니다",
    "processNow": "지금 처리하기",
    "deleteConfirmTitle": "항목 삭제",
    "deleteConfirmMessage": "이 항목을 받은 편지함에서 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
    "loadMoreError": "더 많은 항목을 불러오지 못했습니다",
    "loading": "로딩 중...",
    "loadMore": "더 많은 받은 편지함 항목 불러오기",
    "showingItems": "{{current}} / {{total}} 항목 표시 중"
  },
  "dateFormats": {
    "long": "EEEE, MMMM d, yyyy",
    "short": "MMM d, yyyy",
    "monthYear": "MMMM yyyy",
    "dayMonth": "MMMM d",
    "time": "h:mm a",
    "dateTime": "MMM d, yyyy h:mm a",
    "todayHeader": "dddd, MMMM do, yyyy"
  },
  "dateIndicators": {
    "today": "오늘",
    "total": "Total",
    "tomorrow": "내일",
    "yesterday": "어제",
    "nextWeek": "다음 주",
    "nextMonth": "다음 달"
  },
  "taskViews": {
    "project": {
      "withName": "현재 \"{{projectName}}\" 프로젝트와 관련된 모든 작업을 보고 있습니다. 이 프로젝트 내에서 작업을 정리하고, 우선순위를 설정하며, 완료 상태를 추적할 수 있습니다. 이 공간을 사용하여 이 프로젝트에 특정한 작업에 집중하세요.",
      "noName": "특정 프로젝트의 작업을 보고 있습니다. 이 공간을 사용하여 이 프로젝트와 관련된 작업을 관리하고 추적하세요."
    },
    "today": "오늘 마감인 작업 또는 즉각적인 주의가 필요한 작업입니다. 이 보기를 사용하여 오늘 완료해야 할 작업에 집중하세요. 작업을 완료로 표시하고, 상태를 업데이트하거나, 필요에 따라 마감일을 조정하세요.",
    "total": "Total",
    "inbox": "인박스는 모든 분류되지 않은 작업이 있는 곳입니다. 프로젝트에 할당되지 않거나 마감일이 지정되지 않은 작업이 여기에 나타납니다. 빠르게 작업을 기록하고 나중에 정리할 수 있는 \"브레인 덤프\" 영역입니다.",
    "next": "이 보기는 가까운 미래에 실행 가능한 모든 작업을 보여줍니다. 이러한 작업은 다음에 작업할 준비가 되어 있으며 장기 마감일이 없습니다. 작업을 신속하게 진행하고자 할 때 집중하기 좋은 장소입니다.",
    "upcoming": "이 보기는 다가오는 주에 예정된 작업을 강조합니다. 가까운 미래에 처리해야 할 작업에 대한 개요를 제공하여 마감일을 준비하고 앞서 나갈 수 있도록 도와줍니다. 다음 7일 이내의 마감일이 있는 작업이 여기에 나타납니다.",
    "someday": "\"언젠가\" 보기는 긴급하지 않으며 특정 마감일이 없는 작업을 위한 것입니다. 이러한 작업은 언젠가 처리하고 싶지만 현재는 우선순위가 아닙니다. 이 섹션을 사용하여 아이디어나 장기 목표를 추적하세요.",
    "completed": "여기에서 완료한 모든 작업을 볼 수 있습니다. 이는 성과를 검토하고 완료한 작업에 대해 반성하는 좋은 방법입니다. 또한 나중에 복원하거나 참조해야 할 작업을 찾을 수 있습니다.",
    "allTasks": "모든 작업을 보고 있습니다. 여기에는 다양한 프로젝트의 작업, 특정 마감일이 없는 작업, 다양한 우선순위를 가진 작업이 포함됩니다. 할 일 목록의 전체를 살펴보려면 이 보기를 사용하세요."
  },
  "success": {
    "noteUpdated": "메모가 성공적으로 업데이트되었습니다!",
    "noteCreated": "메모가 성공적으로 생성되었습니다!",
    "areaUpdated": "영역이 성공적으로 업데이트되었습니다!",
    "areaCreated": "영역이 성공적으로 생성되었습니다!",
    "tagUpdated": "태그가 성공적으로 업데이트되었습니다!",
    "tagCreated": "태그가 성공적으로 생성되었습니다!",
    "projectCreated": "프로젝트가 성공적으로 생성되었습니다!",
    "projectDeleted": "프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다!",
    "nextActionAdded": "다음 작업이 성공적으로 추가되었습니다!",
    "taskCreated": "작업이 성공적으로 생성되었습니다!",
    "taskUpdated": "작업이 성공적으로 업데이트되었습니다!",
    "taskDeleted": "작업이 성공적으로 삭제되었습니다!",
    "noteDeleted": "메모가 성공적으로 삭제되었습니다!",
    "bannerUpdated": "배너가 성공적으로 업데이트되었습니다!"
  },
  "note": {
    "title": "제목",
    "content": "내용",
    "titlePlaceholder": "메모 제목을 입력하세요",
    "contentPlaceholder": "메모 내용을 입력하세요",
    "project": "관련 프로젝트 (선택 사항)",
    "createSuccess": "메모가 성공적으로 생성되었습니다",
    "createError": "메모 생성에 실패했습니다"
  },
  "task": {
    "labels": {
      "tags": "태그",
      "project": "프로젝트",
      "status": "상태",
      "priority": "우선순위",
      "dueDate": "마감일",
      "deferUntil": "Defer until",
      "note": "메모"
    },
    "create": "생성",
    "addTaskName": "작업 이름 추가",
    "createSuccess": "작업이 성공적으로 생성되었습니다",
    "createError": "작업 생성에 실패했습니다",
    "saveAsTask": "작업으로 저장",
    "updateSuccess": "작업이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "updateError": "작업 업데이트에 실패했습니다",
    "deleteSuccess": "작업이 성공적으로 삭제되었습니다",
    "deleteError": "작업 삭제에 실패했습니다",
    "startedSuccessfully": "작업이 성공적으로 시작되었습니다!",
    "created": "작업",
    "createdSuccessfully": "성공적으로 생성되었습니다!",
    "updated": "작업",
    "updatedSuccessfully": "성공적으로 업데이트되었습니다!",
    "deleted": "작업",
    "deletedSuccessfully": "성공적으로 삭제되었습니다!",
    "suggestions": {
      "short": "무엇을 해야 하는지 더 구체적으로 작성해 보세요",
      "noVerb": "어떤 특정한 행동을 취해야 하나요? 동사로 시작해 보세요.",
      "vague": "\"전화하기\", \"작성하기\", \"일정 잡기\" 또는 \"조사하기\"와 같은 동사로 시작해 보세요"
    },
    "nameHelper": {
      "title": "더 설명적으로 만들어 보세요!",
      "suggestion": "\"치과에 전화하여 청소 예약하기\"와 같은 더 많은 세부정보를 추가해 보세요. 단순히 \"치과에 전화하기\" 대신에요."
    },
    "overdueAlert": "이 작업은 어제 귀하의 계획에 있었으나 완료되지 않았습니다.",
    "overdueYesterday": "이 작업의 우선 순위를 정하거나 더 작은 단계로 나누는 것을 고려해 보세요.",
    "overdueMultipleDays": "이 작업은 {{count}} 번 연기되었습니다.",
    "content": "내용",
    "noNotes": "아직 추가된 내용이 없습니다",
    "subtasks": "하위 작업",
    "noSubtasks": "아직 하위 작업이 없습니다",
    "recentActivity": "최근 활동",
    "noActivityYet": "아직 활동이 없습니다",
    "thisTask": "이 작업",
    "is": "는",
    "and": "그리고",
    "dueOn": "기한",
    "inProject": "프로젝트에서",
    "lowPriority": "낮은 우선순위",
    "mediumPriority": "중간 우선순위",
    "highPriority": "높은 우선순위",
    "inDays": "{{count}}일 내",
    "daysAgo": "{{count}}일 전",
    "tagsUpdated": "태그가 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "tagsUpdateError": "태그 업데이트에 실패했습니다",
    "recurrenceUpdated": "반복이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "recurrenceUpdateError": "반복 업데이트에 실패했습니다",
    "dueDateUpdated": "기한이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "dueDateUpdateError": "기한 업데이트에 실패했습니다",
    "titleUpdated": "작업 제목이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "titleUpdateError": "작업 제목 업데이트에 실패했습니다",
    "contentUpdated": "작업 내용이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "contentUpdateError": "작업 내용 업데이트에 실패했습니다",
    "subtasksUpdated": "하위 작업이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "subtasksUpdateError": "하위 작업 업데이트에 실패했습니다",
    "projectUpdated": "프로젝트가 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "projectUpdateError": "프로젝트 업데이트에 실패했습니다",
    "projectCleared": "프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다",
    "projectClearError": "프로젝트 삭제에 실패했습니다",
    "priorityUpdated": "우선 순위가 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "priorityUpdateError": "우선 순위 업데이트에 실패했습니다",
    "status": {
      "notStarted": "시작되지 않음",
      "inProgress": "진행 중",
      "done": "완료됨",
      "archived": "보관됨",
      "unknown": "진행 중",
      "waiting": "대기 중",
      "setAsDone": "완료로 설정",
      "planned": "계획됨",
      "cancelled": "취소됨"
    },
    "noSubtasksClickToAdd": "아직 하위 작업이 없습니다. 클릭하여 추가하세요",
    "project": "프로젝트",
    "noProject": "프로젝트가 없습니다 - 클릭하여 할당하세요",
    "tags": "태그",
    "noTags": "태그가 없습니다",
    "priority": "우선순위",
    "dueDate": "마감일",
    "deferUntil": "연기할 때까지",
    "noDueDate": "마감일이 없습니다",
    "recurringSetup": "반복 설정",
    "notRecurring": "이 작업은 아직 반복되지 않습니다.",
    "clickToEditTitle": "클릭하여 제목 편집",
    "clickToEditContent": "클릭하여 내용 편집",
    "clickToAddContent": "클릭하여 내용 추가",
    "clickToEditSubtasks": "클릭하여 하위 작업 편집",
    "clickToAddOrEditSubtasks": "클릭하여 하위 작업 추가 또는 편집",
    "contentPlaceholder": "여기에 내용을 추가하세요... (Markdown 지원)",
    "contentEditHint": "Cmd/Ctrl+Enter를 눌러 저장하고, Esc를 눌러 취소하세요",
    "noContentPreview": "미리보기할 내용이 없습니다. 내용을 추가하려면 편집 모드로 전환하세요.",
    "deleteConfirmTitle": "작업 삭제",
    "deleteConfirmMessage": "이 작업을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 실행 취소할 수 없습니다.",
    "noMoreIterations": "더 이상 예약된 반복이 없습니다",
    "nextOccurrences": "다음 발생",
    "nextOccurrencesAfterThis": "이후의 다음 발생",
    "instanceOf": "이것은 반복 작업의 인스턴스입니다",
    "parentTask": "상위 작업",
    "includingToday": "오늘 포함",
    "has": "있음",
    "fromProject": "프로젝트에서",
    "noDeferUntil": "연기할 때까지 없음",
    "deferUntilUpdated": "연기할 때까지 성공적으로 업데이트됨",
    "deferUntilUpdateError": "연기할 때까지 업데이트 실패",
    "showOverdueWarning": "연체 경고 표시",
    "dueDateInPastWarning": "경고: 과거의 기한을 설정하고 있습니다",
    "overview": "개요",
    "schedule": "일정",
    "attachments": "첨부파일",
    "attachmentsComingSoon": "첨부파일 기능이 곧 제공됩니다",
    "activity": "활동",
    "lastUpdatedAt": "마지막 업데이트 시각",
    "statusUpdated": "상태가 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "statusUpdateError": "상태 업데이트에 실패했습니다",
    "updatedAt": "업데이트 날짜",
    "upcoming": "예정"
  },
  "projects": {
    "loading": "프로젝트 로딩 중...",
    "error": "프로젝트 로딩 오류",
    "searchPlaceholder": "프로젝트 검색...",
    "title": "프로젝트",
    "noProjectsFound": "찾은 프로젝트가 없습니다",
    "cardViewAriaLabel": "카드 보기",
    "listViewAriaLabel": "목록 보기",
    "active": "활성",
    "inactive": "비활성",
    "metrics": "프로젝트",
    "filters": {
      "active": "활성",
      "inactive": "비활성",
      "all": "모두",
      "allAreas": "모든 영역",
      "notCompleted": "완료되지 않음"
    },
    "selectState": "상태 선택",
    "state": "프로젝트 상태",
    "states": {
      "idea": "아이디어",
      "planned": "계획됨",
      "in_progress": "진행 중",
      "blocked": "차단됨",
      "completed": "완료됨",
      "idea_desc": "포착되었지만 아직 계획되지 않음",
      "planned_desc": "범위가 정의되고 시작할 준비가 됨",
      "in_progress_desc": "활동적인 작업 진행 중",
      "blocked_desc": "일시적으로 중단되거나 막힘",
      "completed_desc": "완료되고 끝남",
      "active": "진행 중",
      "active_desc": "활동 중인 작업"
    },
    "showMetrics": "메트릭 표시",
    "hideMetrics": "메트릭 숨기기",
    "progress": "진행률",
    "taskMomentum": "작업 추진력",
    "activeTasks": "활성 작업",
    "dueSchedule": "마감 일정",
    "next14Days": "다음 14일",
    "noUpcomingDue": "다음 14일 이내 마감일이 없습니다.",
    "peakDay": "최고",
    "none": "없음",
    "next3days": "다음 3일",
    "nextWeek": "다음 7일",
    "recentCompletion": "최근 완료",
    "last7And30": "최근 7일 및 30일",
    "weeklyPace": "주간 속도",
    "prevWeekCompleted": "{{count}} 이전 주",
    "vsPrevWeek": "vs 이전 주",
    "monthlyCompletion": "30일 완료",
    "last30Days": "최근 30일",
    "nextUp": "다음 최선의 조치",
    "focusTask": "가장 영향력 있는 작업",
    "focusHint": "이 작업을 진행 중 및 오늘로 이동",
    "noNextAction": "모두 완료 - 미완료 작업 없음."
  },
  "projectItem": {
    "edit": "편집",
    "delete": "삭제",
    "completion": "완료",
    "completionPercentage": "{{percentage}}% 완료",
    "toggleDropdownMenu": "드롭다운 메뉴 전환",
    "projectInitials": "프로젝트 약어",
    "share": "공유",
    "sharedProject": "팀과 공유됨",
    "noDueDate": "마감일 없음",
    "dueToday": "오늘 마감",
    "dueIn": "{{count}} {{unit}} 후 마감",
    "overdue": "{{count}} {{unit}} 전 만료",
    "day": "일",
    "days": "일",
    "sharedUser": "공유 사용자",
    "moreSharedUsers": "+{{count}}명 더 보기"
  },
  "areas": {
    "title": "영역",
    "noAreasFound": "발견된 영역이 없습니다",
    "editAreaAriaLabel": "영역 {{name}} 편집",
    "editAreaTitle": "영역 {{name}} 편집",
    "deleteAreaAriaLabel": "영역 {{name}} 삭제",
    "deleteAreaTitle": "영역 {{name}} 삭제",
    "addArea": "영역 추가",
    "loading": "영역 세부정보 로딩 중...",
    "error": "영역 세부정보 로딩 오류.",
    "notFound": "영역을 찾을 수 없습니다.",
    "details": "영역 세부정보",
    "viewProjects": "{{name}}의 프로젝트 보기"
  },
  "notes": {
    "loading": "노트 로딩 중...",
    "error": "노트 로딩 오류",
    "searchPlaceholder": "노트 검색...",
    "noNotesFound": "발견된 노트가 없습니다",
    "title": "노트",
    "deleteNoteAriaLabel": "노트 {{noteTitle}} 삭제",
    "deleteNoteTitle": "노트 {{noteTitle}} 삭제",
    "editNoteAriaLabel": "노트 {{noteTitle}} 편집",
    "editNoteTitle": "노트 {{noteTitle}} 편집"
  },
  "tags": {
    "loading": "태그 로딩 중...",
    "searchPlaceholder": "태그 검색...",
    "title": "태그",
    "noTagsFound": "찾은 태그가 없습니다",
    "editTagAriaLabel": "태그 {{tagName}} 편집",
    "editTagTitle": "태그 {{tagName}} 편집",
    "deleteTagAriaLabel": "태그 {{tagName}} 삭제",
    "deleteTagTitle": "태그 {{tagName}} 삭제",
    "error": "태그를 가져오는 중 오류가 발생했습니다.",
    "notFound": "태그를 찾을 수 없습니다.",
    "details": "태그 세부정보",
    "name": "이름",
    "status": "상태",
    "active": "활성",
    "inactive": "비활성",
    "viewTasksWithTag": "이 태그가 있는 작업 보기",
    "typeToAdd": "태그를 추가하려면 입력하세요",
    "noItemsWithTag": "이 태그와 관련된 항목이 없습니다"
  },
  "recurrence": {
    "none": "없음",
    "daily": "매일",
    "weekly": "매주",
    "monthly": "매월",
    "monthlyWeekday": "평일마다 매월",
    "monthlyLastDay": "마지막 날마다 매월",
    "firstWeek": "첫 번째 주",
    "secondWeek": "두 번째 주",
    "thirdWeek": "세 번째 주",
    "fourthWeek": "네 번째 주",
    "lastWeek": "마지막 주",
    "days": "일",
    "loadingParentSettings": "부모 작업 반복 설정 로딩 중...",
    "recurringTaskInstance": "반복 작업 인스턴스",
    "inheritedSettingsMessage": "이 작업은 반복 작업에서 생성되었습니다. 아래에 표시된 반복 설정은 원래 작업에서 상속된 것이며 여기에서 수정할 수 없습니다.",
    "cancelEdit": "수정 취소",
    "editParentRecurrence": "상위 반복 수정",
    "parentEditWarning": "⚠️ 상위 작업의 반복 설정을 수정하고 있습니다. 변경 사항은 이 반복 작업의 모든 미래 인스턴스에 영향을 미칩니다."
  },
  "weekdays": {
    "sunday": "일요일",
    "monday": "월요일",
    "tuesday": "화요일",
    "wednesday": "수요일",
    "thursday": "목요일",
    "friday": "금요일",
    "saturday": "토요일"
  },
  "pomodoro": {
    "play": "재생",
    "pause": "일시 정지",
    "reset": "재설정",
    "close": "닫기",
    "complete": "포모도로 완료!",
    "completeMessage": "잘했어요! 휴식 시간입니다.",
    "done": "완료"
  },
  "calendar": {
    "month": "월",
    "week": "주",
    "day": "일",
    "today": "오늘",
    "total": "Total",
    "addEvent": "이벤트 추가",
    "weekView": "주 보기",
    "dayView": "일 보기",
    "loadingTasks": "작업 로딩 중...",
    "noEvents": "이 날의 이벤트가 없습니다",
    "moreEvents": "더보기",
    "googleIntegration": "구글 캘린더 통합",
    "googleDescription": "이벤트를 동기화하고 작업과 함께 볼 수 있도록 구글 캘린더를 연결하세요.",
    "googleStatus": "상태",
    "notConnected": "연결되지 않음",
    "connected": "연결됨",
    "connectGoogle": "구글 캘린더 연결",
    "disconnectGoogle": "구글 캘린더 연결 해제",
    "connecting": "연결 중...",
    "connectionError": "구글 캘린더에 연결하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
    "disconnectionError": "구글 캘린더의 연결을 해제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
    "taskDetails": "작업 세부정보",
    "editTask": "작업 편집",
    "goToTasks": "작업으로 이동",
    "close": "닫기",
    "title": "제목",
    "status": "상태",
    "dueDate": "마감일",
    "deferUntil": "Defer until",
    "priority": "우선순위",
    "project": "프로젝트",
    "area": "영역",
    "description": "설명",
    "created": "생성됨",
    "completed": "완료됨",
    "pending": "대기 중",
    "high": "높음",
    "medium": "보통",
    "low": "낮음",
    "time": "시간",
    "allDay": "종일"
  },
  "pages": {
    "notFound": {
      "title": "404 - 페이지를 찾을 수 없습니다",
      "message": "찾고 있는 페이지가 존재하지 않습니다."
    }
  },
  "navbar": {
    "appName": "투두디",
    "quickInboxCapture": "빠른 인박스 캡처",
    "userMenu": "사용자 메뉴",
    "collapseSidebar": "사이드바 축소",
    "expandSidebar": "사이드바 확장"
  },
  "upload": {
    "uploading": "업로드 중..."
  },
  "searchPlaceholders": {
    "searchProjects": "프로젝트 검색...",
    "searchTags": "태그 검색...",
    "searchTasks": "작업 검색..."
  },
  "ariaLabels": {
    "hideInfo": "정보 숨기기",
    "aboutTasks": "작업에 대하여",
    "hideSearch": "검색 숨기기",
    "searchTasks": "작업 검색",
    "aboutInbox": "인박스에 대하여",
    "collapseInfoPanel": "정보 패널 축소",
    "showTasksInformation": "작업 정보 표시",
    "collapseSearchPanel": "검색 패널 축소",
    "showSearchInput": "검색 입력 표시",
    "showInboxInformation": "받은 편지함 정보 표시"
  },
  "api": {
    "errors": {
      "authenticationRequired": "인증이 필요합니다",
      "userNotFound": "사용자를 찾을 수 없습니다",
      "authenticationError": "인증 오류",
      "internalServerError": "내부 서버 오류",
      "invalidLoginParameters": "잘못된 로그인 매개변수입니다.",
      "invalidCredentials": "잘못된 자격 증명",
      "couldNotLogout": "로그아웃할 수 없습니다",
      "loggedOutSuccessfully": "성공적으로 로그아웃되었습니다",
      "contentRequired": "내용이 필요합니다",
      "inboxItemNotFound": "받은 편지함 항목을 찾을 수 없습니다.",
      "inboxItemDeleted": "받은 편지함 항목이 성공적으로 삭제되었습니다",
      "contentRequiredString": "내용이 필요하며 문자열이어야 합니다",
      "problemCreatingInboxItem": "받은 편지함 항목을 생성하는 데 문제가 발생했습니다.",
      "problemUpdatingInboxItem": "받은 편지함 항목을 업데이트하는 데 문제가 발생했습니다.",
      "problemDeletingInboxItem": "받은 편지함 항목을 삭제하는 데 문제가 발생했습니다.",
      "problemProcessingInboxItem": "받은 편지함 항목을 처리하는 데 문제가 발생했습니다.",
      "invalidOrderColumn": "잘못된 주문 열이 지정되었습니다.",
      "taskNotFound": "작업을 찾을 수 없습니다.",
      "taskNameRequired": "작업 이름이 필요합니다.",
      "invalidProject": "잘못된 프로젝트입니다.",
      "unableToUpdateTask": "작업을 업데이트할 수 없습니다.",
      "taskDeleted": "작업이 성공적으로 삭제되었습니다.",
      "failedToGenerateRecurringTasks": "정기 작업 생성에 실패했습니다.",
      "failedToUpdateTodayFlag": "작업 오늘 플래그 업데이트에 실패했습니다.",
      "noImageProvided": "제공된 이미지 파일이 없습니다.",
      "failedToUploadImage": "이미지 업로드에 실패했습니다.",
      "projectNotFound": "프로젝트를 찾을 수 없습니다.",
      "projectNameRequired": "프로젝트 이름이 필요합니다.",
      "projectDeleted": "프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니다.",
      "noteNotFound": "노트를 찾을 수 없습니다.",
      "noteDeleted": "노트가 성공적으로 삭제되었습니다.",
      "profileNotFound": "프로필을 찾을 수 없습니다.",
      "passwordTooShort": "비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다.",
      "currentPasswordIncorrect": "현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.",
      "failedToUpdateProfile": "프로필 업데이트에 실패했습니다.",
      "passwordChangeRequired": "현재 비밀번호와 새 비밀번호가 필요합니다.",
      "passwordChangedSuccessfully": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.",
      "failedToUpdateTaskSummary": "작업 요약 설정을 업데이트하는 데 실패했습니다.",
      "frequencyRequired": "주기가 필요합니다.",
      "invalidFrequency": "유효하지 않은 주기 값입니다.",
      "failedToStartTelegramPolling": "텔레그램 폴링을 시작하는 데 실패했습니다.",
      "failedToStopTelegramPolling": "텔레그램 폴링을 중지하는 데 실패했습니다.",
      "invalidTelegramTokenFormat": "유효하지 않은 텔레그램 봇 토큰 형식입니다.",
      "invalidBotToken": "유효하지 않은 봇 토큰이거나 봇에 접근할 수 없습니다.",
      "chatIdRequired": "채팅 ID가 필요합니다.",
      "areaNotFound": "영역을 찾을 수 없거나 현재 사용자에게 속하지 않습니다.",
      "areaNameRequired": "영역 이름이 필요합니다.",
      "tagNotFound": "태그를 찾을 수 없습니다.",
      "tagNameRequired": "태그 이름이 필요합니다.",
      "tagDeleted": "태그가 성공적으로 삭제되었습니다.",
      "demoModeGoogleCalendar": "데모 모드: 구글 캘린더 통합이 시뮬레이션되었습니다.",
      "failedToGenerateAuthUrl": "인증 URL을 생성하는 데 실패했습니다.",
      "authCodeNotProvided": "인증 코드가 제공되지 않았습니다.",
      "failedToCheckCalendarStatus": "캘린더 상태를 확인하는 데 실패했습니다.",
      "failedToFetchCalendarEvents": "캘린더 이벤트를 가져오는 데 실패했습니다.",
      "googleCalendarDisconnected": "구글 캘린더 연결이 끊어졌습니다",
      "failedToDisconnectCalendar": "캘린더 연결 해제에 실패했습니다",
      "urlParameterRequired": "URL 매개변수가 필요합니다",
      "couldNotExtractMetadata": "메타데이터를 추출할 수 없습니다",
      "textParameterRequired": "텍스트 매개변수가 필요합니다",
      "notFound": "찾을 수 없습니다",
      "resourceNotFound": "요청한 리소스를 찾을 수 없습니다."
    }
  },
  "telegram": {
    "welcomeMessage": "🎉 tududi에 오신 것을 환영합니다!\n\n당신의 개인 작업 관리 봇이 이제 연결되어 도와줄 준비가 되었습니다!\n\n📝 저에게 아무 메시지나 보내주시면, 그것을 tududi 수신함에 항목으로 추가하겠습니다.\n\n✨ 명령어:\n• /help - 도움말 정보 표시\n• /start - 환영 메시지 표시\n• 아무 텍스트를 입력하세요 - 수신함 항목으로 추가\n\n정리해봅시다! 🚀",
    "helpMessage": "📋 tududi 봇 도움말\n\n저에게 아무 텍스트 메시지를 보내주시면, 그것을 tududi 수신함에 항목으로 추가하겠습니다.\n\n명령어:\n/start - 환영 메시지\n/help - 이 도움말 메시지 표시\n\n당신의 항목을 입력하면 나머지는 제가 처리하겠습니다!",
    "commandProcessed": "명령이 성공적으로 처리되었습니다",
    "messageProcessed": "메시지가 성공적으로 처리되었습니다",
    "failedToAddToInbox": "❌ 수신함에 추가하는 데 실패했습니다: {{error}}"
  },
  "about": {
    "title": "정보",
    "version": "버전",
    "description": "계층적 조직, 다국어 지원 및 텔레그램 통합이 포함된 자체 호스팅 작업 관리. 생산성 애호가를 위해 사랑으로 만들어졌습니다.",
    "madeWithLove": "사랑으로 만들어짐",
    "appreciation": "tududi를 사용해 주셔서 감사합니다! 여러분의 지원은 이 프로젝트를 지속 가능하게 하고 성장시키는 데 도움이 됩니다. 유용하다고 생각되면 개발 지원을 고려해 주세요.",
    "supportDevelopment": "개발 지원",
    "community": "커뮤니티",
    "viewOnGitHub": "GitHub에서 보기",
    "license": "개인 사용을 위한 라이센스",
    "builtBy": "제작자"
  },
  "weekdaysFull": {
    "sunday": "일요일",
    "monday": "월요일",
    "tuesday": "화요일",
    "wednesday": "수요일",
    "thursday": "목요일",
    "friday": "금요일",
    "saturday": "토요일"
  },
  "admin": {
    "manageUsers": "사용자 관리",
    "userManagement": "사용자 관리",
    "addUser": "사용자 추가",
    "remove": "제거",
    "email": "이메일",
    "created": "생성됨",
    "role": "역할",
    "loadingUsers": "사용자 로딩 중...",
    "noUsers": "사용자가 없습니다",
    "admin": "관리자",
    "user": "사용자",
    "password": "비밀번호",
    "name": "이름",
    "surname": "성",
    "authenticationRequired": "인증 필요",
    "forbidden": "금지됨",
    "failedToLoadUsers": "사용자 로드 실패",
    "emailAlreadyExists": "이메일이 이미 존재합니다",
    "failedToCreateUser": "사용자 생성 실패",
    "badRequest": "잘못된 요청",
    "userNotFound": "사용자를 찾을 수 없습니다",
    "failedToDeleteUser": "사용자 삭제 실패",
    "editUser": "사용자 편집",
    "actions": "작업",
    "passwordOptional": "현재 비밀번호를 유지하려면 비워 두세요",
    "failedToUpdateUser": "사용자 업데이트에 실패했습니다",
    "confirmDelete": "이 사용자를 삭제하시겠습니까?",
    "deleteUser": "사용자 삭제",
    "confirmDeleteUser": "{{email}}을(를) 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다."
  },
  "shares": {
    "shareProject": "프로젝트 공유",
    "targetUser": "사용자 선택",
    "selectUserPlaceholder": "사용자를 선택하세요...",
    "permission": "권한",
    "readOnly": "읽기 전용",
    "readWrite": "읽기 및 쓰기",
    "owner": "소유자",
    "share": "공유",
    "revoke": "철회",
    "currentShares": "접근 권한이 있는 사용자",
    "noShares": "아직 공유되지 않음",
    "noAvailableUsers": "공유할 수 있는 사용자가 없습니다",
    "shared": "공유됨",
    "sharedWithTeam": "팀과 공유됨"
  },
  "views": {
    "title": "스마트 뷰",
    "loading": "뷰 로딩 중...",
    "searchPlaceholder": "뷰 검색...",
    "noViewsFound": "찾을 수 있는 뷰가 없습니다. 검색을 수행하고 \"스마트 뷰로 저장\"을 클릭하여 뷰를 생성하세요.",
    "deleteView": "뷰 삭제",
    "confirmDelete": "뷰 \"{{viewName}}\"를 삭제하시겠습니까?",
    "pinView": "뷰 고정",
    "unpinView": "뷰 고정 해제",
    "searchCriteria": "검색 기준",
    "entityTypes": "엔티티 유형",
    "searchText": "검색 텍스트",
    "priority": "우선순위",
    "dueDate": "마감일",
    "deferUntil": "Defer until",
    "noCriteriaSet": "특정 기준이 설정되지 않음",
    "priorityLabel": "우선순위:",
    "dueLabel": "마감:",
    "tags": "태그",
    "recurring": "반복"
  },
  "search": {
    "placeholder": "작업, 프로젝트, 노트 검색...",
    "searchingFor": "검색 중입니다",
    "allItems": "모든 항목",
    "containingText": ", 텍스트 포함",
    "withPriority": ", 우선순위가",
    "priority": "우선순위",
    "due": ", 기한",
    "taggedWith": ", 태그가",
    "and": "그리고",
    "criteria": "검색 기준",
    "metadataFilters": "메타데이터 필터",
    "priorityFilter": "우선순위",
    "dueFilter": "기한",
    "tagsFilter": "태그",
    "saveAsSmartView": "스마트 뷰로 저장",
    "viewName": "뷰 이름",
    "viewNameRequired": "뷰 이름은 필수입니다",
    "viewNamePlaceholder": "뷰 이름 입력",
    "failedToSave": "뷰를 저장하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
    "cancel": "취소",
    "saving": "저장 중...",
    "saveView": "뷰 저장",
    "startTyping": "검색하거나 위의 필터를 선택하려면 입력을 시작하세요.",
    "noResults": "결과를 찾을 수 없습니다.",
    "entityTypes": {
      "task": "작업",
      "project": "프로젝트",
      "area": "영역",
      "note": "노트"
    },
    "thatAre": ", 그 중",
    "extras": "추가 기능",
    "recurringFilter": {
      "label": "반복",
      "recurring": "반복 템플릿",
      "nonRecurring": "비반복",
      "instances": "반복 인스턴스"
    },
    "deferUntilFilter": "지연할 때까지",
    "deferUntil": ", 지연할 때까지",
    "extrasFilter": {
      "isRecurring": "반복됨",
      "isOverdue": "연체됨",
      "hasContent": "내용이 있음",
      "isDeferred": "연기됨",
      "hasTags": "태그가 있음",
      "isAssignedToProject": "프로젝트에 할당됨"
    }
  },
  "subtasks": {
    "placeholder": "하위 작업 추가..."
  },
  "backup": {
    "title": "백업 및 복원",
    "description": "백업을 생성하거나 이전 백업에서 복원합니다. 마지막 5개의 백업이 자동으로 저장됩니다.",
    "createBackup": "백업 생성",
    "importFromFile": "파일에서 가져오기",
    "createNewBackup": "새 백업 생성",
    "createDescription": "모든 데이터의 새 백업을 생성합니다. 백업은 서버에 저장되며 나중에 복원할 수 있습니다.",
    "createBackupNow": "지금 백업 생성",
    "creating": "백업 생성 중...",
    "exportSuccess": "백업이 성공적으로 생성되었습니다!",
    "exportError": "백업 생성에 실패했습니다",
    "savedBackups": "저장된 백업",
    "noBackups": "백업이 없습니다. 위에서 첫 번째 백업을 생성하세요.",
    "createdAt": "생성됨",
    "version": "버전",
    "currentVersion": "현재 버전",
    "size": "크기",
    "contents": "내용",
    "actions": "작업",
    "restore": "복원",
    "download": "다운로드",
    "downloadSuccess": "백업이 성공적으로 다운로드되었습니다!",
    "downloadError": "백업 다운로드에 실패했습니다",
    "confirmRestore": "백업 복원",
    "confirmRestoreMessage": "이 백업을 복원하시겠습니까? 이는 백업된 데이터를 현재 데이터와 병합합니다.",
    "restoreSuccess": "백업이 성공적으로 복원되었습니다! 생성된 항목: {{tasks}} 작업, {{projects}} 프로젝트, {{notes}} 노트",
    "restoreError": "백업 복원에 실패했습니다",
    "confirmDelete": "백업 삭제",
    "confirmDeleteMessage": "이 백업을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
    "deleteSuccess": "백업이 성공적으로 삭제되었습니다!",
    "deleteError": "백업 삭제에 실패했습니다",
    "importTitle": "파일에서 가져오기",
    "importDescription": "데이터를 복원하기 위해 백업 파일을 업로드하세요. 기존 데이터는 보존되며, 백업의 새 항목이 추가됩니다.",
    "importNote": "중요:",
    "importNoteDescription": "가져오기는 기존 항목과 데이터를 병합합니다. 중복 항목(같은 UID)은 건너뜁니다.",
    "selectFile": "백업 파일 선택",
    "clickToUpload": "파일 탐색을 위해 클릭하세요",
    "restoreBackup": "백업 복원",
    "importing": "가져오는 중...",
    "importSuccess": "백업이 성공적으로 가져와졌습니다! 생성된 작업: {{tasks}}개, 프로젝트: {{projects}}개, 노트: {{notes}}개",
    "importError": "백업 가져오기에 실패했습니다",
    "backupContents": "백업 내용:",
    "validationError": "선택한 파일은 유효한 백업이 아닙니다",
    "validationErrors": "유효성 검사 오류:",
    "versionIncompatible": "버전 호환성 없음",
    "backupVersion": "백업 버전",
    "restoreButton": "복원"
  },
  "notifications": {
    "table": {
      "type": "알림 유형"
    },
    "channels": {
      "inApp": "앱 내",
      "email": "이메일",
      "push": "푸시",
      "telegram": "텔레그램"
    },
    "types": {
      "dueTasks": "기한이 있는 작업",
      "overdueTasks": "연체된 작업",
      "deferUntil": "연기할 때까지",
      "dueProjects": "기한이 있는 프로젝트",
      "overdueProjects": "연체된 프로젝트"
    },
    "descriptions": {
      "dueTasks": "24시간 이내에 기한이 도래하는 작업",
      "overdueTasks": "기한이 지난 작업",
      "deferUntil": "현재 작업할 수 있는 작업",
      "dueProjects": "24시간 이내에 기한이 도래하는 프로젝트",
      "overdueProjects": "기한이 지난 프로젝트"
    },
    "telegram": {
      "notConfigured": {
        "title": "텔레그램 미설정:",
        "message": "텔레그램 알림을 받으려면 텔레그램 탭에서 텔레그램 봇을 설정하세요."
      }
    },
    "test": {
      "title": "테스트 알림",
      "description": "테스트 알림을 보내어 앱 내에서 및 활성화된 채널(텔레그램 등)에서 어떻게 표시되는지 확인하세요.",
      "send": "테스트 보내기",
      "sending": "전송 중..."
    },
    "info": {
      "title": "참고:",
      "message": "이메일 및 푸시 알림이 곧 제공됩니다. 현재 앱 내 및 텔레그램 알림이 가능합니다."
    }
  },
  "projectStatus": {
    "not_started": "시작되지 않음",
    "not_started_desc": "포착되었지만 아직 시작되지 않음",
    "planned": "계획됨",
    "planned_desc": "범위가 정해지고 시작할 준비가 됨",
    "in_progress": "진행 중",
    "in_progress_desc": "활동적인 작업 진행 중",
    "waiting": "대기 중",
    "waiting_desc": "외부 입력 대기 중",
    "done": "완료됨",
    "done_desc": "끝났고 완료됨",
    "cancelled": "취소됨",
    "cancelled_desc": "완료되지 않을 것임"
  }
}
