tududi/public/locales/sv/translation.json

{
  "common": {
    "save": "Spara",
    "cancel": "Avbryt",
    "delete": "Ta bort",
    "edit": "Ändra",
    "create": "Skapa",
    "submit": "Skicka",
    "close": "Stäng",
    "back": "Tillbaka",
    "next": "Nästa",
    "loading": "Laddar...",
    "appLoading": "Laddar applikation... Vänligen vänta.",
    "completed": "Slutförd",
    "error": "Fel",
    "success": "Framgång",
    "area": "Område",
    "status": "Status",
    "saving": "Sparar...",
    "settings": "Inställningar",
    "none": "Ingen"
  },
  "sidebar": {
    "dashboard": "Dashboard",
    "projects": "Projekt",
    "tasks": "Uppgifter",
    "calendar": "Kalender",
    "notes": "Anteckningar",
    "settings": "Inställningar",
    "areas": "Områden",
    "tags": "Taggar",
    "addAreaAriaLabel": "Lägg till område",
    "addAreaTitle": "Lägg till område",
    "addTagAriaLabel": "Lägg till tagg",
    "addTagTitle": "Lägg till tagg",
    "addInboxAriaLabel": "Lägg till inkorgsobjekt",
    "addInboxTitle": "Lägg till inkorgsobjekt",
    "addProjectAriaLabel": "Lägg till projekt",
    "addProjectTitle": "Lägg till projekt",
    "addNoteAriaLabel": "Lägg till anteckning",
    "addNoteTitle": "Lägg till anteckning",
    "createNew": "Skapa ny",
    "today": "Idag",
    "upcoming": "Kommande",
    "nextActions": "Nästa åtgärder",
    "inbox": "Inkorg",
    "completed": "Slutförda",
    "allTasks": "Alla uppgifter",
    "views": "Vy",
    "unpinView": "Ta bort fästning av vy",
    "pinView": "Fäst vy"
  },
  "navigation": {
    "home": "Hem",
    "dashboard": "Dashboard",
    "profile": "Profil",
    "profileSettings": "Profilinställningar",
    "settings": "Inställningar",
    "about": "Om",
    "logout": "Logga ut"
  },
  "settings": {
    "todayPageSettings": "Inställningar för dagens sida",
    "showDailyQuote": "Visa dagens citat",
    "showMetrics": "Visa mätvärden",
    "showProductivity": "Visa produktivitetsinsikter",
    "showIntelligence": "Visa intelligensförslag",
    "showNextTaskSuggestion": "Förslag på nästa uppgift",
    "showSuggestions": "Visa förslag",
    "showDueToday": "Visa uppgifter som förfaller idag",
    "showCompleted": "Visa slutförda uppgifter"
  },
  "dashboard": {
    "overview": "Översikt",
    "sameAsYesterday": "Samma som igår",
    "betterThanYesterday": "{{percentage}} % mer än igår",
    "worseThanYesterday": "{{percentage}} % mindre än igår",
    "sameAsAverage": "Samma som genomsnittet",
    "betterThanAverage": "{{percentage}} % mer än genomsnittet",
    "worseThanAverage": "{{percentage}} % mindre än genomsnittet",
    "metrics": "Märvärden",
    "showMetrics": "Visa mätvärden",
    "hideMetrics": "Dölj mätvärden",
    "insights": "Insikter",
    "showInsights": "Visa insikter",
    "hideInsights": "Dölj insikter",
    "intelligence": "Intelligens",
    "showIntelligence": "Visa intelligensförslag",
    "hideIntelligence": "Dölj intelligensförslag",
    "completed": "Slutförda",
    "showCompleted": "Visa slutförda uppgifter",
    "hideCompleted": "Dölj slutförda uppgifter"
  },
  "tasks": {
    "title": "Uppgifter",
    "today": "Idag",
    "backlog": "Backlog",
    "inProgress": "Pågående",
    "dueToday": "Förfaller idag",
    "stale": "Gammal",
    "suggested": "Förslag",
    "completedToday": "Slutförda idag",
    "weeklyCompletions": "Slutförda senaste veckan",
    "taskCompleted": "uppgift slutförd",
    "tasksCompleted": "uppgifter slutförda",
    "noTasksAvailable": "Inga tillgängliga uppgifter.",
    "searchPlaceholder": "Sök uppgifter...",
    "addNewTask": "Lägg till ny uppgift",
    "metrics": "Mätvärden",
    "myPlanToday": "Min plan för idag",
    "noPlanToday": "Inga uppgifter har planerats för idag.",
    "addToPlanHint": "Klicka på 🗓 'lägg till i dagens plan'-ikonen till höger om en uppgift för att lägga till den här",
    "blankSlateHint": "Börja med att skapa en ny uppgift eller ändra dina filter.",
    "addToToday": "Lägg till i dagens plan",
    "removeFromToday": "Ta bort från dagens plan",
    "setInProgress": "Markera som pågående",
    "setNotStarted": "Markera som ej påbörjad",
    "showSubtasks": "Visa deluppgifter",
    "hideSubtasks": "Dölj deluppgifter",
    "edit": "Ändra uppgift",
    "delete": "Ta bort uppgift"
  },
  "timeline": {
    "activityTimeline": "Aktivitetslinje",
    "showActivityTimeline": "Visa aktivitetslinje",
    "hideActivityTimeline": "Dölj aktivitetslinje",
    "hideTimeline": "Dölj tidslinje",
    "failedToLoad": "Kunde inte ladda tidslinje",
    "justNow": "Nyligen",
    "minutesAgo": "{{minutes}}m sedan",
    "hoursAgo": "{{hours}}h sedan",
    "daysAgo": "{{days}}d sedan",
    "loadingTimeline": "Laddar tidslinje...",
    "timelineWillAppear": "Tidslinjen kommer att visas efter att den har sparats",
    "noActivity": "Ingen aktivitet ännu",
    "events": {
      "taskCreated": "Uppgift skapad",
      "statusChanged": "Status ändrad",
      "priorityChanged": "Prioritet ändrad",
      "dueDateChanged": "Förfallodatum ändrat",
      "nameUpdated": "Namn uppdaterat",
      "descriptionUpdated": "Beskrivning uppdaterad",
      "noteUpdated": "Anteckning uppdaterad",
      "projectChanged": "Projekt ändrat",
      "tagsUpdated": "Taggar uppdaterade",
      "taskArchived": "Uppgift arkiverad",
      "todayFlagChanged": "Dagens flagga ändrad",
      "status": "Status",
      "priority": "Prioritet",
      "dueDate": "Förfallodatum",
      "none": "Inga",
      "recurrenceEndDateChanged": "Återkommande slutdatum ändrat",
      "recurrenceEndDate": "Återkommande slutdatum",
      "recurrence_type_changed": "Återkommande typ ändrad",
      "recurrence_interval_changed": "Återkommande intervall ändrat"
    }
  },
  "profile": {
    "settings": "Profilinställningar",
    "language": "Språk",
    "theme": "Tema",
    "notifications": "Aviseringar",
    "english": "Engelska",
    "spanish": "Spanska",
    "greek": "Grekiska",
    "japanese": "Japanska",
    "ukrainian": "Ukrainska",
    "deutsch": "Tyska",
    "italian": "Italienska",
    "french": "Franska",
    "russian": "Ryska",
    "turkish": "Turkiska",
    "korean": "Koreanska",
    "vietnamese": "Vietnamesiska",
    "arabic": "Arabiska",
    "dutch": "Holländska",
    "romanian": "Rumänska",
    "chinese": "Kinesiska",
    "portuguese": "Portugisiska",
    "indonesian": "Indonesiska",
    "bulgarian": "Bulgariska",
    "danish": "Danska",
    "finnish": "Finska",
    "norwegian": "Norska",
    "polish": "Polska",
    "slovenian": "Slovenska",
    "swedish": "Svenska",
    "title": "Profilinställningar",
    "appearance": "Utseende",
    "lightMode": "Ljust tema",
    "darkMode": "Mörkt tema",
    "light": "Ljus",
    "dark": "Mörk",
    "timezone": "Tidszon",
    "saveChanges": "Spara ändringar",
    "successMessage": "Profilen har uppdaterats!",
    "languageChangedNote": "Språkändringar tillämpas omedelbart",
    "languageChanging": "Ändrar språk...",
    "languagePreference": "Språkpreferens",
    "personalInfo": "Personlig information",
    "errorMessage": "Kunde inte uppdatera profilen",
    "telegramIntegration": "Telegramintegration",
    "telegramDescription": "Anslut ditt tududi-konto till en Telegram-bot för att lägga till objekt i inkorgen via Telegram-meddelanden.",
    "telegramBotToken": "Telegram bot-token",
    "telegramTokenDescription": "Skapa en bot med @BotFather på Telegram och klistra in token här.",
    "telegramConnected": "Ditt Telegram-konto är anslutet! Skicka meddelanden till din bot för att lägga till objekt i din tududi-inkorg.",
    "setupTelegram": "Ställ in Telegram",
    "setupTelegramLower": "ställ in telegram",
    "settingUp": "Ställer in...",
    "telegramSetupSuccess": "Telegram-bot \"{{botName}}\" konfigurerad!",
    "telegramSetupFailed": "Kunde inte ställa in Telegram-bot.",
    "invalidTelegramToken": "Ogiltigt format för Telegram-bot-token.",
    "telegramInstructions": "Gå till https://t.me/{{botUsername}} och börja chatta med din bot för att koppla den till ditt tududi-konto.",
    "botConfigured": "Bot konfigurerad!",
    "botUsername": "Bot-användarnamn:",
    "pollingStatus": "Pollingstatus:",
    "pollingActive": "Aktiv - Tar emot meddelanden",
    "pollingInactive": "Inaktiv - Tar inte emot meddelanden",
    "pollingNote": "Polling kontrollerar periodiskt nya meddelanden från Telegram och lägger till dem i din inkorg.",
    "pollingDescription": "Polling kontrollerar periodiskt nya meddelanden från Telegram och lägger till dem i din inkorg.",
    "startPolling": "Starta polling",
    "stopPolling": "Stoppa polling",
    "startPollingLower": "starta polling",
    "stopPollingLower": "stoppa polling",
    "pollingStarted": "Telegram-polling startad",
    "pollingStopped": "Telegram-polling stoppad",
    "pollingError": "Fel vid hantering av Telegram-polling",
    "startPollingFailed": "Kunde inte starta polling",
    "stopPollingFailed": "Kunde inte stoppa polling",
    "openTelegram": "Öppna i Telegram",
    "openInTelegram": "öppna i telegram",
    "testTelegramMessage": "Testa Telegram",
    "testMessageSent": "Testmeddelandet har skickats!",
    "testMessageFailed": "Kunde inte skicka testmeddelande.",
    "testMessageError": "Fel vid skickande av testmeddelande.",
    "taskSummaryNotifications": "Aviseringar om uppgiftssammanfattningar",
    "taskSummaryDescription": "Ta regelbundet emot sammanfattningar av dina uppgifter via Telegram. Funktionen kräver att Telegram-integrationen är inställd.",
    "enableTaskSummaries": "Aktivera uppgiftssammanfattningar",
    "enableTaskSummary": "Aktivera uppgiftssammanfattningar",
    "summaryFrequency": "Sammanfattningsfrekvens",
    "summaryFrequencyDescription": "Välj hur ofta du vill ta emot uppgiftssammanfattningar",
    "sendTestSummary": "Skicka test-sammanfattning",
    "frequency": {
      "1h": "1 timme",
      "2h": "2 timmar",
      "4h": "4 timmar",
      "8h": "8 timmar",
      "12h": "12 timmar",
      "daily": "1 dag",
      "weekly": "1 vecka"
    },
    "frequencyHelp": "Välj hur ofta du vill ta emot uppgiftssammanfattningar",
    "taskIntelligence": "Uppgiftsintelligens",
    "taskIntelligenceDescription": "Få hjälpsamma förslag för att göra dina uppgiftsnamn mer beskrivande och handlingskraftiga.",
    "enableTaskIntelligence": "Aktivera Uppgiftsintelligensassistent",
    "autoSuggestNextActions": "Automatiska förslag på nästa åtgärder",
    "autoSuggestNextActionsDescription": "Vid skapande av ett projekt, föreslå automatiskt nästa fysiska åtgärd att vidta.",
    "enableAutoSuggestNextActions": "Aktivera förslag på nästa åtgärder",
    "productivityFeatures": "Produktivitetsfunktioner",
    "pomodoroDescription": "Aktivera Pomodoro-timern i navigeringsfältet för fokuserade arbetspass.",
    "enablePomodoro": "Aktivera Pomodoro-timer",
    "productivityAssistant": "Produktivitetsassistent",
    "productivityAssistantDescription": "Visa produktivitetinsikter som hjälper till att identifiera stillastående projekt, vaga uppgifter och förbättringar av arbetsflödet på din Idag-sida.",
    "enableProductivityAssistant": "Aktivera produktivitetinsikter",
    "nextTaskSuggestion": "Förslag på nästa uppgift",
    "nextTaskSuggestionDescription": "Föreslå automatiskt den bästa nästa uppgift att arbeta med när du inte har något på gång, prioritera uppgifter som förfaller idag, sedan föreslagna uppgifter från din Idag-sida.",
    "enableNextTaskSuggestion": "Aktivera förslag på nästa uppgift",
    "nextActionPrompt": "Vad är den allra nästa fysiska åtgärden för detta projekt?",
    "nextActionPlaceholder": "t.ex., Ring klienten för att boka möte, Forska om konkurrenter online, Skapa projektmapp...",
    "addNextAction": "Lägg till nästa åtgärd",
    "skipNextAction": "Hoppa över tills vidare",
    "nextActionHint": "Tänk på det minsta, mest konkreta steget du kan ta just nu för att driva detta projekt framåt.",
    "tabs": {
      "general": "Allmänt",
      "security": "Säkerhet",
      "productivity": "Produktivitet",
      "telegram": "Telegram",
      "ai": "AI-funktioner"
    },
    "security": "Säkerhetsinställningar",
    "changePassword": "Ändra lösenord",
    "currentPassword": "Nuvarande lösenord",
    "newPassword": "Nytt lösenord",
    "confirmPassword": "Bekräfta nytt lösenord",
    "enterCurrentPassword": "Ange ditt nuvarande lösenord",
    "enterNewPassword": "Ange ditt nya lösenord",
    "confirmNewPassword": "Bekräfta ditt nya lösenord",
    "currentPasswordRequired": "Nuvarande lösenord krävs",
    "newPasswordRequired": "Nytt lösenord krävs",
    "passwordTooShort": "Lösenordet måste vara minst 6 tecken",
    "passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte",
    "passwordChangeError": "Kunde inte ändra lösenord",
    "passwordChangeSuccess": "Lösenordet har ändrats!",
    "changingPassword": "Ändrar lösenord...",
    "accountSettings": "Konto & Inställningar",
    "aiProductivityFeatures": "AI & Produktivitetsfunktioner",
    "botSetup": "Bot-inställningar",
    "passwordChangeNote": "Ändringar av lösenordet sparas när du klickar på \"Spara ändringar\" längst ner i formuläret.",
    "passwordChangeOptional": "Lämna lösenordsfälten tomma för att uppdatera andra inställningar utan att ändra ditt lösenord.",
    "firstDayOfWeek": "Första dagen i veckan",
    "name": "Namn",
    "surname": "Efternamn",
    "enterName": "Ange ditt namn",
    "enterSurname": "Ange ditt efternamn"
  },
  "productivity": {
    "stalledProjects": "Stagnerade projekt",
    "stalledProjectsDesc": "Dessa projekt har inga uppgifter eller åtgärder",
    "needsNextAction": "Projekt som behöver nästa åtgärd",
    "needsNextActionDesc": "Dessa projekt har slutförda uppgifter men ingen nästa åtgärd",
    "tasksAreProjects": "Uppgifter som ser ut som projekt",
    "tasksAreProjectsDesc": "Dessa uppgifter kan behöva brytas ner",
    "vagueTasks": "Uppgifter utan tydlig åtgärd",
    "vagueTasksDesc": "Dessa uppgifter behöver tydligare handlingsverb",
    "staleTasks": "Gamla uppgifter",
    "staleTasksDesc": "Uppgifter som inte har uppdaterats på {{days}} dag(ar)",
    "stuckProjects": "Fastlåsta projekt",
    "stuckProjectsDesc": "Projekt som inte uppdaterats nyligen",
    "issuesFound": "Hittade {{count}} produktivitetsproblem som behöver uppmärksammas",
    "reviewItems": "Klicka för att granska och förbättra ditt arbetsflöde",
    "suggestion": "Klicka på ett objekt ovan för att öppna och förbättra det."
  },
  "nextTask": {
    "suggestion": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med",
    "suggestionTodayPlan": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna uppgift från din dagens plan",
    "suggestionDueToday": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna uppgift som förfaller idag",
    "suggestionSuggested": "Eftersom det inte finns något pågående, vad sägs om att börja med denna uppgift",
    "letsDoIt": "Ja, den gör vi!",
    "starting": "Startar...",
    "startedSuccessfully": "Uppgift startad!",
    "giveMeSomethingElse": "Ge mig en annan"
  },
  "modals": {
    "confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort?",
    "taskCreation": "Skapa ny uppgift",
    "taskEdit": "Ändra uppgift",
    "deleteTask": {
      "title": "Ta bort uppgift",
      "confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort denna uppgift? Det kan inte ångras."
    },
    "noteCreation": "Skapa ny anteckning",
    "noteEdit": "Ändra anteckning",
    "updateNote": "Uppdatera anteckning",
    "createNote": "Skapa anteckning",
    "submitting": "Skickar...",
    "areaCreation": "Skapa nytt område",
    "areaEdit": "Ändra område",
    "updateArea": "Uppdatera område",
    "createArea": "Skapa område",
    "updateTag": "Uppdatera tagg",
    "createTag": "Skapa tagg",
    "createProject": "Skapa projekt",
    "updateProject": "Uppdatera projekt",
    "deleteTag": {
      "title": "Ta bort tagg",
      "message": "Är du säker på att du vill ta bort taggen \"{{tagName}}\"?"
    },
    "deleteArea": {
      "title": "Ta bort område",
      "message": "Är du säker på att du vill ta bort området \"{{areaName}}\"?"
    },
    "deleteNote": {
      "title": "Ta bort anteckning",
      "message": "Är du säker på att du vill ta bort anteckningen \"{{noteTitle}}\"?"
    },
    "deleteProject": {
      "title": "Ta bort projekt",
      "message": "Tar du bort detta projekt kommer endast projektet att tas bort. Alla objekt inuti kommer att finnas kvar men inte längre tillhöra något projekt. Fortsätt?"
    }
  },
  "forms": {
    "title": "Titel",
    "description": "Beskrivning",
    "dueDate": "Förfallodatum",
    "priority": "Prioritet",
    "status": "Status",
    "assignedTo": "Tilldelad till",
    "category": "Kategori",
    "tags": "Taggar",
    "required": "Detta fält är obligatoriskt",
    "optional": "Valfritt",
    "task": {
      "namePlaceholder": "Lägg till uppgiftsnamn",
      "statusAndOptions": "Status & Alternativ",
      "recurrence": "Återkommande",
      "labels": {
        "tags": "Taggar",
        "project": "Projekt",
        "status": "Status",
        "priority": "Prioritet",
        "dueDate": "Förfallodatum",
        "note": "Anteckning",
        "recurrenceType": "Upprepa",
        "recurrenceInterval": "Varje",
        "weekday": "På dag",
        "monthDay": "Dag i månaden",
        "weekOfMonth": "Vecka i månaden",
        "recurrenceEndDate": "Slutdatum (valfritt)",
        "completionBased": "Upprepa efter slutförd"
      },
      "projectSearchPlaceholder": "Sök eller skapa ett projekt...",
      "noMatchingProjects": "Inga matchande projekt",
      "creatingProject": "Skapar...",
      "createProject": "+ Skapa",
      "recurrenceSettings": "Inställningar för upprepning",
      "completionBasedHelp": "Om markerad, kommer nästa uppgift att skapas baserat på slutförandedatum istället för förfallodatum",
      "dueDatePlaceholder": "Välj förfallodatum",
      "endDatePlaceholder": "Välj slutdatum",
      "nameHelper": {
        "title": "Gör det mer beskrivande!",
        "suggestion": "Försök att lägga till mer information som \"Ring tandläkaren för att boka tid för undersökning\" istället för bara \"Ring tandläkaren\"",
        "short": "Gör det mer beskrivande!",
        "noVerb": "Lägg till ett handlingsverb!",
        "vague": "Var mer specifik!"
      },
      "suggestions": {
        "short": "Försök att vara mer specifik om vad som behöver göras",
        "noVerb": "Vilken specifik åtgärd behöver du vidta? Försök att börja med ett verb.",
        "vague": "Försök att börja med ett handlingsverb som \"Ring\", \"Skriv\", \"Boka\" eller \"Forska\""
      }
    },
    "noteTitle": "Anteckningsitel",
    "noteContent": "Anteckningsinnehåll",
    "noteTitlePlaceholder": "Ange anteckningstitel",
    "noteContentPlaceholder": "Ange anteckningsinnehåll",
    "areaName": "Områdesnamn",
    "areaDescription": "Områdesbeskrivning",
    "areaNamePlaceholder": "Ange områdesnamn",
    "areaDescriptionPlaceholder": "Ange områdesbeskrivning",
    "tagName": "Taggnamn",
    "tagNamePlaceholder": "Ange taggnamn",
    "tagInputPlaceholder": "Skriv för att lägga till en tagg",
    "createTagOption": "+ Skapa \"{{tagName}}\"",
    "removeTagAriaLabel": "Ta bort tagg {{tagName}}",
    "projectDescriptionPlaceholder": "Ange projektbeskrivning"
  },
  "auth": {
    "login": "Logga in",
    "register": "Registrera",
    "forgotPassword": "Glömt lösenord",
    "email": "E-post",
    "password": "Lösenord",
    "confirmPassword": "Bekräfta lösenord",
    "username": "Användarnamn",
    "signup": "Skapa konto",
    "signin": "Logga in",
    "signout": "Logga ut",
    "resetPassword": "Återställ lösenord",
    "newPassword": "Nytt lösenord",
    "rememberMe": "Kom ihåg mig",
    "loginSuccess": "Inloggning lyckades",
    "loginFailed": "Inloggning misslyckades",
    "logoutSuccess": "Utloggning lyckades"
  },
  "dropdown": {
    "createNew": "Skapa ny",
    "inbox": "Inkorg",
    "task": "Uppgift",
    "project": "Projekt",
    "note": "Anteckning",
    "area": "Område",
    "tag": "Tagg"
  },
  "sort": {
    "due_date": "Förfallodatum",
    "name": "Namn",
    "priority": "Prioritet",
    "status": "Status",
    "created_at": "Skapad"
  },
  "priority": {
    "low": "Låg",
    "medium": "Medel",
    "high": "Hög"
  },
  "status": {
    "notStarted": "Ej påbörjad",
    "inProgress": "Pågående",
    "done": "Klar",
    "archived": "Arkiverad",
    "unknown": "Okänd",
    "telegramConnected": "Telegram ansluten och pollar",
    "telegramConnectionProblem": "Problem med Telegram-anslutning",
    "completed": "Slutförd",
    "waiting": "Väntar"
  },
  "project": {
    "name": "Projektnamn",
    "projectImage": "Projektbild",
    "uploadImageHint": "Ladda upp en bild för ditt projekt (max 5 MB)",
    "browseImage": "Bläddra efter bild",
    "noNotes": "Inga anteckningar för detta projekt.",
    "deleteProject": "Ta bort projekt",
    "createSuccess": "Projekt skapat!"
  },
  "errors": {
    "required": "Detta fält är obligatoriskt",
    "invalidEmail": "Ogiltig e-postadress",
    "projectCreationFailed": "Kunde inte skapa projekt.",
    "passwordMismatch": "Lösenorden matchar inte",
    "minLength": "Minimi-längd är {{length}} tecken",
    "maxLength": "Max-längd är {{length}} tecken",
    "serverError": "Server-fel, försök igen senare",
    "networkError": "Nätverksfel, kontrollera din anslutning",
    "somethingWentWrong": "Något gick fel, försök igen",
    "taskFetch": "Kunde inte hämta uppgifter.",
    "projectFetch": "Kunde inte hämta projekt.",
    "taskCreate": "Kunde inte skapa uppgift.",
    "taskUpdate": "Kunde inte uppdatera uppgift.",
    "taskDelete": "Kunde inte ta bort uppgift.",
    "noteTitleRequired": "Anteckningens titel krävs.",
    "failedToLoadTags": "Kunde inte ladda tillgängliga taggar.",
    "failedToSaveNote": "Kunde inte spara anteckning.",
    "areaNameRequired": "Områdesnamn krävs.",
    "failedToSaveArea": "Kunde inte spara område.",
    "tagNameRequired": "Taggnamn krävs.",
    "failedToSaveTag": "Kunde inte spara tagg.",
    "projectNameRequired": "Projektnamn krävs.",
    "projectSaveFailed": "Kunde inte spara projekt."
  },
  "inbox": {
    "title": "Inkorg",
    "empty": "Inkorgen är tom",
    "emptyDescription": "Ta tillvara på dina tankar och idéer med ⚡-ikonen i övre navigeringsfältet eller +-knappen i sidofältet",
    "description": "I inkorgen finns alla okategoriserade uppgifter. Uppgifter som inte har tilldelats ett projekt eller inte har ett förfallodatum visas här. Det är din 'brain dump' där du snabbt kan skriva ner uppgifter och organisera dem senare.",
    "captureThought": "Ta tillvara på din tanke...",
    "saveToInbox": "Spara till Inkorgen",
    "itemAdded": "Objekt tillagt i inkorgen",
    "itemProcessed": "Objekt bearbetat",
    "itemDeleted": "Objekt borttaget",
    "itemUpdated": "Objekt uppdaterat",
    "newTelegramItem": "Nytt objekt från Telegram: {{content}}",
    "newItem": "Nytt objekt i inkorgen tillagt: {{content}}",
    "multipleNewItems": "{{count}} fler nya objekt tillagda",
    "loadError": "Kunde inte ladda inkorgsobjekt",
    "addError": "Kunde inte lägga till inkorgsobjekt",
    "processError": "Kunde inte bearbeta inkorgsobjekt",
    "deleteError": "Kunde inte ta bort inkorgsobjekt",
    "updateError": "Kunde inte uppdatera inkorgsobjekt",
    "contentRequired": "Innehållet kan inte vara tomt",
    "createTask": "Skapa uppgift",
    "createProject": "Skapa projekt",
    "createNote": "Skapa anteckning",
    "convertTo": "Konvertera till",
    "unprocessedItems": "Du har {{count}} objekt i din inkorg",
    "processNow": "Bearbeta nu",
    "deleteConfirmTitle": "Ta bort objekt",
    "deleteConfirmMessage": "Är du säker på att du vill ta bort objektet från din inkorg? Åtgärden kan inte ångras.",
    "loadMoreError": "Misslyckades med att ladda fler objekt",
    "loading": "Laddar...",
    "loadMore": "Ladda fler inkorgsobjekt",
    "showingItems": "Visar {{current}} av {{total}} objekt"
  },
  "dateFormats": {
    "long": "EEEE, MMMM d, yyyy",
    "short": "MMM d, yyyy",
    "monthYear": "MMMM yyyy",
    "dayMonth": "MMMM d",
    "time": "h:mm a",
    "dateTime": "MMM d, yyyy h:mm a",
    "todayHeader": "dddd, MMMM do, yyyy"
  },
  "dateIndicators": {
    "today": "IDAG",
    "tomorrow": "IMORGON",
    "yesterday": "IGÅR",
    "nextWeek": "nästa vecka",
    "nextMonth": "nästa månad"
  },
  "taskViews": {
    "project": {
      "withName": "Du tittar för närvarande på alla uppgifter som är kopplade till projektet \"{{projectName}}\". Du kan organisera uppgifter inom detta projekt, ställa in deras prioritet och följa deras slutförande. Använd detta utrymme för att fokusera på de uppgifter som specifikt tillhör detta projekt.",
      "noName": "Du tittar på uppgifter för ett specifikt projekt. Använd detta utrymme för att hantera och följa uppgifter kopplade till detta projekt."
    },
    "today": "Detta är de uppgifter som ska vara klara idag eller uppgifter som du har schemalagt för omedelbar uppmärksamhet. Använd denna vy för att fokusera på vad som behöver slutföras idag. Markera uppgifter som slutförda, uppdatera deras status eller justera deras förfallodatum om det behövs.",
    "inbox": "Inkorgen är där alla okategoriserade uppgifter finns. De som ännu inte har tilldelats ett projekt eller fått ett förfallodatum kommer att visas här. Detta är din \"brain dump\" där du snabbt kan skriva ner uppgifter för att organisera dem senare.",
    "next": "Denna vy visar alla uppgifter som är handlingsbara inom en snar framtid. Dessa uppgifter är redo att arbetas med härnäst och har inga långsiktiga deadlines. Det är en bra plats att fokusera på när du vill göra snabba framsteg med uppgifter.",
    "upcoming": "Denna vy visar uppgifter som är schemalagda för den kommande veckan. Den hjälper dig att förbereda och ligga steget före deadlines genom att ge dig en översikt över det arbete du behöver ta itu med inom kort. Uppgifter med förfallodatum inom de kommande sju dagarna visas här.",
    "someday": "\"Någon gång\"-vyn är för uppgifter som inte är brådskande och inte har ett specifikt förfallodatum. Det här är uppgifter som du kanske vill ta itu med vid något tillfälle, men de är inte en prioritet just nu. Använd den här sektionen för att hålla koll på idéer eller långsiktiga mål.",
    "completed": "Här kan du se alla uppgifter du har slutfört. Det är ett utmärkt sätt att granska dina prestationer och reflektera över det arbete du har slutfört. Du kan också hitta uppgifter som kan behöva avarkiveras eller refereras till i framtiden.",
    "allTasks": "Här ser du alla uppgifter. Det inkluderar uppgifter från olika projekt, utan specifika förfallodatum och med varierande prioritet. Använd denna vy för en övergripande bild av allt på din att-göra-lista."
  },
  "success": {
    "noteUpdated": "Anteckning uppdaterad!",
    "noteCreated": "Anteckning skapad!",
    "areaUpdated": "Område uppdaterat!",
    "areaCreated": "Område skapat!",
    "tagUpdated": "Tagg uppdaterad!",
    "tagCreated": "Tagg skapad!",
    "projectCreated": "Projekt skapat!",
    "projectDeleted": "Projekt borttaget!",
    "nextActionAdded": "Nästa åtgärd tillagd!",
    "taskCreated": "Uppgift skapad!",
    "taskUpdated": "Uppgift uppdaterad!",
    "taskDeleted": "Uppgift borttagen!",
    "noteDeleted": "Anteckning borttagen!"
  },
  "note": {
    "title": "Titel",
    "content": "Innehåll",
    "titlePlaceholder": "Ange anteckningstitel",
    "contentPlaceholder": "Ange anteckningsinnehåll",
    "project": "Relaterat projekt (valfritt)",
    "createSuccess": "Anteckning skapad",
    "createError": "Kunde inte skapa anteckning"
  },
  "task": {
    "labels": {
      "tags": "Taggar",
      "project": "Projekt",
      "status": "Status",
      "priority": "Prioritet",
      "dueDate": "Förfallodatum",
      "note": "Anteckning"
    },
    "create": "Skapa",
    "addTaskName": "Lägg till uppgiftsnamn",
    "createSuccess": "Uppgift skapad",
    "createError": "Kunde inte skapa uppgift",
    "saveAsTask": "Spara som uppgift",
    "updateSuccess": "Uppgift uppdaterad",
    "updateError": "Kunde inte uppdatera uppgift",
    "deleteSuccess": "Uppgift borttagen",
    "deleteError": "Kunde inte ta bort uppgift",
    "startedSuccessfully": "Uppgift påbörjad!",
    "created": "Uppgift",
    "createdSuccessfully": "skapad!",
    "updated": "Uppgift",
    "updatedSuccessfully": "uppdaterad!",
    "deleted": "Uppgift",
    "deletedSuccessfully": "borttagen!",
    "suggestions": {
      "short": "Försök att vara mer specifik om vad som behöver göras",
      "noVerb": "Vilken specifik åtgärd behöver du vidta? Försök börja med ett verb.",
      "vague": "Försök börja med ett handlingsverb som \"Ring\", \"Skriv\", \"Schemalägg\" eller \"Forska\""
    },
    "nameHelper": {
      "title": "Gör den mer beskrivande!",
      "suggestion": "Försök att lägga till mer information som \"Ring tandläkaren för att boka tid för undersökning\" istället för bara \"Ring tandläkaren\""
    },
    "overdueAlert": "Denna uppgift var i din plan igår och blev inte slutförd.",
    "overdueYesterday": "Överväg att prioritera denna uppgift eller dela upp den i mindre steg.",
    "overdueMultipleDays": "Denna uppgift har blivit uppskjuten {{count}} gånger.",
    "content": "Innehåll",
    "noNotes": "Inga anteckningar tillagda än",
    "subtasks": "Deluppgifter",
    "noSubtasks": "Inga deluppgifter än",
    "recentActivity": "Senaste aktivitet",
    "noActivityYet": "Ingen aktivitet än"
  },
  "projects": {
    "loading": "Laddar projekt...",
    "error": "Fel vid inläsning av projekt",
    "searchPlaceholder": "Sök projekt...",
    "title": "Projekt",
    "noProjectsFound": "Inga projekt hittades",
    "cardViewAriaLabel": "Kortvy",
    "listViewAriaLabel": "Listvy",
    "active": "Aktiv",
    "inactive": "Inaktivt",
    "metrics": "Projekt",
    "filters": {
      "active": "Aktiva",
      "inactive": "Inaktiva",
      "all": "Alla",
      "allAreas": "Alla områden"
    },
    "selectState": "Välj status",
    "state": "Projektstatus",
    "states": {
      "idea": "Idé",
      "planned": "Planerad",
      "in_progress": "Pågående",
      "blocked": "Blockerad",
      "completed": "Avslutad",
      "idea_desc": "Fångad men inte planerad än",
      "planned_desc": "Avgränsad och redo att starta",
      "in_progress_desc": "Aktivt arbete pågår",
      "blocked_desc": "Tillfälligt pausad eller fast",
      "completed_desc": "Avslutad och klar"
    }
  },
  "projectItem": {
    "edit": "Ändra",
    "delete": "Ta bort",
    "completion": "Slutförande",
    "completionPercentage": "{{percentage}} % slutfört",
    "toggleDropdownMenu": "Toggla rullgardinsmeny",
    "projectInitials": "Projektinitialer",
    "share": "Dela",
    "sharedProject": "Delad med teamet"
  },
  "areas": {
    "title": "Områden",
    "noAreasFound": "Inga områden hittades",
    "editAreaAriaLabel": "Ändra område {{name}}",
    "editAreaTitle": "Ändra område {{name}}",
    "deleteAreaAriaLabel": "Ta bort område {{name}}",
    "deleteAreaTitle": "Ta bort område {{name}}",
    "addArea": "Lägg till område",
    "loading": "Laddar områdesdetaljer...",
    "error": "Fel vid inläsning av områdesdetaljer.",
    "notFound": "Område hittades inte.",
    "details": "Områdesdetaljer",
    "viewProjects": "Visa projekt i {{name}}"
  },
  "notes": {
    "loading": "Laddar anteckningar...",
    "error": "Fel vid inläsning av anteckningar",
    "searchPlaceholder": "Sök anteckningar...",
    "noNotesFound": "Inga anteckningar hittades",
    "title": "Anteckningar",
    "deleteNoteAriaLabel": "Ta bort anteckning {{noteTitle}}",
    "deleteNoteTitle": "Ta bort anteckning {{noteTitle}}",
    "editNoteAriaLabel": "Ändra anteckning {{noteTitle}}",
    "editNoteTitle": "Ändra anteckning {{noteTitle}}"
  },
  "tags": {
    "loading": "Laddar taggar...",
    "searchPlaceholder": "Sök taggar...",
    "title": "Taggar",
    "noTagsFound": "Inga taggar hittades",
    "editTagAriaLabel": "Ändra tagg {{tagName}}",
    "editTagTitle": "Ändra tagg {{tagName}}",
    "deleteTagAriaLabel": "Ta bort tagg {{tagName}}",
    "deleteTagTitle": "Ta bort tagg {{tagName}}",
    "error": "Fel vid hämtning av tagg.",
    "notFound": "Tagg hittades inte.",
    "details": "Taggdetaljer",
    "name": "Namn",
    "status": "Status",
    "active": "Aktiv",
    "inactive": "Inaktiv",
    "viewTasksWithTag": "Visa uppgifter med denna tagg",
    "typeToAdd": "Skriv för att lägga till en tagg",
    "noItemsWithTag": "Inga objekt hittades med denna tagg"
  },
  "recurrence": {
    "none": "Ingen",
    "daily": "Dagligen",
    "weekly": "Veckovis",
    "monthly": "Månatligen",
    "monthlyWeekday": "Månatligen på veckodag",
    "monthlyLastDay": "Månatligen på sista dagen",
    "firstWeek": "Första veckan",
    "secondWeek": "Andra veckan",
    "thirdWeek": "Tredje veckan",
    "fourthWeek": "Fjärde veckan",
    "lastWeek": "Sista veckan",
    "days": "dagar",
    "loadingParentSettings": "Laddar inställningar för återkommande uppgifter...",
    "recurringTaskInstance": "Återkommande Uppgiftsinstans",
    "inheritedSettingsMessage": "Denna uppgift genererades från en återkommande uppgift. Återkommande inställningar som visas nedan är ärvda från den ursprungliga uppgiften och kan inte ändras här.",
    "cancelEdit": "Avbryt Ändring",
    "editParentRecurrence": "Ändra Föräldraåterkommande",
    "parentEditWarning": "⚠️ Du ändrar föräldrauppgiftens återkommande inställningar. Ändringarna kommer att påverka alla framtida instanser av denna återkommande uppgift."
  },
  "weekdays": {
    "sunday": "Söndag",
    "monday": "Måndag",
    "tuesday": "Tisdag",
    "wednesday": "Onsdag",
    "thursday": "Torsdag",
    "friday": "Fredag",
    "saturday": "Lördag"
  },
  "pomodoro": {
    "play": "Starta",
    "pause": "Pausa",
    "reset": "Återställ",
    "close": "Stäng",
    "complete": "Pomodoro klar!",
    "completeMessage": "Bra jobbat! Dags för en paus.",
    "done": "Klar"
  },
  "calendar": {
    "month": "Månad",
    "week": "Vecka",
    "day": "Dag",
    "today": "Idag",
    "addEvent": "Lägg till evenemang",
    "weekView": "Veckovy",
    "dayView": "Dagsvy",
    "loadingTasks": "Laddar uppgifter...",
    "noEvents": "Inga evenemang för denna dag",
    "moreEvents": "mer",
    "googleIntegration": "Google Kalender-Integration",
    "googleDescription": "Anslut din Google Kalender för att synkronisera evenemang och se dem tillsammans med dina uppgifter.",
    "googleStatus": "Status",
    "notConnected": "Inte ansluten",
    "connected": "Ansluten",
    "connectGoogle": "Anslut Google Kalender",
    "disconnectGoogle": "Koppla från Google Kalender",
    "connecting": "Ansluter...",
    "connectionError": "Kunde inte ansluta till Google Kalender. Vänligen försök igen.",
    "disconnectionError": "Kunde inte koppla bort från Google Kalender. Vänligen försök igen.",
    "taskDetails": "Uppgiftsdetaljer",
    "editTask": "Ändra uppgift",
    "goToTasks": "Gå till uppgifter",
    "close": "Stäng",
    "title": "Titel",
    "status": "Status",
    "dueDate": "Förfallodatum",
    "priority": "Prioritet",
    "project": "Projekt",
    "area": "Område",
    "description": "Beskrivning",
    "created": "Skapad",
    "completed": "Slutförd",
    "pending": "Avvaktande",
    "high": "Hög",
    "medium": "Medel",
    "low": "Låg",
    "time": "Tid",
    "allDay": "Hela dagen"
  },
  "pages": {
    "notFound": {
      "title": "404 - Sidan hittades inte",
      "message": "Sidan du letar efter finns inte."
    }
  },
  "navbar": {
    "appName": "tududi",
    "quickInboxCapture": "Snabb inkapsling av inkorgen",
    "userMenu": "Användarmeny",
    "collapseSidebar": "Dölj sidopanel",
    "expandSidebar": "Visa sidopanel"
  },
  "upload": {
    "uploading": "Laddar upp..."
  },
  "searchPlaceholders": {
    "searchProjects": "Sök projekt...",
    "searchTags": "Sök taggar...",
    "searchTasks": "Sök uppgifter..."
  },
  "ariaLabels": {
    "hideInfo": "Dölj information",
    "aboutTasks": "Om uppgifter",
    "hideSearch": "Dölj sök",
    "searchTasks": "Sök uppgifter",
    "aboutInbox": "Om inkorgen",
    "collapseInfoPanel": "Dölj informationspanel",
    "showTasksInformation": "Visa uppgiftsinformation",
    "collapseSearchPanel": "Dölj sökpanel",
    "showSearchInput": "Visa sökfält",
    "showInboxInformation": "Visa inkorgsinformation"
  },
  "api": {
    "errors": {
      "authenticationRequired": "Autentisering krävs",
      "userNotFound": "Användare hittades inte",
      "authenticationError": "Autentiseringsfel",
      "internalServerError": "Internt serverfel",
      "invalidLoginParameters": "Ogiltiga inloggningsparametrar.",
      "invalidCredentials": "Ogiltiga inloggningsuppgifter",
      "couldNotLogout": "Kunde inte logga ut",
      "loggedOutSuccessfully": "Utloggning lyckades",
      "contentRequired": "Innehåll krävs",
      "inboxItemNotFound": "Inkorgsobjekt hittades inte.",
      "inboxItemDeleted": "Inkorgsobjektet har tagits bort",
      "contentRequiredString": "Innehåll krävs och måste vara en sträng",
      "problemCreatingInboxItem": "Det uppstod ett problem med att skapa inkorgsobjektet.",
      "problemUpdatingInboxItem": "Det uppstod ett problem med att uppdatera inkorgsobjektet.",
      "problemDeletingInboxItem": "Det uppstod ett problem med att ta bort inkorgsobjektet.",
      "problemProcessingInboxItem": "Det uppstod ett problem med att bearbeta inkorgsobjektet.",
      "invalidOrderColumn": "Ogiltig orderkolumn angiven.",
      "taskNotFound": "Uppgift hittades inte.",
      "taskNameRequired": "Uppgiftsnamn krävs.",
      "invalidProject": "Ogiltigt projekt.",
      "unableToUpdateTask": "Kunde inte uppdatera uppgiften",
      "taskDeleted": "Uppgift borttagen",
      "failedToGenerateRecurringTasks": "Kunde inte generera återkommande uppgifter",
      "failedToUpdateTodayFlag": "Kunde inte uppdatera dagens flagga för uppgiften",
      "noImageProvided": "Ingen bildfil angiven",
      "failedToUploadImage": "Kunde inte ladda upp bilden",
      "projectNotFound": "Projektet hittades inte",
      "projectNameRequired": "Projektnamn krävs",
      "projectDeleted": "Projekt borttaget",
      "noteNotFound": "Anteckning hittades inte.",
      "noteDeleted": "Anteckning borttagen.",
      "profileNotFound": "Profilen hittades inte.",
      "passwordTooShort": "Lösenordet måste vara minst 6 tecken",
      "currentPasswordIncorrect": "Nuvarande lösenord är felaktigt",
      "failedToUpdateProfile": "Kunde inte uppdatera profilen.",
      "passwordChangeRequired": "Nuvarande lösenord och nytt lösenord krävs",
      "passwordChangedSuccessfully": "Lösenordet har ändrats",
      "failedToUpdateTaskSummary": "Kunde inte uppdatera inställningarna för uppgiftssammanfattning.",
      "frequencyRequired": "Frekvens krävs.",
      "invalidFrequency": "Ogiltigt frekvensvärde.",
      "failedToStartTelegramPolling": "Kunde inte starta Telegram-övervakning.",
      "failedToStopTelegramPolling": "Kunde inte stoppa Telegram-övervakningen.",
      "invalidTelegramTokenFormat": "Ogiltigt format för Telegram-bot-token.",
      "invalidBotToken": "Ogiltig bot-token eller botten är inte åtkomlig.",
      "chatIdRequired": "Chat-ID krävs.",
      "areaNotFound": "Område hittades inte eller tillhör inte den aktuella användaren.",
      "areaNameRequired": "Områdesnamn krävs.",
      "tagNotFound": "Tagg kunde inte hittas",
      "tagNameRequired": "Taggnamn krävs",
      "tagDeleted": "Tagg borttagen",
      "demoModeGoogleCalendar": "Demoläge: Google Kalender-integration simulerad",
      "failedToGenerateAuthUrl": "Kunde inte generera auktoriserings-URL",
      "authCodeNotProvided": "Auktoriseringskod angavs inte",
      "failedToCheckCalendarStatus": "Kunde inte kontrollera kalenderstatus",
      "failedToFetchCalendarEvents": "Kunde inte hämta kalenderhändelser",
      "googleCalendarDisconnected": "Google Kalender frånkopplad",
      "failedToDisconnectCalendar": "Kunde inte koppla bort kalender",
      "urlParameterRequired": "URL-parameter krävs",
      "couldNotExtractMetadata": "Kunde inte extrahera metadata",
      "textParameterRequired": "Textparameter krävs",
      "notFound": "Kunde inte hittas",
      "resourceNotFound": "Den begärda resursen kunde inte hittas."
    }
  },
  "telegram": {
    "welcomeMessage": "🎉 Välkommen till tududi!\n\nDin personliga uppgiftshanteringsbot är nu ansluten och redo att hjälpa till!\n\n📝 Skicka mig helt enkelt ett meddelande så lägger jag till det i din tududi-inkorg som en uppgift.\n\n✨ Kommandon:\n• /help - Visa hjälpinformation\n• /start - Visa välkomstmeddelande\n• Skriv bara vilken text som helst - Lägg till det som en inkorgs-uppgift\n\nLåt oss bli organiserade! 🚀",
    "helpMessage": "📋 tududi Bot Hjälp\n\nSkicka mig vilket textmeddelande som helst så lägger jag till det i din tududi inkorg som en inkorgsuppgift.\n\nKommandon:\n/start - Välkomstmeddelande\n/help - Visa detta hjälpmeddelande\n\nSkriv bara din uppgift så tar jag hand om resten!",
    "commandProcessed": "Kommandot har behandlats",
    "messageProcessed": "Meddelandet har behandlats",
    "failedToAddToInbox": "❌ Kunde inte lägga till i inkorgen: {{error}}"
  },
  "about": {
    "title": "Om",
    "version": "Version",
    "description": "Självhostad uppgiftshantering med hierarkisk organisering, flerspråkigt stöd och Telegram-integration. Utvecklat med kärlek för produktivitetsentusiaster.",
    "madeWithLove": "Utvecklat med kärlek",
    "appreciation": "Tack för att du använder tududi! Ditt stöd hjälper till att hålla projektet växande och vid liv. Om du tycker att det är användbart, överväg gärna att stödja utvecklingen.",
    "supportDevelopment": "Stöd utvecklingen",
    "community": "Community",
    "viewOnGitHub": "Visa på GitHub",
    "license": "Licensierad för personligt bruk",
    "builtBy": "Utvecklat av"
  },
  "weekdaysFull": {
    "sunday": "Söndag",
    "monday": "Måndag",
    "tuesday": "Tisdag",
    "wednesday": "Onsdag",
    "thursday": "Torsdag",
    "friday": "Fredag",
    "saturday": "Lördag"
  },
  "admin": {
    "manageUsers": "Hantera användare",
    "userManagement": "Användarhantering",
    "addUser": "Lägg till användare",
    "remove": "Ta bort",
    "email": "E-post",
    "created": "Skapad",
    "role": "Roll",
    "loadingUsers": "Laddar användare...",
    "noUsers": "Inga användare",
    "admin": "admin",
    "user": "användare",
    "password": "Lösenord",
    "name": "Namn",
    "surname": "Efternamn",
    "authenticationRequired": "Autentisering krävs",
    "forbidden": "Förbjuden",
    "failedToLoadUsers": "Misslyckades med att ladda användare",
    "emailAlreadyExists": "E-postadress finns redan",
    "failedToCreateUser": "Misslyckades med att skapa användare",
    "badRequest": "Felaktig begäran",
    "userNotFound": "Användare hittades inte",
    "failedToDeleteUser": "Misslyckades med att ta bort användare",
    "editUser": "Redigera användare",
    "actions": "Åtgärder",
    "passwordOptional": "Lämna tomt för att behålla nuvarande",
    "failedToUpdateUser": "Misslyckades med att uppdatera användare",
    "confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort denna användare?",
    "deleteUser": "Ta bort användare",
    "confirmDeleteUser": "Är du säker på att du vill ta bort {{email}}? Denna åtgärd kan inte ångras."
  },
  "shares": {
    "shareProject": "Dela projekt",
    "targetUser": "Välj användare",
    "selectUserPlaceholder": "Välj en användare...",
    "permission": "Behörighet",
    "readOnly": "Endast läsning",
    "readWrite": "Läsa & skriva",
    "owner": "Ägare",
    "share": "Dela",
    "revoke": "Återkalla",
    "currentShares": "Användare med åtkomst",
    "noShares": "Inte delad än",
    "noAvailableUsers": "Inga användare tillgängliga att dela med",
    "shared": "Delad",
    "sharedWithTeam": "Delad med teamet"
  },
  "views": {
    "title": "Smart Vyer",
    "loading": "Laddar vyer...",
    "searchPlaceholder": "Sök vyer...",
    "noViewsFound": "Inga vyer hittades. Skapa en vy genom att utföra en sökning och klicka på \"Spara som Smart Vy\".",
    "deleteView": "Ta bort vy",
    "confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort vyn \"{{viewName}}\"?",
    "pinView": "Fäst vy",
    "unpinView": "Ta bort fästning av vy",
    "searchCriteria": "Sök Kriterier",
    "entityTypes": "Entitetstyper",
    "searchText": "Söktext",
    "priority": "Prioritet",
    "dueDate": "Förfallodatum",
    "noCriteriaSet": "Inga specifika kriterier angivna",
    "priorityLabel": "Prioritet:",
    "dueLabel": "Förfall:"
  },
  "search": {
    "placeholder": "Sök uppgifter, projekt, anteckningar...",
    "searchingFor": "Du söker efter",
    "allItems": "alla objekt",
    "containingText": ", som innehåller texten",
    "withPriority": ", med",
    "priority": "prioritet",
    "due": ", förfallodag",
    "taggedWith": ", taggad med",
    "and": "och",
    "criteria": "Sök Kriterier",
    "metadataFilters": "Metadatafilter",
    "priorityFilter": "Prioritet",
    "dueFilter": "Förfallodag",
    "tagsFilter": "Taggar",
    "saveAsSmartView": "Spara som Smart View",
    "viewName": "Visningsnamn",
    "viewNameRequired": "Visningsnamn krävs",
    "viewNamePlaceholder": "Ange visningsnamn",
    "failedToSave": "Misslyckades med att spara vy. Vänligen försök igen.",
    "cancel": "Avbryt",
    "saving": "Sparar...",
    "saveView": "Spara vy",
    "startTyping": "Börja skriva för att söka eller välj filter ovan",
    "noResults": "Inga resultat hittades",
    "entityTypes": {
      "task": "uppgift",
      "project": "projekt",
      "area": "område",
      "note": "anteckning"
    }
  }
}