Feature/updated swedish translations (#294)
* Update Swedish translations * Remove Title Case to make it more Swedish * Change from Notifikationer to Aviseringar * Change casing * Fix bad translation * Update Swedish translation
This commit is contained in:
klahr
GitHub
parent
51c1ece2c7
commit
1aef01c107
2 changed files with 94 additions and 94 deletions
|
|
@ -41,6 +41,6 @@
|
|||
"Produktivitet är aldrig en olycka. Det är alltid resultatet av engagemang för excellens.",
|
||||
"Nyckeln är inte att prioritera vad som står på ditt schema, utan att schemalägga dina prioriteringar.",
|
||||
"Ett mål utan en plan är bara en önskan.",
|
||||
"Du missar 100% av de skott du inte tar."
|
||||
"Du missar 100 % av de chanser du inte tar."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,23 +29,23 @@
|
|||
"settings": "Inställningar",
|
||||
"areas": "Områden",
|
||||
"tags": "Taggar",
|
||||
"addAreaAriaLabel": "Lägg Till Område",
|
||||
"addAreaTitle": "Lägg Till Område",
|
||||
"addTagAriaLabel": "Lägg Till Tagg",
|
||||
"addTagTitle": "Lägg Till Tagg",
|
||||
"addInboxAriaLabel": "Lägg Till Inkorgsobjekt",
|
||||
"addInboxTitle": "Lägg Till Inkorgsobjekt",
|
||||
"addProjectAriaLabel": "Lägg Till Projekt",
|
||||
"addProjectTitle": "Lägg Till Projekt",
|
||||
"addNoteAriaLabel": "Lägg Till Anteckning",
|
||||
"addNoteTitle": "Lägg Till Anteckning",
|
||||
"createNew": "Skapa Ny",
|
||||
"addAreaAriaLabel": "Lägg till område",
|
||||
"addAreaTitle": "Lägg till område",
|
||||
"addTagAriaLabel": "Lägg till tagg",
|
||||
"addTagTitle": "Lägg till tagg",
|
||||
"addInboxAriaLabel": "Lägg till inkorgsobjekt",
|
||||
"addInboxTitle": "Lägg till inkorgsobjekt",
|
||||
"addProjectAriaLabel": "Lägg till projekt",
|
||||
"addProjectTitle": "Lägg till projekt",
|
||||
"addNoteAriaLabel": "Lägg till anteckning",
|
||||
"addNoteTitle": "Lägg till anteckning",
|
||||
"createNew": "Skapa ny",
|
||||
"today": "Idag",
|
||||
"upcoming": "Kommande",
|
||||
"nextActions": "Nästa Åtgärder",
|
||||
"nextActions": "Nästa åtgärder",
|
||||
"inbox": "Inkorg",
|
||||
"completed": "Slutförda",
|
||||
"allTasks": "Alla Uppgifter"
|
||||
"allTasks": "Alla uppgifter"
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"home": "Hem",
|
||||
|
|
@ -54,18 +54,18 @@
|
|||
"profileSettings": "Profilinställningar",
|
||||
"settings": "Inställningar",
|
||||
"about": "Om",
|
||||
"logout": "Logga Ut"
|
||||
"logout": "Logga ut"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"todayPageSettings": "Inställningar för Dagens Sida",
|
||||
"showDailyQuote": "Visa Dagens Citat",
|
||||
"showMetrics": "Visa Mätvärden",
|
||||
"showProductivity": "Visa Produktivitetsinsikter",
|
||||
"showIntelligence": "Visa Intelligensförslag",
|
||||
"showNextTaskSuggestion": "Förslag på Nästa Uppgift",
|
||||
"showSuggestions": "Visa Förslag",
|
||||
"showDueToday": "Visa Uppgifter som Förfaller Idag",
|
||||
"showCompleted": "Visa Slutförda Uppgifter"
|
||||
"todayPageSettings": "Inställningar för dagens sida",
|
||||
"showDailyQuote": "Visa dagens citat",
|
||||
"showMetrics": "Visa mätvärden",
|
||||
"showProductivity": "Visa produktivitetsinsikter",
|
||||
"showIntelligence": "Visa intelligensförslag",
|
||||
"showNextTaskSuggestion": "Förslag på nästa uppgift",
|
||||
"showSuggestions": "Visa förslag",
|
||||
"showDueToday": "Visa uppgifter som förfaller idag",
|
||||
"showCompleted": "Visa slutförda uppgifter"
|
||||
},
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"overview": "Översikt",
|
||||
|
|
@ -76,28 +76,28 @@
|
|||
"betterThanAverage": "{{percentage}} % mer än genomsnittet",
|
||||
"worseThanAverage": "{{percentage}} % mindre än genomsnittet",
|
||||
"metrics": "Märvärden",
|
||||
"showMetrics": "Visa Mätvärden",
|
||||
"hideMetrics": "Dölj Mätvärden",
|
||||
"showMetrics": "Visa mätvärden",
|
||||
"hideMetrics": "Dölj mätvärden",
|
||||
"insights": "Insikter",
|
||||
"showInsights": "Visa Insikter",
|
||||
"hideInsights": "Dölj Insikter",
|
||||
"showInsights": "Visa insikter",
|
||||
"hideInsights": "Dölj insikter",
|
||||
"intelligence": "Intelligens",
|
||||
"showIntelligence": "Visa Intelligensförslag",
|
||||
"hideIntelligence": "Dölj Intelligensförslag",
|
||||
"showIntelligence": "Visa intelligensförslag",
|
||||
"hideIntelligence": "Dölj intelligensförslag",
|
||||
"completed": "Slutförda",
|
||||
"showCompleted": "Visa Slutförda Uppgifter",
|
||||
"hideCompleted": "Dölj Slutförda Uppgifter"
|
||||
"showCompleted": "Visa slutförda uppgifter",
|
||||
"hideCompleted": "Dölj slutförda uppgifter"
|
||||
},
|
||||
"tasks": {
|
||||
"title": "Uppgifter",
|
||||
"today": "Idag",
|
||||
"backlog": "Backlog",
|
||||
"inProgress": "Pågående",
|
||||
"dueToday": "Förfaller Idag",
|
||||
"dueToday": "Förfaller idag",
|
||||
"stale": "Gammal",
|
||||
"suggested": "Föreslagen",
|
||||
"completedToday": "Slutförda Idag",
|
||||
"weeklyCompletions": "Veckovisa Framsteg",
|
||||
"suggested": "Förslag",
|
||||
"completedToday": "Slutförda idag",
|
||||
"weeklyCompletions": "Slutförda senaste veckan",
|
||||
"taskCompleted": "uppgift slutförd",
|
||||
"tasksCompleted": "uppgifter slutförda",
|
||||
"noTasksAvailable": "Inga tillgängliga uppgifter.",
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"metrics": "Mätvärden",
|
||||
"myPlanToday": "Min plan för idag",
|
||||
"noPlanToday": "Inga uppgifter har planerats för idag.",
|
||||
"addToPlanHint": "Klicka på 🗓 'lägg till idag plan' ikonen till höger om en uppgift för att lägga till den här",
|
||||
"addToPlanHint": "Klicka på 🗓 'lägg till i dagens plan'-ikonen till höger om en uppgift för att lägga till den här",
|
||||
"blankSlateHint": "Börja med att skapa en ny uppgift eller ändra dina filter.",
|
||||
"addToToday": "Lägg till i dagens plan",
|
||||
"removeFromToday": "Ta bort från dagens plan",
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
"settings": "Profilinställningar",
|
||||
"language": "Språk",
|
||||
"theme": "Tema",
|
||||
"notifications": "Notifikationer",
|
||||
"notifications": "Aviseringar",
|
||||
"english": "Engelska",
|
||||
"spanish": "Spanska",
|
||||
"greek": "Grekiska",
|
||||
|
|
@ -184,21 +184,21 @@
|
|||
"swedish": "Svenska",
|
||||
"title": "Profilinställningar",
|
||||
"appearance": "Utseende",
|
||||
"lightMode": "Ljust Tema",
|
||||
"darkMode": "Mörkt Tema",
|
||||
"lightMode": "Ljust tema",
|
||||
"darkMode": "Mörkt tema",
|
||||
"light": "Ljus",
|
||||
"dark": "Mörk",
|
||||
"timezone": "Tidszon",
|
||||
"saveChanges": "Spara Ändringar",
|
||||
"saveChanges": "Spara ändringar",
|
||||
"successMessage": "Profilen har uppdaterats!",
|
||||
"languageChangedNote": "Språkändringar tillämpas omedelbart",
|
||||
"languageChanging": "Ändrar språk...",
|
||||
"languagePreference": "Språkpreferens",
|
||||
"personalInfo": "Personlig Information",
|
||||
"personalInfo": "Personlig information",
|
||||
"errorMessage": "Kunde inte uppdatera profilen",
|
||||
"telegramIntegration": "Telegramintegration",
|
||||
"telegramDescription": "Anslut ditt tududi-konto till en Telegram-bot för att lägga till objekt i inkorgen via Telegram-meddelanden.",
|
||||
"telegramBotToken": "Telegram Bot-token",
|
||||
"telegramBotToken": "Telegram bot-token",
|
||||
"telegramTokenDescription": "Skapa en bot med @BotFather på Telegram och klistra in token här.",
|
||||
"telegramConnected": "Ditt Telegram-konto är anslutet! Skicka meddelanden till din bot för att lägga till objekt i din tududi-inkorg.",
|
||||
"setupTelegram": "Ställ in Telegram",
|
||||
|
|
@ -227,10 +227,10 @@
|
|||
"openTelegram": "Öppna i Telegram",
|
||||
"openInTelegram": "öppna i telegram",
|
||||
"testTelegramMessage": "Testa Telegram",
|
||||
"testMessageSent": "Testmeddelande skickat framgångsrikt!",
|
||||
"testMessageSent": "Testmeddelandet har skickats!",
|
||||
"testMessageFailed": "Kunde inte skicka testmeddelande.",
|
||||
"testMessageError": "Fel vid skickande av testmeddelande.",
|
||||
"taskSummaryNotifications": "Notifikationer om uppgiftssammanfattningar",
|
||||
"taskSummaryNotifications": "Aviseringar om uppgiftssammanfattningar",
|
||||
"taskSummaryDescription": "Ta regelbundet emot sammanfattningar av dina uppgifter via Telegram. Funktionen kräver att Telegram-integrationen är inställd.",
|
||||
"enableTaskSummaries": "Aktivera uppgiftssammanfattningar",
|
||||
"enableTaskSummary": "Aktivera uppgiftssammanfattningar",
|
||||
|
|
@ -275,10 +275,10 @@
|
|||
"ai": "AI-funktioner"
|
||||
},
|
||||
"security": "Säkerhetsinställningar",
|
||||
"changePassword": "Ändra Lösenord",
|
||||
"currentPassword": "Nuvarande Lösenord",
|
||||
"newPassword": "Nytt Lösenord",
|
||||
"confirmPassword": "Bekräfta Nytt Lösenord",
|
||||
"changePassword": "Ändra lösenord",
|
||||
"currentPassword": "Nuvarande lösenord",
|
||||
"newPassword": "Nytt lösenord",
|
||||
"confirmPassword": "Bekräfta nytt lösenord",
|
||||
"enterCurrentPassword": "Ange ditt nuvarande lösenord",
|
||||
"enterNewPassword": "Ange ditt nya lösenord",
|
||||
"confirmNewPassword": "Bekräfta ditt nya lösenord",
|
||||
|
|
@ -292,11 +292,11 @@
|
|||
"accountSettings": "Konto & Inställningar",
|
||||
"aiProductivityFeatures": "AI & Produktivitetsfunktioner",
|
||||
"botSetup": "Bot-inställningar",
|
||||
"passwordChangeNote": "Ändringar av lösenordet sparas när du klickar på \"Spara Ändringar\" längst ner i formuläret.",
|
||||
"passwordChangeNote": "Ändringar av lösenordet sparas när du klickar på \"Spara ändringar\" längst ner i formuläret.",
|
||||
"passwordChangeOptional": "Lämna lösenordsfälten tomma för att uppdatera andra inställningar utan att ändra ditt lösenord."
|
||||
},
|
||||
"productivity": {
|
||||
"stalledProjects": "Stagnerade Projekt",
|
||||
"stalledProjects": "Stagnerade projekt",
|
||||
"stalledProjectsDesc": "Dessa projekt har inga uppgifter eller åtgärder",
|
||||
"needsNextAction": "Projekt som behöver nästa åtgärd",
|
||||
"needsNextActionDesc": "Dessa projekt har slutförda uppgifter men ingen nästa åtgärd",
|
||||
|
|
@ -304,59 +304,59 @@
|
|||
"tasksAreProjectsDesc": "Dessa uppgifter kan behöva brytas ner",
|
||||
"vagueTasks": "Uppgifter utan tydlig åtgärd",
|
||||
"vagueTasksDesc": "Dessa uppgifter behöver tydligare handlingsverb",
|
||||
"staleTasks": "Gamla Uppgifter",
|
||||
"staleTasksDesc": "Uppgifter som inte har uppdaterats på {{days}} dagar",
|
||||
"staleTasks": "Gamla uppgifter",
|
||||
"staleTasksDesc": "Uppgifter som inte har uppdaterats på {{days}} dag(ar)",
|
||||
"stuckProjects": "Fastlåsta projekt",
|
||||
"stuckProjectsDesc": "Projekt som inte har uppdaterats nyligen",
|
||||
"stuckProjectsDesc": "Projekt som inte uppdaterats nyligen",
|
||||
"issuesFound": "Hittade {{count}} produktivitetsproblem som behöver uppmärksammas",
|
||||
"reviewItems": "Klicka för att granska och förbättra ditt arbetsflöde",
|
||||
"suggestion": "Klicka på vilket objekt som helst ovan för att öppna det och göra förbättringar."
|
||||
"suggestion": "Klicka på ett objekt ovan för att öppna och förbättra det."
|
||||
},
|
||||
"nextTask": {
|
||||
"suggestion": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med",
|
||||
"suggestionTodayPlan": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna uppgift från din dagens plan",
|
||||
"suggestionDueToday": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna uppgift som förfaller idag",
|
||||
"suggestionSuggested": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna föreslagna uppgift",
|
||||
"letsDoIt": "Ja, låt oss göra det!",
|
||||
"suggestionSuggested": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna uppgift",
|
||||
"letsDoIt": "Ja, den gör vi!",
|
||||
"starting": "Startar...",
|
||||
"startedSuccessfully": "Uppgift startad!",
|
||||
"giveMeSomethingElse": "Ge mig något annat"
|
||||
"giveMeSomethingElse": "Ge mig en annan"
|
||||
},
|
||||
"modals": {
|
||||
"confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort?",
|
||||
"taskCreation": "Skapa Ny Uppgift",
|
||||
"taskEdit": "Ändra Uppgift",
|
||||
"taskCreation": "Skapa ny uppgift",
|
||||
"taskEdit": "Ändra uppgift",
|
||||
"deleteTask": {
|
||||
"title": "Ta Bort Uppgift",
|
||||
"title": "Ta bort uppgift",
|
||||
"confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort denna uppgift? Det kan inte ångras."
|
||||
},
|
||||
"noteCreation": "Skapa Ny Anteckning",
|
||||
"noteEdit": "Ändra Anteckning",
|
||||
"updateNote": "Uppdatera Anteckning",
|
||||
"createNote": "Skapa Anteckning",
|
||||
"noteCreation": "Skapa ny anteckning",
|
||||
"noteEdit": "Ändra anteckning",
|
||||
"updateNote": "Uppdatera anteckning",
|
||||
"createNote": "Skapa anteckning",
|
||||
"submitting": "Skickar...",
|
||||
"areaCreation": "Skapa Nytt Område",
|
||||
"areaEdit": "Ändra Område",
|
||||
"updateArea": "Uppdatera Område",
|
||||
"createArea": "Skapa Område",
|
||||
"updateTag": "Uppdatera Tagg",
|
||||
"createTag": "Skapa Tagg",
|
||||
"createProject": "Skapa Projekt",
|
||||
"updateProject": "Uppdatera Projekt",
|
||||
"areaCreation": "Skapa nytt område",
|
||||
"areaEdit": "Ändra område",
|
||||
"updateArea": "Uppdatera område",
|
||||
"createArea": "Skapa område",
|
||||
"updateTag": "Uppdatera tagg",
|
||||
"createTag": "Skapa tagg",
|
||||
"createProject": "Skapa projekt",
|
||||
"updateProject": "Uppdatera projekt",
|
||||
"deleteTag": {
|
||||
"title": "Ta Bort Tagg",
|
||||
"title": "Ta bort tagg",
|
||||
"message": "Är du säker på att du vill ta bort taggen \"{{tagName}}\"?"
|
||||
},
|
||||
"deleteArea": {
|
||||
"title": "Ta Bort Område",
|
||||
"title": "Ta bort område",
|
||||
"message": "Är du säker på att du vill ta bort området \"{{areaName}}\"?"
|
||||
},
|
||||
"deleteNote": {
|
||||
"title": "Ta Bort Anteckning",
|
||||
"title": "Ta bort anteckning",
|
||||
"message": "Är du säker på att du vill ta bort anteckningen \"{{noteTitle}}\"?"
|
||||
},
|
||||
"deleteProject": {
|
||||
"title": "Ta Bort Projekt",
|
||||
"title": "Ta bort projekt",
|
||||
"message": "Tar du bort detta projekt kommer endast projektet att tas bort. Alla objekt inuti kommer att finnas kvar men inte längre tillhöra något projekt. Fortsätt?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -366,7 +366,7 @@
|
|||
"dueDate": "Förfallodatum",
|
||||
"priority": "Prioritet",
|
||||
"status": "Status",
|
||||
"assignedTo": "Tilldelad Till",
|
||||
"assignedTo": "Tilldelad till",
|
||||
"category": "Kategori",
|
||||
"tags": "Taggar",
|
||||
"required": "Detta fält är obligatoriskt",
|
||||
|
|
@ -429,23 +429,23 @@
|
|||
"auth": {
|
||||
"login": "Logga in",
|
||||
"register": "Registrera",
|
||||
"forgotPassword": "Glömt Lösenord",
|
||||
"forgotPassword": "Glömt lösenord",
|
||||
"email": "E-post",
|
||||
"password": "Lösenord",
|
||||
"confirmPassword": "Bekräfta Lösenord",
|
||||
"confirmPassword": "Bekräfta lösenord",
|
||||
"username": "Användarnamn",
|
||||
"signup": "Skapa Konto",
|
||||
"signin": "Logga In",
|
||||
"signout": "Logga Ut",
|
||||
"resetPassword": "Återställ Lösenord",
|
||||
"newPassword": "Nytt Lösenord",
|
||||
"signup": "Skapa konto",
|
||||
"signin": "Logga in",
|
||||
"signout": "Logga ut",
|
||||
"resetPassword": "Återställ lösenord",
|
||||
"newPassword": "Nytt lösenord",
|
||||
"rememberMe": "Kom ihåg mig",
|
||||
"loginSuccess": "Inloggning Lyckades",
|
||||
"loginFailed": "Inloggning Misslyckades",
|
||||
"logoutSuccess": "Utloggning Lyckades"
|
||||
"loginSuccess": "Inloggning lyckades",
|
||||
"loginFailed": "Inloggning misslyckades",
|
||||
"logoutSuccess": "Utloggning lyckades"
|
||||
},
|
||||
"dropdown": {
|
||||
"createNew": "Skapa Ny",
|
||||
"createNew": "Skapa ny",
|
||||
"inbox": "Inkorg",
|
||||
"task": "Uppgift",
|
||||
"project": "Projekt",
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@
|
|||
"high": "Hög"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"notStarted": "Ej Påbörjad",
|
||||
"notStarted": "Ej påbörjad",
|
||||
"inProgress": "Pågående",
|
||||
"done": "Klar",
|
||||
"archived": "Arkiverad",
|
||||
|
|
@ -559,12 +559,12 @@
|
|||
"noName": "Du tittar på uppgifter för ett specifikt projekt. Använd detta utrymme för att hantera och följa uppgifter kopplade till detta projekt."
|
||||
},
|
||||
"today": "Detta är de uppgifter som ska vara klara idag eller uppgifter som du har schemalagt för omedelbar uppmärksamhet. Använd denna vy för att fokusera på vad som behöver slutföras idag. Markera uppgifter som slutförda, uppdatera deras status eller justera deras förfallodatum om det behövs.",
|
||||
"inbox": "Inkorgen är där alla okategoriserade uppgifter finns. Uppgifter som inte har tilldelats ett projekt eller fått ett förfallodatum kommer att visas här. Detta är ditt \"hjärnavlopp\"-område där du snabbt kan skriva ner uppgifter och organisera dem senare.",
|
||||
"inbox": "Inkorgen är där alla okategoriserade uppgifter finns. De som ännu inte har tilldelats ett projekt eller fått ett förfallodatum kommer att visas här. Detta är din \"brain dump\" där du snabbt kan skriva ner uppgifter för att organisera dem senare.",
|
||||
"next": "Denna vy visar alla uppgifter som är handlingsbara inom en snar framtid. Dessa uppgifter är redo att arbetas med härnäst och har inga långsiktiga deadlines. Det är en bra plats att fokusera på när du vill göra snabba framsteg med uppgifter.",
|
||||
"upcoming": "Denna vy framhäver uppgifter som är schemalagda för den kommande veckan. Den hjälper dig att förbereda dig och ligga steget före deadlines genom att ge dig en översikt över det arbete du behöver ta itu med inom en snar framtid. Uppgifter med förfallodatum inom de kommande 7 dagarna kommer att visas här.",
|
||||
"upcoming": "Denna vy visar uppgifter som är schemalagda för den kommande veckan. Den hjälper dig att förbereda och ligga steget före deadlines genom att ge dig en översikt över det arbete du behöver ta itu med inom kort. Uppgifter med förfallodatum inom de kommande sju dagarna visas här.",
|
||||
"someday": "\"Någon gång\"-vyn är för uppgifter som inte är brådskande och inte har ett specifikt förfallodatum. Det här är uppgifter som du kanske vill ta itu med vid något tillfälle, men de är inte en prioritet just nu. Använd den här sektionen för att hålla koll på idéer eller långsiktiga mål.",
|
||||
"completed": "Här kan du se alla uppgifter du har slutfört. Det är ett utmärkt sätt att granska dina prestationer och reflektera över det arbete du har slutfört. Du kan också hitta uppgifter som kan behöva avarkiveras eller refereras till i framtiden.",
|
||||
"allTasks": "Du ser alla uppgifter. Detta inkluderar uppgifter från olika projekt, uppgifter utan specifika förfallodatum och uppgifter med varierande prioritet. Använd denna vy för en övergripande bild av allt på din att-göra-lista."
|
||||
"allTasks": "Här ser du alla uppgifter. Det inkluderar uppgifter från olika projekt, utan specifika förfallodatum och med varierande prioritet. Använd denna vy för en övergripande bild av allt på din att-göra-lista."
|
||||
},
|
||||
"success": {
|
||||
"noteUpdated": "Anteckning uppdaterad!",
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@
|
|||
"pause": "Pausa",
|
||||
"reset": "Återställ",
|
||||
"close": "Stäng",
|
||||
"complete": "Pomodoro Klar!",
|
||||
"complete": "Pomodoro klar!",
|
||||
"completeMessage": "Bra jobbat! Dags för en paus.",
|
||||
"done": "Klar"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue