1269 lines
66 KiB
JSON
1269 lines
66 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"save": "保存",
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"edit": "編集",
|
||
"create": "作成",
|
||
"submit": "送信",
|
||
"close": "閉じる",
|
||
"back": "戻る",
|
||
"next": "次へ",
|
||
"loading": "読み込み中...",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"error": "エラー",
|
||
"success": "成功",
|
||
"appLoading": "アプリケーションを読み込んでいます...お待ちください。",
|
||
"area": "エリア",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"saving": "保存中...",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"none": "なし",
|
||
"discardChanges": "変更を破棄しますか？",
|
||
"discardChangesMessage": "保存されていない変更があります。破棄してもよろしいですか？",
|
||
"no": "いいえ、編集を続ける",
|
||
"yesDiscard": "はい、破棄する",
|
||
"uploading": "アップロード中...",
|
||
"refresh": "更新"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"dashboard": "ダッシュボード",
|
||
"projects": "プロジェクト",
|
||
"tasks": "タスク",
|
||
"calendar": "カレンダー",
|
||
"notes": "ノート",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"areas": "エリア",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"today": "今日",
|
||
"total": "Total",
|
||
"upcoming": "近日",
|
||
"nextActions": "次のアクション",
|
||
"inbox": "受信箱",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"allTasks": "すべてのタスク",
|
||
"addAreaAriaLabel": "エリアを追加",
|
||
"addAreaTitle": "エリアを追加",
|
||
"addTagAriaLabel": "タグを追加",
|
||
"addTagTitle": "タグを追加",
|
||
"addInboxAriaLabel": "受信トレイアイテムを追加",
|
||
"addInboxTitle": "受信トレイアイテムを追加",
|
||
"addProjectAriaLabel": "プロジェクトを追加",
|
||
"addProjectTitle": "プロジェクトを追加",
|
||
"addNoteAriaLabel": "ノートを追加",
|
||
"addNoteTitle": "ノートを追加",
|
||
"createNew": "新規作成",
|
||
"views": "ビュー",
|
||
"unpinView": "ピン留めを外す",
|
||
"pinView": "ピン留めする"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"home": "ホーム",
|
||
"dashboard": "ダッシュボード",
|
||
"profile": "プロフィール",
|
||
"profileSettings": "プロフィール設定",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"about": "について",
|
||
"logout": "ログアウト",
|
||
"backupRestore": "バックアップと復元"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"todayPageSettings": "今日のページ設定",
|
||
"showDailyQuote": "毎日の名言を表示",
|
||
"showMetrics": "メトリクスを表示",
|
||
"showProductivity": "生産性の洞察を表示",
|
||
"showIntelligence": "インテリジェンス提案を表示",
|
||
"showNextTaskSuggestion": "次のタスク提案",
|
||
"showSuggestions": "推奨されたものを表示",
|
||
"showDueToday": "今日期限のタスクを表示",
|
||
"showCompleted": "完了したタスクを表示"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"overview": "概要",
|
||
"sameAsYesterday": "昨日と同じ",
|
||
"betterThanYesterday": "昨日より{{percentage}}%多い",
|
||
"worseThanYesterday": "昨日より{{percentage}}%少ない",
|
||
"sameAsAverage": "平均と同じ",
|
||
"betterThanAverage": "平均より{{percentage}}%多い",
|
||
"worseThanAverage": "平均より{{percentage}}%少ない",
|
||
"metrics": "メトリクス",
|
||
"showMetrics": "メトリクスを表示",
|
||
"hideMetrics": "メトリクスを非表示",
|
||
"insights": "インサイト",
|
||
"showInsights": "インサイトを表示",
|
||
"hideInsights": "インサイトを非表示",
|
||
"intelligence": "インテリジェンス",
|
||
"showIntelligence": "インテリジェンスの提案を表示",
|
||
"hideIntelligence": "インテリジェンスの提案を非表示",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"showCompleted": "完了したタスクを表示",
|
||
"hideCompleted": "完了したタスクを非表示"
|
||
},
|
||
"tasks": {
|
||
"title": "タスク",
|
||
"today": "今日",
|
||
"total": "Total",
|
||
"backlog": "バックログ",
|
||
"inProgress": "進行中",
|
||
"dueToday": "本日の期限",
|
||
"stale": "古い",
|
||
"suggested": "おすすめ",
|
||
"completedToday": "今日完了",
|
||
"noTasksAvailable": "今日のタスクはありません。",
|
||
"searchPlaceholder": "タスクを検索...",
|
||
"addNewTask": "新しいタスクを追加",
|
||
"myPlanToday": "今日の私の計画",
|
||
"noPlanToday": "今日はまだ予定されたタスクがありません",
|
||
"addToPlanHint": "タスクの横にあるカレンダーアイコンを使用して、今日の計画に追加します",
|
||
"blankSlateHint": "新しいタスクを作成するか、フィルターを変更して開始してください。",
|
||
"addToToday": "今日の計画に追加",
|
||
"removeFromToday": "今日の計画から削除",
|
||
"weeklyCompletions": "週間進捗",
|
||
"taskCompleted": "タスク完了",
|
||
"tasksCompleted": "タスク完了",
|
||
"metrics": "メトリクス",
|
||
"setInProgress": "進行中に設定",
|
||
"setNotStarted": "未開始に設定",
|
||
"showSubtasks": "サブタスクを表示",
|
||
"hideSubtasks": "サブタスクを非表示",
|
||
"edit": "タスクを編集",
|
||
"delete": "タスクを削除",
|
||
"sortTasks": "タスクを並べ替え",
|
||
"sortBy": "並べ替え",
|
||
"direction": "方向",
|
||
"ascending": "昇順",
|
||
"descending": "降順",
|
||
"groupBy": "グループ化",
|
||
"groupByProject": "プロジェクト",
|
||
"grouping": {
|
||
"none": "なし"
|
||
},
|
||
"show": "表示",
|
||
"all": "すべて",
|
||
"completedOnly": "完了のみ",
|
||
"notCompleted": "未完了",
|
||
"noProject": "プロジェクトなし",
|
||
"unknownProject": "不明なプロジェクト",
|
||
"tasks": "タスク",
|
||
"showingItems": "{{total}}件のタスク中{{current}}件を表示",
|
||
"overdue": "期限切れ",
|
||
"planned": "計画中",
|
||
"open": "開く",
|
||
"completed": "完了"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"activityTimeline": "アクティビティタイムライン",
|
||
"showActivityTimeline": "アクティビティタイムラインを表示",
|
||
"hideActivityTimeline": "アクティビティタイムラインを非表示",
|
||
"hideTimeline": "タイムラインを非表示",
|
||
"failedToLoad": "タイムラインの読み込みに失敗しました",
|
||
"events": {
|
||
"taskCreated": "タスクが作成されました",
|
||
"statusChanged": "ステータスが変更されました",
|
||
"priorityChanged": "優先度が変更されました",
|
||
"dueDateChanged": "期限が変更されました",
|
||
"deferUntilChanged": "Defer date changed",
|
||
"nameUpdated": "名前が更新されました",
|
||
"descriptionUpdated": "説明が更新されました",
|
||
"noteUpdated": "メモが更新されました",
|
||
"projectChanged": "プロジェクトが変更されました",
|
||
"tagsUpdated": "タグが更新されました",
|
||
"taskArchived": "タスクがアーカイブされました",
|
||
"todayFlagChanged": "今日フラグが変更されました",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"dueDate": "期限",
|
||
"deferUntil": "Defer until",
|
||
"none": "なし",
|
||
"recurrenceEndDateChanged": "繰り返し終了日が変更されました",
|
||
"recurrenceEndDate": "繰り返し終了日",
|
||
"recurrence_type_changed": "繰り返しタイプが変更されました",
|
||
"recurrence_interval_changed": "繰り返し間隔が変更されました",
|
||
"completionBasedChanged": "完了ベースの繰り返しが変更されました",
|
||
"projectIdChanged": "プロジェクトに割り当てられました",
|
||
"recurrenceType": "繰り返しの種類",
|
||
"recurrenceTypeChanged": "繰り返しの種類が変更されました",
|
||
"recurrence_weekday_changed": "繰り返し曜日が変更されました",
|
||
"recurrence_month_day_changed": "繰り返し月日が変更されました",
|
||
"recurrence_week_of_month_changed": "繰り返し月の週が変更されました"
|
||
},
|
||
"justNow": "たった今",
|
||
"minutesAgo": "{{minutes}}分前",
|
||
"hoursAgo": "{{hours}}時間前",
|
||
"daysAgo": "{{days}}日前",
|
||
"loadingTimeline": "タイムラインを読み込み中...",
|
||
"timelineWillAppear": "保存後にタイムラインが表示されます",
|
||
"noActivity": "まだアクティビティはありません"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"taskIntelligence": "タスクインテリジェンス",
|
||
"taskIntelligenceDescription": "タスク名をより説明的で実行可能にするための役立つ提案を受け取ります。",
|
||
"enableTaskIntelligence": "タスクインテリジェンスアシスタントを有効にする",
|
||
"enableTaskSummary": "タスクサマリーを有効にする",
|
||
"autoSuggestNextActions": "次のアクション自動提案",
|
||
"autoSuggestNextActionsDescription": "プロジェクト作成時に、次に行うべき具体的なアクションを自動的に促します。",
|
||
"enableAutoSuggestNextActions": "次のアクション促進を有効にする",
|
||
"productivityFeatures": "生産性機能",
|
||
"pomodoroDescription": "集中した作業セッションのためにナビゲーションバーでPomodoroタイマーを有効にします。",
|
||
"enablePomodoro": "Pomodoroタイマーを有効にする",
|
||
"productivityAssistant": "生産性アシスタント",
|
||
"productivityAssistantDescription": "停滞したプロジェクト、曖昧なタスク、ワークフローの改善を特定するのに役立つ生産性インサイトを今日ページに表示します。",
|
||
"enableProductivityAssistant": "生産性インサイトを有効にする",
|
||
"nextTaskSuggestion": "次のタスクの提案",
|
||
"nextTaskSuggestionDescription": "進行中のものがないときに、今日期限のタスク、次に今日ページからの推奨タスクを優先して、次に取り組むべき最適なタスクを自動的に提案します。",
|
||
"enableNextTaskSuggestion": "次のタスク提案を有効にする",
|
||
"nextActionPrompt": "このプロジェクトの次の具体的なアクションは何ですか？",
|
||
"nextActionPlaceholder": "例：クライアントに電話してミーティングをスケジュール、競合他社をオンラインで調査、プロジェクトフォルダを作成...",
|
||
"addNextAction": "次のアクションを追加",
|
||
"skipNextAction": "今はスキップ",
|
||
"nextActionHint": "このプロジェクトを前進させるために、今すぐ取ることができる最も小さく具体的なステップを考えてみてください。",
|
||
"tabs": {
|
||
"general": "一般",
|
||
"security": "セキュリティ",
|
||
"productivity": "生産性",
|
||
"telegram": "Telegram",
|
||
"ai": "AI機能"
|
||
},
|
||
"security": "セキュリティ設定",
|
||
"changePassword": "パスワード変更",
|
||
"currentPassword": "現在のパスワード",
|
||
"newPassword": "新しいパスワード",
|
||
"confirmPassword": "新しいパスワードの確認",
|
||
"enterCurrentPassword": "現在のパスワードを入力してください",
|
||
"enterNewPassword": "新しいパスワードを入力してください",
|
||
"confirmNewPassword": "新しいパスワードを確認してください",
|
||
"currentPasswordRequired": "現在のパスワードが必要です",
|
||
"newPasswordRequired": "新しいパスワードが必要です",
|
||
"passwordTooShort": "パスワードは6文字以上で入力してください",
|
||
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません",
|
||
"passwordChangeError": "パスワードの変更に失敗しました",
|
||
"passwordChangeSuccess": "パスワードが正常に変更されました！",
|
||
"changingPassword": "パスワードを変更中...",
|
||
"accountSettings": "アカウント設定",
|
||
"aiProductivityFeatures": "AI & 生産性機能",
|
||
"botSetup": "ボット設定",
|
||
"successMessage": "プロフィールが正常に更新されました！",
|
||
"settings": "プロフィール設定",
|
||
"language": "言語",
|
||
"theme": "テーマ",
|
||
"notifications": "通知",
|
||
"english": "英語",
|
||
"spanish": "スペイン語",
|
||
"greek": "ギリシャ語",
|
||
"japanese": "日本語",
|
||
"ukrainian": "ウクライナ語",
|
||
"deutsch": "ドイツ語",
|
||
"italian": "イタリア語",
|
||
"title": "プロフィール設定",
|
||
"appearance": "外観",
|
||
"lightMode": "ライトモード",
|
||
"darkMode": "ダークモード",
|
||
"light": "ライト",
|
||
"dark": "ダーク",
|
||
"timezone": "タイムゾーン",
|
||
"saveChanges": "変更を保存",
|
||
"languageChangedNote": "言語の変更はすぐに適用されます",
|
||
"languageChanging": "言語を変更中...",
|
||
"languagePreference": "言語の設定",
|
||
"personalInfo": "個人情報",
|
||
"errorMessage": "プロフィールの更新に失敗しました",
|
||
"telegramIntegration": "Telegramの統合",
|
||
"telegramDescription": "あなたのtududiアカウントをTelegramボットに接続して、Telegramメッセージを通じてあなたの受信箱にアイテムを追加します。",
|
||
"telegramBotToken": "Telegramボットトークン",
|
||
"telegramTokenDescription": "Telegramの@BotFatherでボットを作成し、ここにトークンを貼り付けます。",
|
||
"telegramConnected": "あなたのTelegramアカウントは接続されています！ボットにメッセージを送って、あなたのtududiの受信箱にアイテムを追加します。",
|
||
"setupTelegram": "Telegramの設定",
|
||
"setupTelegramLower": "telegramの設定",
|
||
"settingUp": "設定中...",
|
||
"telegramSetupSuccess": "Telegramボット\"{{botName}}\"の設定が成功しました！",
|
||
"telegramSetupFailed": "Telegramボットの設定に失敗しました。",
|
||
"invalidTelegramToken": "無効なTelegramボットトークン形式。",
|
||
"telegramInstructions": "https://t.me/{{botUsername}}にアクセスし、あなたのボットとチャットを開始して、それをあなたのtududiアカウントに接続します。",
|
||
"botConfigured": "ボットの設定が成功しました！",
|
||
"botUsername": "ボットのユーザー名：",
|
||
"pollingStatus": "ポーリングステータス：",
|
||
"pollingActive": "アクティブ - メッセージを受信",
|
||
"pollingInactive": "非アクティブ - メッセージを受信していません",
|
||
"pollingNote": "ポーリングは定期的にTelegramからの新しいメッセージをチェックし、それらをあなたの受信箱に追加します。",
|
||
"pollingDescription": "ポーリングは定期的にTelegramからの新しいメッセージをチェックし、それらをあなたの受信箱に追加します。",
|
||
"startPolling": "ポーリングを開始",
|
||
"stopPolling": "ポーリングを停止",
|
||
"startPollingLower": "ポーリングを開始",
|
||
"stopPollingLower": "ポーリングを停止",
|
||
"pollingStarted": "Telegramのポーリングを開始しました",
|
||
"pollingStopped": "Telegramのポーリングを停止しました",
|
||
"pollingError": "Telegramのポーリング管理中にエラーが発生しました",
|
||
"startPollingFailed": "ポーリングの開始に失敗しました",
|
||
"stopPollingFailed": "ポーリングの停止に失敗しました",
|
||
"openTelegram": "Telegramで開く",
|
||
"openInTelegram": "telegramで開く",
|
||
"testTelegramMessage": "Telegramのテスト",
|
||
"testMessageSent": "テストメッセージの送信に成功しました！",
|
||
"testMessageFailed": "テストメッセージの送信に失敗しました。",
|
||
"testMessageError": "テストメッセージの送信中にエラーが発生しました。",
|
||
"taskSummaryNotifications": "タスクサマリー通知",
|
||
"taskSummaryDescription": "Telegramを通じて定期的にタスクのサマリーを受け取ります。この機能を使用するにはTelegramの統合が設定されている必要があります。",
|
||
"enableTaskSummaries": "タスクサマリーを有効にする",
|
||
"summaryFrequency": "サマリーの頻度",
|
||
"summaryFrequencyDescription": "タスクサマリーをどのくらいの頻度で受け取りたいか選択します",
|
||
"sendTestSummary": "テストサマリーを送信",
|
||
"frequency": {
|
||
"1h": "1時間",
|
||
"2h": "2時間",
|
||
"4h": "4時間",
|
||
"8h": "8時間",
|
||
"12h": "12時間",
|
||
"daily": "1日",
|
||
"weekly": "1週間"
|
||
},
|
||
"frequencyHelp": "タスクサマリーをどのくらいの頻度で受け取りたいか選択します",
|
||
"passwordChangeNote": "パスワードの変更は、フォームの下部にある「変更を保存」をクリックしたときに保存されます。",
|
||
"passwordChangeOptional": "パスワードを変更せずに他の設定を更新するには、パスワードフィールドを空白のままにします。",
|
||
"french": "フランス語",
|
||
"russian": "ロシア語",
|
||
"turkish": "トルコ語",
|
||
"korean": "韓国語",
|
||
"vietnamese": "ベトナム語",
|
||
"arabic": "アラビア語",
|
||
"dutch": "オランダ語",
|
||
"romanian": "ルーマニア語",
|
||
"chinese": "中国語",
|
||
"portuguese": "ポルトガル語",
|
||
"indonesian": "インドネシア語",
|
||
"bulgarian": "ブルガリア語",
|
||
"danish": "デンマーク語",
|
||
"finnish": "フィンランド語",
|
||
"norwegian": "ノルウェー語",
|
||
"polish": "ポーランド語",
|
||
"slovenian": "スロベニア語",
|
||
"swedish": "スウェーデン語",
|
||
"firstDayOfWeek": "週の最初の日",
|
||
"name": "名前",
|
||
"surname": "姓",
|
||
"enterName": "名前を入力してください",
|
||
"enterSurname": "姓を入力してください",
|
||
"avatar": "Profile Photo",
|
||
"uploadAvatar": "Upload Photo",
|
||
"removeAvatar": "Remove Avatar",
|
||
"avatarDescription": "Upload a profile photo (max 5MB)",
|
||
"avatarUploadError": "Please upload an image file",
|
||
"avatarSizeError": "Image must be smaller than 5MB",
|
||
"avatarUploadSuccess": "Avatar uploaded successfully!",
|
||
"avatarRemoveSuccess": "Avatar removed successfully!",
|
||
"avatarUploadFailed": "Failed to upload avatar",
|
||
"avatarRemoveFailed": "Failed to remove avatar"
|
||
},
|
||
"nextTask": {
|
||
"suggestion": "進行中のものがないので、こちらから始めてみませんか",
|
||
"suggestionTodayPlan": "進行中のものがないので、今日の予定からこのタスクを始めてみませんか",
|
||
"suggestionDueToday": "進行中のものがないので、今日期限のこのタスクから始めてみませんか",
|
||
"suggestionSuggested": "進行中のものがないので、この推奨タスクから始めてみませんか",
|
||
"letsDoIt": "はい、やりましょう！",
|
||
"starting": "開始中...",
|
||
"startedSuccessfully": "タスクが正常に開始されました！",
|
||
"giveMeSomethingElse": "他のものをください"
|
||
},
|
||
"modals": {
|
||
"confirmDelete": "本当に削除してよろしいですか？",
|
||
"taskCreation": "新しいタスクの作成",
|
||
"taskEdit": "タスクの編集",
|
||
"noteCreation": "新しいノートの作成",
|
||
"noteEdit": "ノートの編集",
|
||
"updateNote": "ノートを更新",
|
||
"createNote": "ノートを作成",
|
||
"submitting": "送信中...",
|
||
"deleteTag": {
|
||
"title": "タグの削除",
|
||
"message": "\"{{tagName}}\" タグを削除してもよろしいですか？"
|
||
},
|
||
"deleteArea": {
|
||
"title": "エリアの削除",
|
||
"message": "\"{{areaName}}\" エリアを削除してもよろしいですか？"
|
||
},
|
||
"deleteNote": {
|
||
"title": "ノートの削除",
|
||
"message": "\"{{noteTitle}}\" ノートを削除してもよろしいですか？"
|
||
},
|
||
"createProject": "プロジェクトを作成",
|
||
"updateProject": "プロジェクトを更新",
|
||
"deleteProject": {
|
||
"title": "プロジェクトを削除",
|
||
"message": "プロジェクト「{{projectName}}」を削除してもよろしいですか？"
|
||
},
|
||
"deleteTask": {
|
||
"title": "タスクを削除",
|
||
"confirmation": "このタスクを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。"
|
||
},
|
||
"areaCreation": "新しいエリアを作成",
|
||
"areaEdit": "エリアを編集",
|
||
"updateArea": "エリアを更新",
|
||
"createArea": "エリアを作成",
|
||
"updateTag": "タグを更新",
|
||
"createTag": "タグを作成"
|
||
},
|
||
"forms": {
|
||
"title": "タイトル",
|
||
"description": "説明",
|
||
"dueDate": "期限",
|
||
"deferUntil": "Defer until",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"status": "状態",
|
||
"assignedTo": "担当者",
|
||
"category": "カテゴリー",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"required": "この項目は必須です",
|
||
"optional": "任意",
|
||
"noteTitle": "ノートタイトル",
|
||
"noteContent": "ノート内容",
|
||
"noteTitlePlaceholder": "ノートのタイトルを入力",
|
||
"noteContentPlaceholder": "ノートの内容を入力",
|
||
"task": {
|
||
"statusAndOptions": "ステータスとオプション",
|
||
"recurrence": "繰り返し",
|
||
"labels": {
|
||
"recurrenceType": "繰り返し",
|
||
"recurrenceInterval": "間隔",
|
||
"weekday": "曜日",
|
||
"monthDay": "月の日",
|
||
"weekOfMonth": "月の週",
|
||
"recurrenceEndDate": "終了日 (オプション)",
|
||
"completionBased": "完了後に繰り返し",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"project": "プロジェクト",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"dueDate": "期限日",
|
||
"deferUntil": "延期するまで",
|
||
"note": "ノート",
|
||
"repeatOn": "繰り返し"
|
||
},
|
||
"recurrenceSettings": "繰り返し設定",
|
||
"completionBasedHelp": "チェックすると、次のタスクは期限日ではなく完了日に基づいて作成されます",
|
||
"namePlaceholder": "タスク名を追加",
|
||
"projectSearchPlaceholder": "プロジェクトを検索または作成...",
|
||
"noMatchingProjects": "一致するプロジェクトはありません",
|
||
"creatingProject": "作成中...",
|
||
"createProject": "+ 作成",
|
||
"dueDatePlaceholder": "期限日を選択",
|
||
"endDatePlaceholder": "終了日を選択",
|
||
"nameHelper": {
|
||
"title": "もっと詳しく記述しましょう！",
|
||
"suggestion": "\"歯医者にクリーニングの予約を取る\"のように、詳細を追加してみてください。\"歯医者に電話\"だけではなく",
|
||
"short": "もっと詳しく記述しましょう！",
|
||
"noVerb": "動詞を追加しましょう！",
|
||
"vague": "もっと具体的に！"
|
||
},
|
||
"suggestions": {
|
||
"short": "何をする必要があるのか具体的に記述してみてください",
|
||
"noVerb": "具体的な行動は何ですか？ 動詞で始めてみてください。",
|
||
"vague": "\"電話する\"、\"書く\"、\"予定する\"、\"調査する\"などの動詞で始めてみてください"
|
||
},
|
||
"selectAtLeastOneDay": "少なくとも1日を選択してください",
|
||
"deferUntilPlaceholder": "延期する日付と時間を選択"
|
||
},
|
||
"areaName": "エリア名",
|
||
"areaDescription": "エリアの説明",
|
||
"areaNamePlaceholder": "エリア名を入力",
|
||
"areaDescriptionPlaceholder": "エリアの説明を入力",
|
||
"tagName": "タグ名",
|
||
"tagNamePlaceholder": "タグ名を入力",
|
||
"tagInputPlaceholder": "タグを追加するために入力",
|
||
"createTagOption": "+ 「{{tagName}}」を作成",
|
||
"removeTagAriaLabel": "タグ{{tagName}}を削除",
|
||
"projectDescriptionPlaceholder": "プロジェクトの説明を入力してください"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"login": "ログイン",
|
||
"register": "登録",
|
||
"forgotPassword": "パスワードをお忘れですか？",
|
||
"email": "メール",
|
||
"password": "パスワード",
|
||
"confirmPassword": "パスワードの確認",
|
||
"username": "ユーザー名",
|
||
"signup": "サインアップ",
|
||
"signin": "サインイン",
|
||
"signout": "サインアウト",
|
||
"resetPassword": "パスワードのリセット",
|
||
"newPassword": "新しいパスワード",
|
||
"rememberMe": "ログイン状態を保持する",
|
||
"loginSuccess": "ログイン成功",
|
||
"loginFailed": "ログイン失敗",
|
||
"logoutSuccess": "ログアウト成功"
|
||
},
|
||
"dropdown": {
|
||
"createNew": "新規作成",
|
||
"task": "タスク",
|
||
"project": "プロジェクト",
|
||
"note": "ノート",
|
||
"area": "エリア",
|
||
"inbox": "受信トレイ",
|
||
"tag": "タグ"
|
||
},
|
||
"sort": {
|
||
"due_date": "期限日",
|
||
"name": "名前",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"status": "状態",
|
||
"created_at": "作成日時"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"required": "この項目は必須です",
|
||
"invalidEmail": "無効なメールアドレス",
|
||
"passwordMismatch": "パスワードが一致しません",
|
||
"minLength": "最小文字数は {{length}} 文字です",
|
||
"maxLength": "最大文字数は {{length}} 文字です",
|
||
"serverError": "サーバーエラーが発生しました。しばらくしてから再試行してください",
|
||
"networkError": "ネットワークエラー。接続を確認してください",
|
||
"somethingWentWrong": "問題が発生しました。再試行してください",
|
||
"taskFetch": "タスクの取得に失敗しました。",
|
||
"projectFetch": "プロジェクトの取得に失敗しました。",
|
||
"taskCreate": "タスクの作成に失敗しました。",
|
||
"taskUpdate": "タスクの更新に失敗しました。",
|
||
"taskDelete": "タスクの削除に失敗しました。",
|
||
"noteTitleRequired": "ノートのタイトルは必須です。",
|
||
"failedToLoadTags": "利用可能なタグの読み込みに失敗しました。",
|
||
"failedToSaveNote": "ノートの保存に失敗しました。",
|
||
"projectCreationFailed": "プロジェクトの作成に失敗しました。",
|
||
"projectNameRequired": "プロジェクト名は必須です。",
|
||
"projectSaveFailed": "プロジェクトの保存に失敗しました。",
|
||
"areaNameRequired": "エリア名が必要です。",
|
||
"failedToSaveArea": "エリアの保存に失敗しました。",
|
||
"tagNameRequired": "タグ名が必要です。",
|
||
"failedToSaveTag": "タグの保存に失敗しました。",
|
||
"projectImageTooLarge": "画像が大きすぎます。10MB未満のファイルを選択してください。",
|
||
"projectImageUpload": "画像のアップロードに失敗しました。より小さいファイルまたは異なる形式を試してください。",
|
||
"bannerSaveFailed": "バナーの保存に失敗しました"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"noteUpdated": "ノートが正常に更新されました！",
|
||
"noteCreated": "ノートが正常に作成されました！",
|
||
"projectDeleted": "プロジェクトが正常に削除されました！",
|
||
"nextActionAdded": "次のアクションが正常に追加されました！",
|
||
"areaUpdated": "エリアが正常に更新されました！",
|
||
"areaCreated": "エリアが正常に作成されました！",
|
||
"tagUpdated": "タグが正常に更新されました！",
|
||
"tagCreated": "タグが正常に作成されました！",
|
||
"projectCreated": "プロジェクトが正常に作成されました！",
|
||
"taskCreated": "タスクが正常に作成されました！",
|
||
"taskUpdated": "タスクが正常に更新されました！",
|
||
"taskDeleted": "タスクが正常に削除されました！",
|
||
"noteDeleted": "ノートが正常に削除されました！",
|
||
"bannerUpdated": "バナーが正常に更新されました！"
|
||
},
|
||
"dateFormats": {
|
||
"long": "EEEE, MMMM d, yyyy",
|
||
"short": "MMM d, yyyy",
|
||
"monthYear": "MMMM yyyy",
|
||
"dayMonth": "MMMM d",
|
||
"time": "h:mm a",
|
||
"dateTime": "MMM d, yyyy h:mm a",
|
||
"todayHeader": "dddd, yyyy年M月d日"
|
||
},
|
||
"taskViews": {
|
||
"project": {
|
||
"withName": "「{{projectName}}」プロジェクトに関連するすべてのタスクを表示しています。このプロジェクト内でタスクを整理し、優先順位を設定し、完了状況を追跡できます。このスペースを使って、特定のプロジェクトに属するタスクに集中してください。",
|
||
"noName": "特定のプロジェクトのタスクを表示しています。このスペースでプロジェクトに関連するタスクを管理してください。"
|
||
},
|
||
"today": "本日期限のタスクまたは即時対応のためのタスクが表示されます。今日完了すべきタスクに集中してください。ステータスの更新や完了マークが可能です。",
|
||
"total": "Total",
|
||
"inbox": "受信トレイは、カテゴリ未割り当てのタスクが一覧表示されます。プロジェクトや期限が設定されていないタスクはここに集まります。アイデアやタスクをすぐに記録する場所としてご利用ください。",
|
||
"next": "近日中に実行可能なタスクを表示します。すぐに取り掛かるべきタスクにフォーカスしてください。",
|
||
"upcoming": "今後1週間以内に期限が来るタスクを表示します。今後の予定を把握し、締め切りに備えるのに役立ちます。",
|
||
"someday": "「いつか」実施するタスクです。今は優先度が低いですが、将来的に取りかかる可能性のあるタスクを管理します。",
|
||
"completed": "完了したタスク一覧です。過去の達成を振り返ることができます。",
|
||
"allTasks": "すべてのタスクが表示されます。各プロジェクトのタスク、期限未設定のタスク、優先度の異なるタスクなどを含みます。全体を把握するためにご利用ください。"
|
||
},
|
||
"projects": {
|
||
"loading": "プロジェクトを読み込み中...",
|
||
"error": "プロジェクトの読み込みエラー",
|
||
"searchPlaceholder": "プロジェクトを検索...",
|
||
"title": "プロジェクト",
|
||
"noProjectsFound": "プロジェクトが見つかりません",
|
||
"cardViewAriaLabel": "カードビュー",
|
||
"listViewAriaLabel": "リストビュー",
|
||
"filters": {
|
||
"active": "有効",
|
||
"inactive": "無効",
|
||
"all": "すべて",
|
||
"allAreas": "すべてのエリア"
|
||
},
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"inactive": "非アクティブ",
|
||
"metrics": "プロジェクト",
|
||
"selectState": "状態を選択",
|
||
"state": "プロジェクトの状態",
|
||
"states": {
|
||
"idea": "アイデア",
|
||
"planned": "計画中",
|
||
"in_progress": "進行中",
|
||
"blocked": "ブロック中",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"idea_desc": "キャプチャされたがまだ計画されていない",
|
||
"planned_desc": "スコープが決まり、開始準備が整った",
|
||
"in_progress_desc": "アクティブな作業が行われている",
|
||
"blocked_desc": "一時的に停止または行き詰まっている",
|
||
"completed_desc": "完了し、終了した",
|
||
"active": "進行中",
|
||
"active_desc": "アクティブな作業が行われています"
|
||
},
|
||
"showMetrics": "メトリクスを表示",
|
||
"hideMetrics": "メトリクスを非表示"
|
||
},
|
||
"projectItem": {
|
||
"edit": "編集",
|
||
"delete": "削除",
|
||
"completion": "完了度",
|
||
"completionPercentage": "{{percentage}}% 完了",
|
||
"toggleDropdownMenu": "ドロップダウンメニューを切り替え",
|
||
"projectInitials": "プロジェクトの頭文字",
|
||
"share": "共有",
|
||
"sharedProject": "チームと共有"
|
||
},
|
||
"areas": {
|
||
"title": "エリア",
|
||
"noAreasFound": "エリアが見つかりませんでした",
|
||
"editAreaAriaLabel": "エリア {{name}} を編集",
|
||
"editAreaTitle": "エリア {{name}} の編集",
|
||
"deleteAreaAriaLabel": "エリア {{name}} を削除",
|
||
"deleteAreaTitle": "エリア {{name}} の削除",
|
||
"addArea": "エリアを追加",
|
||
"loading": "エリア詳細を読み込んでいます...",
|
||
"error": "エリア詳細の読み込みエラー。",
|
||
"notFound": "エリアが見つかりません。",
|
||
"details": "エリア詳細",
|
||
"viewProjects": "{{name}}のプロジェクトを表示"
|
||
},
|
||
"notes": {
|
||
"loading": "ノートを読み込み中...",
|
||
"noNotesFound": "ノートが見つかりませんでした",
|
||
"title": "ノート",
|
||
"deleteNoteAriaLabel": "ノート {{noteTitle}} を削除",
|
||
"deleteNoteTitle": "ノート {{noteTitle}} の削除",
|
||
"editNoteAriaLabel": "ノート {{noteTitle}} を編集",
|
||
"editNoteTitle": "ノート {{noteTitle}} の編集",
|
||
"error": "ノートの読み込みエラー",
|
||
"searchPlaceholder": "ノートを検索..."
|
||
},
|
||
"tags": {
|
||
"loading": "タグを読み込み中...",
|
||
"searchPlaceholder": "タグを検索...",
|
||
"title": "タグ",
|
||
"noTagsFound": "タグが見つかりませんでした",
|
||
"editTagAriaLabel": "タグ {{tagName}} を編集",
|
||
"editTagTitle": "タグ {{tagName}} の編集",
|
||
"deleteTagAriaLabel": "タグ {{tagName}} を削除",
|
||
"deleteTagTitle": "タグ {{tagName}} の削除",
|
||
"error": "タグの取得エラー。",
|
||
"notFound": "タグが見つかりませんでした。",
|
||
"details": "タグの詳細",
|
||
"name": "名前",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"inactive": "非アクティブ",
|
||
"viewTasksWithTag": "このタグでタスクを表示",
|
||
"typeToAdd": "タグを追加するために入力",
|
||
"noItemsWithTag": "このタグのアイテムが見つかりませんでした"
|
||
},
|
||
"recurrence": {
|
||
"none": "なし",
|
||
"daily": "毎日",
|
||
"weekly": "毎週",
|
||
"monthly": "毎月",
|
||
"monthlyWeekday": "毎月の曜日",
|
||
"monthlyLastDay": "毎月の最終日",
|
||
"firstWeek": "第1週",
|
||
"secondWeek": "第2週",
|
||
"thirdWeek": "第3週",
|
||
"fourthWeek": "第4週",
|
||
"lastWeek": "最終週",
|
||
"days": "日",
|
||
"loadingParentSettings": "親タスクの繰り返し設定を読み込み中...",
|
||
"recurringTaskInstance": "繰り返しタスクインスタンス",
|
||
"inheritedSettingsMessage": "このタスクは定期的なタスクから生成されました。以下に示す定期設定は元のタスクから継承されており、ここでは編集できません。",
|
||
"cancelEdit": "編集をキャンセル",
|
||
"editParentRecurrence": "親の定期設定を編集",
|
||
"parentEditWarning": "⚠️ あなたは親タスクの定期設定を編集しています。変更はこの定期タスクの今後のすべてのインスタンスに影響します。"
|
||
},
|
||
"weekdays": {
|
||
"monday": "月",
|
||
"tuesday": "火",
|
||
"wednesday": "水",
|
||
"thursday": "木",
|
||
"friday": "金",
|
||
"saturday": "土",
|
||
"sunday": "日"
|
||
},
|
||
"inbox": {
|
||
"title": "受信箱",
|
||
"empty": "受信箱は空です",
|
||
"emptyDescription": "上部ナビゲーションバーの ⚡ アイコンまたはサイドバーの + ボタンを使用して、思考やアイデアを素早く記録できます",
|
||
"description": "受信箱は、カテゴリ未分類のタスクがすべて保存される場所です。プロジェクトに割り当てられていない、または期限が設定されていないタスクがここに表示されます。これは思考を素早くメモし、後で整理できる「頭の整理」エリアです。",
|
||
"captureThought": "あなたの考えを記録...",
|
||
"saveToInbox": "インボックスに保存",
|
||
"itemAdded": "アイテムがインボックスに追加されました",
|
||
"itemProcessed": "アイテムが処理されました",
|
||
"itemDeleted": "アイテムが削除されました",
|
||
"itemUpdated": "アイテムが更新されました",
|
||
"newTelegramItem": "Telegramからの新しいアイテム: {{content}}",
|
||
"newItem": "新しいインボックスアイテムが追加されました: {{content}}",
|
||
"multipleNewItems": "さらに{{count}}個の新しいアイテムが追加されました",
|
||
"loadError": "インボックスアイテムの読み込みに失敗しました",
|
||
"addError": "インボックスアイテムの追加に失敗しました",
|
||
"processError": "インボックスアイテムの処理に失敗しました",
|
||
"deleteError": "受信トレイのアイテムの削除に失敗しました",
|
||
"updateError": "受信トレイのアイテムの更新に失敗しました",
|
||
"contentRequired": "内容は空にできません",
|
||
"createTask": "タスクを作成する",
|
||
"createProject": "プロジェクトを作成する",
|
||
"createNote": "ノートを作成する",
|
||
"convertTo": "に変換する",
|
||
"unprocessedItems": "受信トレイには{{count}}個のアイテムがあります",
|
||
"processNow": "今すぐ処理する",
|
||
"deleteConfirmTitle": "アイテムを削除",
|
||
"deleteConfirmMessage": "このアイテムを受信トレイから削除してもよろしいですか？この操作は元に戻すことはできません。",
|
||
"loadMoreError": "アイテムの読み込みに失敗しました",
|
||
"loading": "読み込み中...",
|
||
"loadMore": "さらにインボックスアイテムを読み込む",
|
||
"showingItems": "{{total}}アイテム中{{current}}を表示しています"
|
||
},
|
||
"project": {
|
||
"projectImage": "プロジェクト画像",
|
||
"uploadImageHint": "プロジェクト用の画像をアップロード（最大10MB）",
|
||
"browseImage": "画像を参照",
|
||
"name": "プロジェクト名",
|
||
"noNotes": "このプロジェクトにはノートがありません。",
|
||
"deleteProject": "プロジェクトを削除",
|
||
"createSuccess": "プロジェクトが正常に作成されました！",
|
||
"createdAndAssigned": "プロジェクトが作成され、割り当てられました",
|
||
"createError": "プロジェクトの作成に失敗しました",
|
||
"viewProject": "プロジェクトに移動",
|
||
"editProject": "プロジェクトを編集",
|
||
"editBanner": "プロジェクトバナーを編集",
|
||
"currentBanner": "現在のバナー",
|
||
"choosePreset": "プリセットバナーを選択:",
|
||
"orUploadOwn": "または自分のバナーをアップロード:"
|
||
},
|
||
"task": {
|
||
"suggestions": {
|
||
"short": "何をする必要があるかについて、より具体的に記述してください",
|
||
"noVerb": "どの具体的なアクションを取る必要がありますか？動詞から始めてみてください。",
|
||
"vague": "「電話する」、「書く」、「スケジュールする」、または「調査する」といった動作動詞から始めてみてください"
|
||
},
|
||
"nameHelper": {
|
||
"title": "もっと詳しく記述しましょう！",
|
||
"suggestion": "「歯医者に電話」ではなく「歯医者に電話してクリーニングの予約をする」のように詳細を追加してみてください"
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"project": "プロジェクト",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"dueDate": "期日",
|
||
"deferUntil": "Defer until",
|
||
"note": "ノート"
|
||
},
|
||
"create": "作成",
|
||
"addTaskName": "タスク名を追加",
|
||
"createSuccess": "タスクが正常に作成されました",
|
||
"createError": "タスクの作成に失敗しました",
|
||
"saveAsTask": "タスクとして保存",
|
||
"updateSuccess": "タスクが正常に更新されました",
|
||
"updateError": "タスクの更新に失敗しました",
|
||
"deleteSuccess": "タスクが正常に削除されました",
|
||
"deleteError": "タスクの削除に失敗しました",
|
||
"startedSuccessfully": "タスクが正常に開始されました！",
|
||
"created": "タスク",
|
||
"createdSuccessfully": "が正常に作成されました！",
|
||
"updated": "タスク",
|
||
"updatedSuccessfully": "が正常に更新されました！",
|
||
"deleted": "タスク",
|
||
"deletedSuccessfully": "が正常に削除されました！",
|
||
"overdueAlert": "このタスクは昨日の計画に含まれていましたが、完了していません。",
|
||
"overdueYesterday": "このタスクを優先するか、より小さなステップに分けることを検討してください。",
|
||
"overdueMultipleDays": "このタスクは{{count}}回延期されています。",
|
||
"content": "内容",
|
||
"noNotes": "まだ内容が追加されていません",
|
||
"subtasks": "サブタスク",
|
||
"noSubtasks": "まだサブタスクはありません",
|
||
"recentActivity": "最近の活動",
|
||
"noActivityYet": "まだアクティビティはありません",
|
||
"thisTask": "このタスク",
|
||
"is": "は",
|
||
"and": "と",
|
||
"dueOn": "期限",
|
||
"inProject": "プロジェクトから",
|
||
"lowPriority": "低優先度",
|
||
"mediumPriority": "中優先度",
|
||
"highPriority": "高優先度",
|
||
"inDays": "{{count}}日以内",
|
||
"daysAgo": "{{count}}日前",
|
||
"tagsUpdated": "タグが正常に更新されました",
|
||
"tagsUpdateError": "タグの更新に失敗しました",
|
||
"recurrenceUpdated": "繰り返しが正常に更新されました",
|
||
"recurrenceUpdateError": "繰り返しの更新に失敗しました",
|
||
"dueDateUpdated": "期限が正常に更新されました",
|
||
"dueDateUpdateError": "期限の更新に失敗しました",
|
||
"titleUpdated": "タスクのタイトルが正常に更新されました",
|
||
"titleUpdateError": "タスクのタイトルの更新に失敗しました",
|
||
"contentUpdated": "タスクの内容が正常に更新されました",
|
||
"contentUpdateError": "タスクの内容の更新に失敗しました",
|
||
"subtasksUpdated": "サブタスクが正常に更新されました",
|
||
"subtasksUpdateError": "サブタスクの更新に失敗しました",
|
||
"projectUpdated": "プロジェクトが正常に更新されました",
|
||
"projectUpdateError": "プロジェクトの更新に失敗しました",
|
||
"projectCleared": "プロジェクトが正常にクリアされました",
|
||
"projectClearError": "プロジェクトのクリアに失敗しました",
|
||
"priorityUpdated": "優先度が正常に更新されました",
|
||
"priorityUpdateError": "優先度の更新に失敗しました",
|
||
"status": {
|
||
"notStarted": "未開始",
|
||
"inProgress": "進行中",
|
||
"done": "完了",
|
||
"archived": "アーカイブ済み",
|
||
"unknown": "進行中",
|
||
"waiting": "待機中",
|
||
"setAsDone": "完了として設定"
|
||
},
|
||
"noSubtasksClickToAdd": "まだサブタスクはありません。クリックして追加",
|
||
"project": "プロジェクト",
|
||
"noProject": "プロジェクトがありません - 割り当てるにはクリック",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"noTags": "タグがありません",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"dueDate": "期限日",
|
||
"deferUntil": "延期するまで",
|
||
"recurringSetup": "繰り返し設定",
|
||
"notRecurring": "このタスクはまだ繰り返しではありません。",
|
||
"clickToEditTitle": "タイトルを編集するにはクリック",
|
||
"clickToEditContent": "内容を編集するにはクリック",
|
||
"clickToAddContent": "内容を追加するにはクリック",
|
||
"clickToEditSubtasks": "サブタスクを編集するにはクリック",
|
||
"clickToAddOrEditSubtasks": "サブタスクを追加または編集するにはクリック",
|
||
"contentPlaceholder": "ここに内容を追加... (Markdown対応)",
|
||
"contentEditHint": "Cmd/Ctrl+Enterを押して保存、Escを押してキャンセル",
|
||
"noContentPreview": "プレビューするコンテンツがありません。コンテンツを追加するには編集モードに切り替えてください。",
|
||
"deleteConfirmTitle": "タスクの削除",
|
||
"deleteConfirmMessage": "本当にこのタスクを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
|
||
"noMoreIterations": "スケジュールされた繰り返しはありません",
|
||
"nextOccurrences": "次の発生",
|
||
"nextOccurrencesAfterThis": "これ以降の次の発生",
|
||
"noDueDate": "期限なし",
|
||
"instanceOf": "これは定期的なタスクのインスタンスです",
|
||
"parentTask": "親タスク",
|
||
"includingToday": "今日を含む",
|
||
"has": "持っている",
|
||
"fromProject": "プロジェクトから",
|
||
"noDeferUntil": "延期なし",
|
||
"deferUntilUpdated": "正常に延期が更新されました",
|
||
"deferUntilUpdateError": "延期の更新に失敗しました",
|
||
"showOverdueWarning": "期限超過警告を表示",
|
||
"dueDateInPastWarning": "警告: 過去の日付を期限に設定しています",
|
||
"overview": "概要",
|
||
"schedule": "スケジュール",
|
||
"attachments": "添付ファイル",
|
||
"attachmentsComingSoon": "添付ファイル機能が近日登場",
|
||
"activity": "アクティビティ",
|
||
"lastUpdatedAt": "最終更新日時",
|
||
"statusUpdated": "ステータスが正常に更新されました",
|
||
"statusUpdateError": "ステータスの更新に失敗しました"
|
||
},
|
||
"calendar": {
|
||
"month": "月",
|
||
"week": "週",
|
||
"day": "日",
|
||
"today": "今日",
|
||
"total": "Total",
|
||
"addEvent": "イベントを追加",
|
||
"weekView": "週表示",
|
||
"dayView": "日表示",
|
||
"loadingTasks": "タスクを読み込み中...",
|
||
"noEvents": "この日のイベントはありません",
|
||
"moreEvents": "その他",
|
||
"googleIntegration": "Googleカレンダー連携",
|
||
"googleDescription": "Googleカレンダーを接続してイベントを同期し、タスクと一緒に表示します。",
|
||
"googleStatus": "ステータス",
|
||
"notConnected": "未接続",
|
||
"connected": "接続済み",
|
||
"connectGoogle": "Googleカレンダーに接続",
|
||
"disconnectGoogle": "Googleカレンダーを切断",
|
||
"connecting": "接続中...",
|
||
"connectionError": "Googleカレンダーへの接続に失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"disconnectionError": "Googleカレンダーからの切断に失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"taskDetails": "タスクの詳細",
|
||
"editTask": "タスクを編集",
|
||
"goToTasks": "タスクへ移動",
|
||
"close": "閉じる",
|
||
"title": "タイトル",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"dueDate": "期限",
|
||
"deferUntil": "Defer until",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"project": "プロジェクト",
|
||
"area": "エリア",
|
||
"description": "説明",
|
||
"created": "作成日",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"pending": "保留中",
|
||
"high": "高",
|
||
"medium": "中",
|
||
"low": "低",
|
||
"time": "時刻",
|
||
"allDay": "終日"
|
||
},
|
||
"productivity": {
|
||
"stalledProjects": "停滞しているプロジェクト",
|
||
"stalledProjectsDesc": "これらのプロジェクトにはタスクやアクションがありません",
|
||
"needsNextAction": "次のアクションが必要なプロジェクト",
|
||
"needsNextActionDesc": "これらのプロジェクトはタスクが完了していますが、次のアクションがありません",
|
||
"tasksAreProjects": "プロジェクトのように見えるタスク",
|
||
"tasksAreProjectsDesc": "これらのタスクは分割する必要があるかもしれません",
|
||
"vagueTasks": "明確なアクションがないタスク",
|
||
"vagueTasksDesc": "これらのタスクは、より明確なアクション動詞が必要です",
|
||
"staleTasks": "古いタスク",
|
||
"staleTasksDesc": "{{days}}日間更新されていないタスク",
|
||
"stuckProjects": "進行が停止しているプロジェクト",
|
||
"stuckProjectsDesc": "最近更新されていないプロジェクト",
|
||
"reviewItems": "クリックしてレビューし、ワークフローを改善します",
|
||
"suggestion": "上記の任意のアイテムをクリックして開き、改善を行います。",
|
||
"issuesFound_other": "{{count}}の生産性の問題に注意が必要です",
|
||
"issuesFound_one": "1つの生産性の問題に注意が必要です"
|
||
},
|
||
"priority": {
|
||
"low": "低",
|
||
"medium": "中",
|
||
"high": "高",
|
||
"none": "なし"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"notStarted": "未開始",
|
||
"inProgress": "進行中",
|
||
"done": "完了",
|
||
"archived": "アーカイブ",
|
||
"unknown": "不明",
|
||
"telegramConnected": "Telegramが接続され、ポーリング中",
|
||
"telegramConnectionProblem": "Telegram接続の問題",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"waiting": "待機中"
|
||
},
|
||
"dateIndicators": {
|
||
"today": "今日",
|
||
"total": "Total",
|
||
"tomorrow": "明日",
|
||
"yesterday": "昨日",
|
||
"nextWeek": "来週",
|
||
"nextMonth": "来月"
|
||
},
|
||
"note": {
|
||
"title": "タイトル",
|
||
"content": "内容",
|
||
"titlePlaceholder": "ノートのタイトルを入力",
|
||
"contentPlaceholder": "ノートの内容を入力",
|
||
"project": "関連プロジェクト（任意）",
|
||
"createSuccess": "ノートが正常に作成されました",
|
||
"createError": "ノートの作成に失敗しました"
|
||
},
|
||
"pomodoro": {
|
||
"play": "再生",
|
||
"pause": "一時停止",
|
||
"reset": "リセット",
|
||
"close": "閉じる",
|
||
"complete": "ポモドーロ完了！",
|
||
"completeMessage": "素晴らしい仕事！休憩時間です。",
|
||
"done": "完了"
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"notFound": {
|
||
"title": "404 - ページが見つかりません",
|
||
"message": "お探しのページは存在しません。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"navbar": {
|
||
"appName": "tududi",
|
||
"quickInboxCapture": "クイックインボックスキャプチャ",
|
||
"userMenu": "ユーザーメニュー",
|
||
"collapseSidebar": "サイドバーを折りたたむ",
|
||
"expandSidebar": "サイドバーを展開"
|
||
},
|
||
"upload": {
|
||
"uploading": "アップロード中..."
|
||
},
|
||
"searchPlaceholders": {
|
||
"searchProjects": "プロジェクトを検索...",
|
||
"searchTags": "タグを検索...",
|
||
"searchTasks": "タスクを検索..."
|
||
},
|
||
"ariaLabels": {
|
||
"hideInfo": "情報を隠す",
|
||
"aboutTasks": "タスクについて",
|
||
"hideSearch": "検索を隠す",
|
||
"searchTasks": "タスクを検索",
|
||
"aboutInbox": "インボックスについて",
|
||
"collapseInfoPanel": "情報パネルを折りたたむ",
|
||
"showTasksInformation": "タスク情報を表示",
|
||
"collapseSearchPanel": "検索パネルを折りたたむ",
|
||
"showSearchInput": "検索入力を表示",
|
||
"showInboxInformation": "受信トレイ情報を表示"
|
||
},
|
||
"api": {
|
||
"errors": {
|
||
"authenticationRequired": "認証が必要です",
|
||
"userNotFound": "ユーザーが見つかりません",
|
||
"authenticationError": "認証エラー",
|
||
"internalServerError": "内部サーバーエラー",
|
||
"invalidLoginParameters": "無効なログインパラメータです。",
|
||
"invalidCredentials": "無効な資格情報",
|
||
"couldNotLogout": "ログアウトできませんでした",
|
||
"loggedOutSuccessfully": "正常にログアウトしました",
|
||
"contentRequired": "コンテンツが必要です",
|
||
"inboxItemNotFound": "受信トレイアイテムが見つかりません。",
|
||
"inboxItemDeleted": "受信トレイアイテムが正常に削除されました",
|
||
"contentRequiredString": "コンテンツが必要であり、文字列である必要があります",
|
||
"problemCreatingInboxItem": "受信トレイアイテムの作成中に問題が発生しました。",
|
||
"problemUpdatingInboxItem": "受信トレイアイテムの更新中に問題が発生しました。",
|
||
"problemDeletingInboxItem": "受信トレイアイテムの削除中に問題が発生しました。",
|
||
"problemProcessingInboxItem": "受信トレイアイテムの処理中に問題が発生しました。",
|
||
"invalidOrderColumn": "無効な順序列が指定されました。",
|
||
"taskNotFound": "タスクが見つかりません。",
|
||
"taskNameRequired": "タスク名は必須です。",
|
||
"invalidProject": "無効なプロジェクトです。",
|
||
"unableToUpdateTask": "タスクを更新できません。",
|
||
"taskDeleted": "タスクが正常に削除されました。",
|
||
"failedToGenerateRecurringTasks": "定期的なタスクの生成に失敗しました。",
|
||
"failedToUpdateTodayFlag": "タスクの今日フラグの更新に失敗しました。",
|
||
"noImageProvided": "画像ファイルが提供されていません。",
|
||
"failedToUploadImage": "画像のアップロードに失敗しました。",
|
||
"projectNotFound": "プロジェクトが見つかりません。",
|
||
"projectNameRequired": "プロジェクト名は必須です。",
|
||
"projectDeleted": "プロジェクトが正常に削除されました。",
|
||
"noteNotFound": "ノートが見つかりません。",
|
||
"noteDeleted": "ノートが正常に削除されました。",
|
||
"profileNotFound": "プロフィールが見つかりません。",
|
||
"passwordTooShort": "パスワードは6文字以上でなければなりません。",
|
||
"currentPasswordIncorrect": "現在のパスワードが正しくありません。",
|
||
"failedToUpdateProfile": "プロフィールの更新に失敗しました。",
|
||
"passwordChangeRequired": "現在のパスワードと新しいパスワードが必要です",
|
||
"passwordChangedSuccessfully": "パスワードが正常に変更されました",
|
||
"failedToUpdateTaskSummary": "タスクの概要設定の更新に失敗しました。",
|
||
"frequencyRequired": "頻度が必要です。",
|
||
"invalidFrequency": "無効な頻度の値です。",
|
||
"failedToStartTelegramPolling": "Telegramのポーリングの開始に失敗しました。",
|
||
"failedToStopTelegramPolling": "Telegramのポーリングの停止に失敗しました。",
|
||
"invalidTelegramTokenFormat": "無効なTelegramボットトークンの形式です。",
|
||
"invalidBotToken": "無効なボットトークンまたはボットにアクセスできません。",
|
||
"chatIdRequired": "チャットIDが必要です。",
|
||
"areaNotFound": "エリアが見つからないか、現在のユーザーに属していません。",
|
||
"areaNameRequired": "エリア名が必要です。",
|
||
"tagNotFound": "タグが見つかりません",
|
||
"tagNameRequired": "タグ名が必要です",
|
||
"tagDeleted": "タグが正常に削除されました",
|
||
"demoModeGoogleCalendar": "デモモード：Googleカレンダー統合がシミュレートされました",
|
||
"failedToGenerateAuthUrl": "認証URLの生成に失敗しました",
|
||
"authCodeNotProvided": "認証コードが提供されていません",
|
||
"failedToCheckCalendarStatus": "カレンダーのステータス確認に失敗しました",
|
||
"failedToFetchCalendarEvents": "カレンダーイベントの取得に失敗しました",
|
||
"googleCalendarDisconnected": "Google カレンダーが切断されました",
|
||
"failedToDisconnectCalendar": "カレンダーの切断に失敗しました",
|
||
"urlParameterRequired": "URL パラメータが必要です",
|
||
"couldNotExtractMetadata": "メタデータを抽出できませんでした",
|
||
"textParameterRequired": "テキストパラメータが必要です",
|
||
"notFound": "見つかりません",
|
||
"resourceNotFound": "要求されたリソースが見つかりませんでした。"
|
||
}
|
||
},
|
||
"telegram": {
|
||
"welcomeMessage": "🎉 tududi へようこそ！\n\nあなたの個人的なタスク管理ボットが接続され、助ける準備ができました！\n\n📝 どんなメッセージでも送信してください。tududi の受信トレイにアイテムとして追加します。\n\n✨ コマンド:\n• /help - ヘルプ情報を表示\n• /start - ウェルカムメッセージを表示\n• ただテキストを入力 - 受信トレイアイテムとして追加\n\n整理を始めましょう！🚀",
|
||
"helpMessage": "📋 tududi ボット ヘルプ\n\nどんなテキストメッセージでも送信してください。tududi の受信トレイにアイテムとして追加します。\n\nコマンド:\n/start - ウェルカムメッセージ\n/help - このヘルプメッセージを表示\n\nアイテムを入力するだけで、残りは私が処理します！",
|
||
"commandProcessed": "コマンドが正常に処理されました",
|
||
"messageProcessed": "メッセージが正常に処理されました",
|
||
"failedToAddToInbox": "❌ 受信トレイに追加できませんでした: {{error}}"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"title": "概要",
|
||
"version": "バージョン",
|
||
"description": "階層的な組織、マルチランゲージサポート、Telegram統合を備えたセルフホステッドのタスク管理。生産性愛好者のために愛を込めて作られました。",
|
||
"madeWithLove": "愛を込めて作られました",
|
||
"appreciation": "tududiをご利用いただきありがとうございます！あなたのサポートがこのプロジェクトを生かし、成長させる手助けになります。役立つと思ったら、開発を支援することを検討してください。",
|
||
"supportDevelopment": "開発を支援する",
|
||
"community": "コミュニティ",
|
||
"viewOnGitHub": "GitHubで見る",
|
||
"license": "個人使用のためのライセンス",
|
||
"builtBy": "作成者"
|
||
},
|
||
"weekdaysFull": {
|
||
"sunday": "日曜日",
|
||
"monday": "月曜日",
|
||
"tuesday": "火曜日",
|
||
"wednesday": "水曜日",
|
||
"thursday": "木曜日",
|
||
"friday": "金曜日",
|
||
"saturday": "土曜日"
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"manageUsers": "ユーザーを管理",
|
||
"userManagement": "ユーザー管理",
|
||
"addUser": "ユーザーを追加",
|
||
"remove": "削除",
|
||
"email": "メール",
|
||
"created": "作成日",
|
||
"role": "役割",
|
||
"loadingUsers": "ユーザーを読み込み中...",
|
||
"noUsers": "ユーザーがいません",
|
||
"admin": "管理者",
|
||
"user": "ユーザー",
|
||
"password": "パスワード",
|
||
"name": "名前",
|
||
"surname": "姓",
|
||
"authenticationRequired": "認証が必要です",
|
||
"forbidden": "禁止されています",
|
||
"failedToLoadUsers": "ユーザーの読み込みに失敗しました",
|
||
"emailAlreadyExists": "メールアドレスは既に存在します",
|
||
"failedToCreateUser": "ユーザーの作成に失敗しました",
|
||
"badRequest": "不正なリクエスト",
|
||
"userNotFound": "ユーザーが見つかりません",
|
||
"failedToDeleteUser": "ユーザーの削除に失敗しました",
|
||
"editUser": "ユーザーを編集",
|
||
"actions": "アクション",
|
||
"passwordOptional": "現在のままにするには空白のままにしてください",
|
||
"failedToUpdateUser": "ユーザーの更新に失敗しました",
|
||
"confirmDelete": "このユーザーを削除してもよろしいですか？",
|
||
"deleteUser": "ユーザーを削除",
|
||
"confirmDeleteUser": "{{email}} を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。"
|
||
},
|
||
"shares": {
|
||
"shareProject": "プロジェクトを共有",
|
||
"targetUser": "ユーザーを選択",
|
||
"selectUserPlaceholder": "ユーザーを選択...",
|
||
"permission": "権限",
|
||
"readOnly": "読み取り専用",
|
||
"readWrite": "読み書き",
|
||
"owner": "オーナー",
|
||
"share": "共有",
|
||
"revoke": "取り消す",
|
||
"currentShares": "アクセス権を持つユーザー",
|
||
"noShares": "まだ共有されていません",
|
||
"noAvailableUsers": "共有できるユーザーがいません",
|
||
"shared": "共有済み",
|
||
"sharedWithTeam": "チームと共有済み"
|
||
},
|
||
"views": {
|
||
"title": "スマートビュー",
|
||
"loading": "ビューを読み込んでいます...",
|
||
"searchPlaceholder": "ビューを検索...",
|
||
"noViewsFound": "ビューが見つかりませんでした。検索を行い、「スマートビューとして保存」をクリックしてビューを作成してください。",
|
||
"deleteView": "ビューを削除",
|
||
"confirmDelete": "ビュー「{{viewName}}」を削除してもよろしいですか？",
|
||
"pinView": "ピン留めする",
|
||
"unpinView": "ピン留めを外す",
|
||
"searchCriteria": "検索条件",
|
||
"entityTypes": "エンティティタイプ",
|
||
"searchText": "検索テキスト",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"dueDate": "期限",
|
||
"deferUntil": "Defer until",
|
||
"noCriteriaSet": "特定の条件は設定されていません",
|
||
"priorityLabel": "優先度:",
|
||
"dueLabel": "期限:",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"recurring": "定期的"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "タスク、プロジェクト、ノートを検索...",
|
||
"searchingFor": "検索中",
|
||
"allItems": "すべてのアイテム",
|
||
"containingText": "、テキストを含む",
|
||
"withPriority": "、優先度",
|
||
"priority": "優先度",
|
||
"due": "、期限",
|
||
"taggedWith": "、タグ付けされた",
|
||
"and": "と",
|
||
"criteria": "検索条件",
|
||
"metadataFilters": "メタデータフィルター",
|
||
"priorityFilter": "優先度",
|
||
"dueFilter": "期限",
|
||
"tagsFilter": "タグ",
|
||
"saveAsSmartView": "スマートビューとして保存",
|
||
"viewName": "ビュー名",
|
||
"viewNameRequired": "ビュー名は必須です",
|
||
"viewNamePlaceholder": "ビュー名を入力",
|
||
"failedToSave": "ビューの保存に失敗しました。もう一度お試しください。",
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"saving": "保存中...",
|
||
"saveView": "ビューを保存",
|
||
"startTyping": "検索するには入力を開始するか、上のフィルターを選択してください",
|
||
"noResults": "結果が見つかりませんでした",
|
||
"entityTypes": {
|
||
"task": "タスク",
|
||
"project": "プロジェクト",
|
||
"area": "エリア",
|
||
"note": "ノート"
|
||
},
|
||
"thatAre": "、それは",
|
||
"extras": "エクストラ",
|
||
"recurringFilter": {
|
||
"label": "定期的",
|
||
"recurring": "定期的なテンプレート",
|
||
"nonRecurring": "非定期的",
|
||
"instances": "定期的なインスタンス"
|
||
},
|
||
"deferUntilFilter": "フィルターまで遅延",
|
||
"deferUntil": "、遅延するまで",
|
||
"extrasFilter": {
|
||
"isRecurring": "繰り返し",
|
||
"isOverdue": "期限切れ",
|
||
"hasContent": "コンテンツあり",
|
||
"isDeferred": "保留中",
|
||
"hasTags": "タグあり",
|
||
"isAssignedToProject": "プロジェクトに割り当てられている"
|
||
}
|
||
},
|
||
"subtasks": {
|
||
"placeholder": "サブタスクを追加..."
|
||
},
|
||
"backup": {
|
||
"title": "バックアップと復元",
|
||
"description": "バックアップを作成するか、以前のバックアップから復元します。最後の5つのバックアップは自動的に保存されます。",
|
||
"createBackup": "バックアップを作成",
|
||
"importFromFile": "ファイルからインポート",
|
||
"createNewBackup": "新しいバックアップを作成",
|
||
"createDescription": "すべてのデータの新しいバックアップを作成します。バックアップはサーバーに保存され、後で復元できます。",
|
||
"createBackupNow": "今すぐバックアップを作成",
|
||
"creating": "バックアップを作成中...",
|
||
"exportSuccess": "バックアップが正常に作成されました！",
|
||
"exportError": "バックアップの作成に失敗しました",
|
||
"savedBackups": "保存されたバックアップ",
|
||
"noBackups": "バックアップが見つかりません。上記で最初のバックアップを作成してください。",
|
||
"createdAt": "作成日",
|
||
"version": "バージョン",
|
||
"currentVersion": "現在のバージョン",
|
||
"size": "サイズ",
|
||
"contents": "内容",
|
||
"actions": "アクション",
|
||
"restore": "復元",
|
||
"download": "ダウンロード",
|
||
"downloadSuccess": "バックアップが正常にダウンロードされました！",
|
||
"downloadError": "バックアップのダウンロードに失敗しました",
|
||
"confirmRestore": "バックアップを復元",
|
||
"confirmRestoreMessage": "このバックアップを復元してもよろしいですか？これはバックアップされたデータを現在のデータと統合します。",
|
||
"restoreSuccess": "バックアップが正常に復元されました！作成されたタスク: {{tasks}}、プロジェクト: {{projects}}、ノート: {{notes}}",
|
||
"restoreError": "バックアップの復元に失敗しました",
|
||
"confirmDelete": "バックアップを削除",
|
||
"confirmDeleteMessage": "このバックアップを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
|
||
"deleteSuccess": "バックアップが正常に削除されました！",
|
||
"deleteError": "バックアップの削除に失敗しました",
|
||
"importTitle": "ファイルからインポート",
|
||
"importDescription": "バックアップファイルをアップロードしてデータを復元します。既存のデータは保持され、バックアップからの新しいアイテムが追加されます。",
|
||
"importNote": "重要:",
|
||
"importNoteDescription": "インポートは既存のアイテムとデータを統合します。重複アイテム（同じUID）はスキップされます。",
|
||
"selectFile": "バックアップファイルを選択",
|
||
"clickToUpload": "ファイルを参照するにはクリック",
|
||
"restoreBackup": "バックアップを復元",
|
||
"importing": "インポート中...",
|
||
"importSuccess": "バックアップが正常にインポートされました！ 作成されたタスク: {{tasks}}、プロジェクト: {{projects}}、ノート: {{notes}}",
|
||
"importError": "バックアップのインポートに失敗しました",
|
||
"backupContents": "バックアップの内容:",
|
||
"validationError": "選択したファイルは有効なバックアップではありません",
|
||
"validationErrors": "検証エラー:",
|
||
"versionIncompatible": "バージョンが互換性がありません",
|
||
"backupVersion": "バックアップバージョン"
|
||
}
|
||
}
|