diff --git a/frontend/components/Task/TaskModal.tsx b/frontend/components/Task/TaskModal.tsx
index eca0189..a20ff4c 100644
--- a/frontend/components/Task/TaskModal.tsx
+++ b/frontend/components/Task/TaskModal.tsx
@@ -357,7 +357,7 @@ const TaskModal: React.FC<TaskModalProps> = ({
                                     ? 'text-yellow-700 dark:text-yellow-300'
                                     : 'text-blue-700 dark:text-blue-300'
                               }`}>
-                                {taskAnalysis.suggestion}
+                                {t(taskAnalysis.suggestion, taskAnalysis.suggestion)}
                               </p>
                             )}
                           </div>
diff --git a/frontend/utils/taskIntelligenceService.ts b/frontend/utils/taskIntelligenceService.ts
index 32492fc..449ea27 100644
--- a/frontend/utils/taskIntelligenceService.ts
+++ b/frontend/utils/taskIntelligenceService.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ export const analyzeTaskName = (taskName: string): TaskAnalysis => {
     return {
       isVague: true,
       reason: 'short',
-      suggestion: 'Try to be more specific about what needs to be done',
+      suggestion: 'task.suggestions.short',
       severity: 'medium'
     };
   }
@@ -115,7 +115,7 @@ export const analyzeTaskName = (taskName: string): TaskAnalysis => {
     return {
       isVague: true,
       reason: 'vague_pattern',
-      suggestion: 'Try starting with an action verb like "Call", "Write", "Schedule", or "Research"',
+      suggestion: 'task.suggestions.vague',
       severity: 'high'
     };
   }
@@ -125,7 +125,7 @@ export const analyzeTaskName = (taskName: string): TaskAnalysis => {
     return {
       isVague: true,
       reason: 'no_verb',
-      suggestion: 'What specific action do you need to take? Try starting with a verb.',
+      suggestion: 'task.suggestions.noVerb',
       severity: 'medium'
     };
   }
diff --git a/public/locales/el/translation.json b/public/locales/el/translation.json
index 1f9d15c..9f2c9de 100644
--- a/public/locales/el/translation.json
+++ b/public/locales/el/translation.json
@@ -319,9 +319,6 @@
       "completionBasedHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένο, η επόμενη εργασία θα δημιουργηθεί με βάση την ημερομηνία ολοκλήρωσης αντί της ημερομηνίας λήξης"
     }
   },
-  "project": {
-    "name": "Όνομα Έργου"
-  },
   "priority": {
     "low": "Χαμηλή",
     "medium": "Μεσαία",
@@ -354,6 +351,11 @@
       "short": "Κάντε το πιο περιγραφικό!",
       "noVerb": "Προσθέστε ένα ρήμα ενέργειας!",
       "vague": "Να είστε πιο συγκεκριμένοι!"
+    },
+    "suggestions": {
+      "short": "Προσπαθήστε να είστε πιο συγκεκριμένοι για το τι πρέπει να γίνει",
+      "noVerb": "Ποια συγκεκριμένη ενέργεια πρέπει να κάνετε; Δοκιμάστε να ξεκινήσετε με ένα ρήμα.",
+      "vague": "Δοκιμάστε να ξεκινήσετε με ένα ρήμα ενέργειας όπως \"Καλέστε\", \"Γράψτε\", \"Προγραμματίστε\" ή \"Αναζητήστε\""
     }
   },
   "dateFormats": {
@@ -476,6 +478,7 @@
     "saturday": "Σάββατο"
   },
   "project": {
+    "name": "Όνομα Έργου",
     "projectImage": "Εικόνα Έργου",
     "uploadImageHint": "Μεταφορτώστε μια εικόνα για το έργο σας (μέγ. 5MB)",
     "browseImage": "Περιήγηση Εικόνας"
diff --git a/public/locales/en/translation.json b/public/locales/en/translation.json
index 5b47271..8784db4 100644
--- a/public/locales/en/translation.json
+++ b/public/locales/en/translation.json
@@ -262,6 +262,11 @@
         "short": "Make it more descriptive!",
         "noVerb": "Add an action verb!",
         "vague": "Be more specific!"
+      },
+      "suggestions": {
+        "short": "Try to be more specific about what needs to be done",
+        "noVerb": "What specific action do you need to take? Try starting with a verb.",
+        "vague": "Try starting with an action verb like \"Call\", \"Write\", \"Schedule\", or \"Research\""
       }
     }
   },