tududi/public/locales/ua/translation.json
Chris b0b613f7bd
Reorder elements (#687)
* Reorder elements

* Enhance global search
2025-12-09 10:51:51 +02:00

1269 lines
80 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"save": "Зберегти",
"cancel": "Скасувати",
"delete": "Видалити",
"edit": "Редагувати",
"create": "Створити",
"submit": "Надіслати",
"close": "Закрити",
"back": "Назад",
"next": "Далі",
"loading": "Завантаження...",
"completed": "Завершено",
"error": "Помилка",
"success": "Успішно",
"appLoading": "Завантаження додатку... Будь ласка, зачекайте.",
"area": "Область",
"status": "Статус",
"saving": "Збереження...",
"settings": "Налаштування",
"none": "Немає",
"discardChanges": "Відкинути зміни?",
"discardChangesMessage": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете їх відкинути?",
"no": "Ні, продовжити редагування",
"yesDiscard": "Так, відкинути",
"uploading": "Завантаження...",
"refresh": "Оновити"
},
"sidebar": {
"dashboard": "Дашборд",
"projects": "Проекти",
"tasks": "Завдання",
"calendar": "Календар",
"notes": "Нотатки",
"settings": "Налаштування",
"areas": "Області",
"tags": "Теги",
"today": "Сьогодні",
"total": "Total",
"upcoming": "Майбутні",
"nextActions": "Наступні дії",
"inbox": "Вхідні",
"completed": "Завершені",
"allTasks": "Всі завдання",
"addAreaAriaLabel": "Додати область",
"addAreaTitle": "Додати область",
"addTagAriaLabel": "Додати тег",
"addTagTitle": "Додати тег",
"addInboxAriaLabel": "Додати елемент вхідних",
"addInboxTitle": "Додати елемент вхідних",
"addProjectAriaLabel": "Додати проект",
"addProjectTitle": "Додати проект",
"addNoteAriaLabel": "Додати нотатку",
"addNoteTitle": "Додати нотатку",
"createNew": "Створити новий",
"views": "Перегляди",
"unpinView": "Відкріпити перегляд",
"pinView": "Закріпити перегляд"
},
"navigation": {
"home": "Головна",
"dashboard": "Дашборд",
"profile": "Профіль",
"profileSettings": "Налаштування профілю",
"settings": "Налаштування",
"about": "Про програму",
"logout": "Вийти",
"backupRestore": "Резервне копіювання та відновлення"
},
"settings": {
"todayPageSettings": "Налаштування сторінки Сьогодні",
"showDailyQuote": "Показувати щоденну цитату",
"showMetrics": "Показувати метрики",
"showProductivity": "Показувати поради з продуктивності",
"showIntelligence": "Показувати розумні пропозиції",
"showNextTaskSuggestion": "Пропозиція наступного завдання",
"showSuggestions": "Показувати рекомендовані",
"showDueToday": "Показувати завдання на сьогодні",
"showCompleted": "Показувати виконані завдання"
},
"dashboard": {
"overview": "Огляд",
"sameAsYesterday": "Так само, як вчора",
"betterThanYesterday": "{{percentage}}% більше, ніж вчора",
"worseThanYesterday": "{{percentage}}% менше, ніж вчора",
"sameAsAverage": "Так само, як середнє",
"betterThanAverage": "{{percentage}}% більше, ніж середнє",
"worseThanAverage": "{{percentage}}% менше, ніж середнє",
"metrics": "Метрики",
"showMetrics": "Показати метрики",
"hideMetrics": "Сховати метрики",
"insights": "Інсайти",
"showInsights": "Показати інсайти",
"hideInsights": "Сховати інсайти",
"intelligence": "Інтелект",
"showIntelligence": "Показати пропозиції інтелекту",
"hideIntelligence": "Сховати пропозиції інтелекту",
"completed": "Завершено",
"showCompleted": "Показати завершені завдання",
"hideCompleted": "Сховати завершені завдання"
},
"tasks": {
"title": "Завдання",
"today": "Сьогодні",
"total": "Total",
"backlog": "Відкладені",
"inProgress": "В процесі",
"dueToday": "Термін сьогодні",
"stale": "Прострочені",
"suggested": "Запропоновані",
"completedToday": "Завершено сьогодні",
"noTasksAvailable": "Немає доступних завдань.",
"searchPlaceholder": "Пошук завдань...",
"addNewTask": "Додати нове завдання",
"myPlanToday": "Мій План на Сьогодні",
"noPlanToday": "Поки що немає завдань, запланованих на сьогодні",
"addToPlanHint": "Використовуйте іконки календаря поруч із завданнями, щоб додати їх до сьогоднішнього плану",
"blankSlateHint": "Почніть зі створення нового завдання або зміни фільтрів.",
"addToToday": "Додати до сьогоднішнього плану",
"removeFromToday": "Видалити з сьогоднішнього плану",
"weeklyCompletions": "Тижневий прогрес",
"taskCompleted": "завдання виконано",
"tasksCompleted": "завдання виконані",
"metrics": "Метрики",
"setInProgress": "Встановити в процесі",
"setNotStarted": "Встановити як не розпочате",
"showSubtasks": "Показати підзадачі",
"hideSubtasks": "Сховати підзадачі",
"edit": "Редагувати задачу",
"delete": "Видалити задачу",
"sortTasks": "Сортувати завдання",
"sortBy": "Сортувати за",
"direction": "Напрямок",
"ascending": "За зростанням",
"descending": "За спаданням",
"groupBy": "Групувати за",
"groupByProject": "Проект",
"grouping": {
"none": "Без групування"
},
"show": "Показати",
"all": "Усі",
"completedOnly": "Тільки завершені",
"notCompleted": "Незавершені",
"noProject": "Без проекту",
"unknownProject": "Невідомий проект",
"tasks": "завдання",
"showingItems": "Показано {{current}} з {{total}} завдань",
"overdue": "Прострочено",
"planned": "Заплановано",
"open": "Відкрити",
"completed": "Завершено"
},
"timeline": {
"activityTimeline": "Хронологія Активності",
"showActivityTimeline": "Показати Хронологію Активності",
"hideActivityTimeline": "Приховати Хронологію Активності",
"hideTimeline": "Приховати Хронологію",
"failedToLoad": "Не вдалося завантажити хронологію",
"events": {
"taskCreated": "Завдання створено",
"statusChanged": "Статус змінено",
"priorityChanged": "Пріоритет змінено",
"dueDateChanged": "Термін змінено",
"deferUntilChanged": "Defer date changed",
"nameUpdated": "Назва оновлена",
"descriptionUpdated": "Опис оновлено",
"noteUpdated": "Нотатка оновлена",
"projectChanged": "Проєкт змінено",
"tagsUpdated": "Теги оновлені",
"taskArchived": "Завдання архівовано",
"todayFlagChanged": "Прапорець Сьогодні Змінився",
"status": "Статус",
"priority": "Пріоритет",
"dueDate": "Термін",
"deferUntil": "Defer until",
"none": "Немає",
"recurrenceEndDateChanged": "Дата закінчення повторення змінена",
"recurrenceEndDate": "Дата закінчення повторення",
"recurrence_type_changed": "Тип повторення змінено",
"recurrence_interval_changed": "Інтервал повторення змінено",
"completionBasedChanged": "Зміни в повторенні на основі завершення",
"projectIdChanged": "Призначено проекту",
"recurrenceType": "Тип повторення",
"recurrenceTypeChanged": "Тип повторення змінено",
"recurrence_weekday_changed": "Змінено день тижня повторення",
"recurrence_month_day_changed": "Змінено день місяця повторення",
"recurrence_week_of_month_changed": "Змінено тиждень місяця повторення"
},
"justNow": "Щойно",
"minutesAgo": "{{minutes}}м тому",
"hoursAgo": "{{hours}}г тому",
"daysAgo": "{{days}}д тому",
"loadingTimeline": "Завантаження хронології...",
"timelineWillAppear": "Хронологія з'явиться після збереження",
"noActivity": "Ще немає активності"
},
"projects": {
"loading": "Завантаження проектів...",
"error": "Помилка завантаження проектів",
"searchPlaceholder": "Пошук проектів...",
"title": "Проекти",
"noProjectsFound": "Проектів не знайдено",
"cardViewAriaLabel": "Вигляд картками",
"listViewAriaLabel": "Вигляд списком",
"filters": {
"active": "Активні",
"inactive": "Неактивні",
"all": "Всі",
"allAreas": "Всі області"
},
"active": "Активні",
"inactive": "Неактивні",
"metrics": "Проекти",
"selectState": "Вибрати стан",
"state": "Стан проекту",
"states": {
"idea": "Ідея",
"planned": "Заплановано",
"in_progress": "В процесі",
"blocked": "Заблоковано",
"completed": "Завершено",
"idea_desc": "Захоплено, але ще не заплановано",
"planned_desc": "Визначено та готово до початку",
"in_progress_desc": "Активна робота триває",
"blocked_desc": "Тимчасово призупинено або застрягло",
"completed_desc": "Завершено та виконано",
"active": "В процесі",
"active_desc": "Активна робота триває"
},
"showMetrics": "Показати метрики",
"hideMetrics": "Сховати метрики"
},
"projectItem": {
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"completion": "Завершення",
"completionPercentage": "{{percentage}}% завершено",
"toggleDropdownMenu": "Перемкнути випадаюче меню",
"projectInitials": "Ініціали проекту",
"share": "Поділитися",
"sharedProject": "Поділено з командою"
},
"forms": {
"noteTitle": "Заголовок нотатки",
"noteContent": "Вміст нотатки",
"noteTitlePlaceholder": "Введіть заголовок нотатки",
"noteContentPlaceholder": "Введіть вміст нотатки",
"tags": "Теги",
"required": "Це поле обов'язкове",
"optional": "Необов'язково",
"task": {
"statusAndOptions": "Статус і Опції",
"recurrence": "Повторення",
"labels": {
"recurrenceType": "Повторення",
"recurrenceInterval": "Кожні",
"weekday": "По днях",
"monthDay": "День місяця",
"weekOfMonth": "Тиждень місяця",
"recurrenceEndDate": "Дата закінчення (опціонально)",
"completionBased": "Повторювати після завершення",
"tags": "Теги",
"project": "Проект",
"status": "Статус",
"priority": "Пріоритет",
"dueDate": "Термін виконання",
"deferUntil": "Відкласти до",
"note": "Примітка",
"repeatOn": "Повторювати в"
},
"recurrenceSettings": "Налаштування повторення",
"completionBasedHelp": "Якщо відмічено, наступне завдання буде створене на основі дати завершення замість дати виконання",
"namePlaceholder": "Додати назву завдання",
"projectSearchPlaceholder": "Пошук або створення проекту...",
"noMatchingProjects": "Проекти не знайдено",
"creatingProject": "Створення...",
"createProject": "+ Створити",
"dueDatePlaceholder": "Виберіть кінцеву дату",
"endDatePlaceholder": "Виберіть дату завершення",
"nameHelper": {
"title": "Зробіть це більш описовим!",
"suggestion": "Спробуйте додати більше деталей, наприклад \"Зателефонувати до лікаря, щоб призначити дату очищення\" замість просто \"Зателефонувати до лікаря\"",
"short": "Зробіть це більш описовим!",
"noVerb": "Додайте дієслово!",
"vague": "Будьте більш конкретними!"
},
"suggestions": {
"short": "Спробуйте бути більш конкретними щодо того, що потрібно зробити",
"noVerb": "Які конкретні дії ви повинні виконати? Спробуйте почати з дієслова.",
"vague": "Спробуйте почати з дієслова, наприклад \"Зателефонувати\", \"Написати\", \"Запланувати\", або \"Дослідити\""
},
"selectAtLeastOneDay": "Будь ласка, виберіть принаймні один день",
"deferUntilPlaceholder": "Виберіть дату та час для відкладення"
},
"title": "Назва",
"description": "Опис",
"dueDate": "Термін виконання",
"deferUntil": "Defer until",
"priority": "Пріоритет",
"status": "Статус",
"assignedTo": "Призначено",
"category": "Категорія",
"areaName": "Назва області",
"areaDescription": "Опис області",
"areaNamePlaceholder": "Введіть назву області",
"areaDescriptionPlaceholder": "Введіть опис області",
"tagName": "Назва тегу",
"tagNamePlaceholder": "Введіть назву тегу",
"tagInputPlaceholder": "Введіть, щоб додати тег",
"createTagOption": "+ Створити \"{{tagName}}\"",
"removeTagAriaLabel": "Видалити тег {{tagName}}",
"projectDescriptionPlaceholder": "Введіть опис проекту"
},
"nextTask": {
"suggestion": "Оскільки нічого не виконується, як щодо початку з",
"suggestionTodayPlan": "Оскільки нічого не виконується, як щодо початку з цього завдання з вашого плану на сьогодні",
"suggestionDueToday": "Оскільки нічого не виконується, як щодо початку з цього завдання, яке закінчується сьогодні",
"suggestionSuggested": "Оскільки нічого не виконується, як щодо початку з цього запропонованого завдання",
"letsDoIt": "Так, давайте це зробимо!",
"starting": "Запуск...",
"startedSuccessfully": "Завдання успішно розпочато!",
"giveMeSomethingElse": "Дайте мені щось інше"
},
"modals": {
"updateNote": "Оновити нотатку",
"createNote": "Створити нотатку",
"submitting": "Надсилання...",
"noteCreation": "Створити нову нотатку",
"noteEdit": "Редагувати нотатку",
"createProject": "Створити проект",
"updateProject": "Оновити проект",
"deleteProject": {
"title": "Видалити Проект",
"message": "Ви впевнені, що хочете видалити проект \"{{projectName}}\"?"
},
"confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити?",
"taskCreation": "Створити нове завдання",
"taskEdit": "Редагувати завдання",
"deleteTask": {
"title": "Видалити завдання",
"confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити це завдання? Цю дію не можна скасувати."
},
"areaCreation": "Створити нову область",
"areaEdit": "Редагувати область",
"updateArea": "Оновити область",
"createArea": "Створити область",
"updateTag": "Оновити тег",
"createTag": "Створити тег",
"deleteTag": {
"title": "Видалити тег",
"message": "Ви впевнені, що хочете видалити тег \"{{tagName}}\"?"
},
"deleteArea": {
"title": "Видалити область",
"message": "Ви впевнені, що хочете видалити область \"{{areaName}}\"?"
},
"deleteNote": {
"title": "Видалити нотатку",
"message": "Ви впевнені, що хочете видалити нотатку \"{{noteTitle}}\"?"
}
},
"errors": {
"noteTitleRequired": "Заголовок нотатки обов'язковий.",
"failedToLoadTags": "Не вдалося завантажити доступні теги.",
"failedToSaveNote": "Не вдалося зберегти нотатку.",
"projectCreationFailed": "Не вдалося створити проект.",
"projectNameRequired": "Назва проекту обов'язкова.",
"projectSaveFailed": "Не вдалося зберегти проект.",
"required": "Це поле є обов'язковим",
"invalidEmail": "Неправильна адреса електронної пошти",
"passwordMismatch": "Паролі не співпадають",
"minLength": "Мінімальна довжина - {{length}} символів",
"maxLength": "Максимальна довжина - {{length}} символів",
"serverError": "Помилка сервера, будь ласка, спробуйте пізніше",
"networkError": "Помилка мережі, будь ласка, перевірте ваше з'єднання",
"somethingWentWrong": "Щось пішло не так, будь ласка, спробуйте ще раз",
"taskFetch": "Не вдалося отримати завдання.",
"projectFetch": "Не вдалося отримати проекти.",
"taskCreate": "Не вдалося створити завдання.",
"taskUpdate": "Не вдалося оновити завдання.",
"taskDelete": "Не вдалося видалити завдання.",
"areaNameRequired": "Назва області є обов'язковою.",
"failedToSaveArea": "Не вдалося зберегти область.",
"tagNameRequired": "Назва тегу є обов'язковою.",
"failedToSaveTag": "Не вдалося зберегти тег.",
"projectImageTooLarge": "Зображення занадто велике. Будь ласка, виберіть файл розміром до 10 МБ.",
"projectImageUpload": "Не вдалося завантажити зображення. Будь ласка, спробуйте менший файл або інший формат.",
"bannerSaveFailed": "Не вдалося зберегти банер"
},
"success": {
"noteUpdated": "Нотатку успішно оновлено!",
"noteCreated": "Нотатку успішно створено!",
"projectDeleted": "Проект успішно видалено!",
"nextActionAdded": "Наступну дію успішно додано!",
"areaUpdated": "Область успішно оновлено!",
"areaCreated": "Область успішно створено!",
"tagUpdated": "Тег успішно оновлено!",
"tagCreated": "Тег успішно створено!",
"projectCreated": "Проект успішно створено!",
"taskCreated": "Завдання успішно створено!",
"taskUpdated": "Завдання успішно оновлено!",
"taskDeleted": "Завдання успішно видалено!",
"noteDeleted": "Примітка успішно видалена!",
"bannerUpdated": "Банер успішно оновлено!"
},
"notes": {
"loading": "Завантаження нотаток...",
"error": "Помилка завантаження нотаток",
"searchPlaceholder": "Пошук нотаток...",
"noNotesFound": "Нотаток не знайдено",
"title": "Нотатки",
"deleteNoteAriaLabel": "Видалити нотатку {{noteTitle}}",
"deleteNoteTitle": "Видалити нотатку {{noteTitle}}",
"editNoteAriaLabel": "Редагувати нотатку {{noteTitle}}",
"editNoteTitle": "Редагувати нотатку {{noteTitle}}"
},
"recurrence": {
"none": "Немає",
"daily": "Щоденно",
"weekly": "Щотижня",
"monthly": "Щомісяця",
"monthlyWeekday": "Щомісяця по днях тижня",
"monthlyLastDay": "Щомісяця в останній день",
"firstWeek": "Перший тиждень",
"secondWeek": "Другий тиждень",
"thirdWeek": "Третій тиждень",
"fourthWeek": "Четвертий тиждень",
"lastWeek": "Останній тиждень",
"days": "дні",
"loadingParentSettings": "Завантаження налаштувань повторюваного завдання батька...",
"recurringTaskInstance": "Екземпляр повторюваного завдання",
"inheritedSettingsMessage": "Це завдання було згенеровано з повторюваного завдання. Налаштування повторення, показані нижче, успадковані від оригінального завдання і не можуть бути відредаговані тут.",
"cancelEdit": "Скасувати редагування",
"editParentRecurrence": "Редагувати повторення батьківського завдання",
"parentEditWarning": "⚠️ Ви редагуєте налаштування повторення батьківського завдання. Зміни вплинуть на всі майбутні екземпляри цього повторюваного завдання."
},
"weekdays": {
"monday": "Пн",
"tuesday": "Вт",
"wednesday": "Ср",
"thursday": "Чт",
"friday": "Пт",
"saturday": "Сб",
"sunday": "Нд"
},
"inbox": {
"title": "Вхідні",
"empty": "Ваша скринька порожня",
"emptyDescription": "Швидко записуйте думки та ідеї за допомогою іконки ⚡ у верхній навігаційній панелі або кнопки + у бічній панелі",
"description": "Вхідні - це місце, де знаходяться всі некатегоризовані завдання. Завдання, які не були призначені проекту або не мають терміну виконання, з'являться тут. Це ваша область 'викидання думок', де ви можете швидко записати завдання та організувати їх пізніше.",
"captureThought": "Запишіть вашу думку...",
"saveToInbox": "Зберегти в Вхідні",
"itemAdded": "Елемент додано до Вхідних",
"itemProcessed": "Елемент оброблено",
"itemDeleted": "Елемент видалено",
"itemUpdated": "Елемент оновлено",
"newTelegramItem": "Новий елемент від Telegram: {{content}}",
"newItem": "Додано новий елемент вхідних: {{content}}",
"multipleNewItems": "Додано ще {{count}} нових елементів",
"loadError": "Не вдалося завантажити елементи вхідних",
"addError": "Не вдалося додати елемент вхідних",
"processError": "Не вдалося обробити елемент вхідних",
"deleteError": "Не вдалося видалити елемент вхідних",
"updateError": "Не вдалося оновити елемент вхідних",
"contentRequired": "Вміст не може бути порожнім",
"createTask": "Створити завдання",
"createProject": "Створити проект",
"createNote": "Створити нотатку",
"convertTo": "Конвертувати в",
"unprocessedItems": "У вас {{count}} невідкритих елементів у вхідних",
"processNow": "Обробити зараз",
"deleteConfirmTitle": "Видалити елемент",
"deleteConfirmMessage": "Ви впевнені, що хочете видалити цей елемент з ваших вхідних? Цю дію не можна скасувати.",
"loadMoreError": "Не вдалося завантажити більше елементів",
"loading": "Завантаження...",
"loadMore": "Завантажити більше елементів вхідних повідомлень",
"showingItems": "Показано {{current}} з {{total}} елементів"
},
"project": {
"projectImage": "Зображення проекту",
"uploadImageHint": "Завантажте зображення для вашого проекту (макс. 10МБ)",
"browseImage": "Обрати зображення",
"name": "Назва проекту",
"noNotes": "Немає приміток для цього проекту.",
"deleteProject": "Видалити проект",
"createSuccess": "Проект успішно створено!",
"createdAndAssigned": "Проект створено та призначено",
"createError": "Не вдалося створити проект",
"viewProject": "Перейти до проекту",
"editProject": "Редагувати проект",
"editBanner": "Редагувати банер проекту",
"currentBanner": "Поточний банер",
"choosePreset": "Виберіть пресет банера:",
"orUploadOwn": "Або завантажте свій власний:"
},
"profile": {
"title": "Налаштування Профілю",
"appearance": "Зовнішній вигляд",
"language": "Мова",
"timezone": "Часовий пояс",
"english": "Англійська",
"spanish": "Іспанська",
"greek": "Грецька",
"ukrainian": "Українська",
"deutsch": "Німецька",
"japanese": "Японська",
"italian": "Італійська",
"pollingNote": "Опитування періодично перевіряє нові повідомлення з Telegram і додає їх до вашої вхідної скриньки.",
"pollingDescription": "Опитування періодично перевіряє нові повідомлення з Telegram і додає їх до вашої вхідної скриньки.",
"startPolling": "Почати опитування",
"stopPolling": "Зупинити опитування",
"startPollingLower": "почати опитування",
"stopPollingLower": "зупинити опитування",
"openTelegram": "Відкрити в Telegram",
"openInTelegram": "відкрити в telegram",
"setupTelegram": "Налаштувати Telegram",
"setupTelegramLower": "налаштувати telegram",
"passwordChangeNote": "Зміни пароля будуть збережені, коли ви натиснете \"Зберегти зміни\" внизу форми.",
"passwordChangeOptional": "Залиште поля пароля порожніми, щоб оновити інші налаштування без зміни пароля.",
"taskIntelligence": "Інтелект Завдань",
"taskIntelligenceDescription": "Отримуйте корисні пропозиції, щоб зробити назви ваших завдань більш описовими та дієвими.",
"enableTaskIntelligence": "Увімкнути Асистента Інтелекту Завдань",
"enableTaskSummary": "Увімкнути Резюме Завдань",
"autoSuggestNextActions": "Авто-пропозиція наступних дій",
"autoSuggestNextActionsDescription": "При створенні проекту автоматично запитувати про наступну фізичну дію для виконання.",
"enableAutoSuggestNextActions": "Увімкнути підказки наступних дій",
"productivityFeatures": "Функції продуктивності",
"pomodoroDescription": "Увімкніть таймер Pomodoro в панелі навігації для зосереджених робочих сесій.",
"enablePomodoro": "Увімкнути таймер Pomodoro",
"productivityAssistant": "Асистент продуктивності",
"productivityAssistantDescription": "Показувати інсайти продуктивності, які допомагають виявляти застряглі проекти, нечіткі завдання та поліпшення робочого процесу на вашій сторінці Сьогодні.",
"enableProductivityAssistant": "Увімкнути інсайти продуктивності",
"nextTaskSuggestion": "Пропозиція наступного завдання",
"nextTaskSuggestionDescription": "Автоматично пропонувати найкраще наступне завдання для роботи, коли нічого не в процесі, надаючи пріоритет завданням, які закінчуються сьогодні, потім запропонованим завданням з вашої сторінки Сьогодні.",
"enableNextTaskSuggestion": "Увімкнути пропозиції наступного завдання",
"nextActionPrompt": "Яка наступна конкретна дія для цього проекту?",
"nextActionPlaceholder": "напр., Подзвонити клієнту щоб домовитися про зустріч, Дослідити конкурентів онлайн, Створити папку проекту...",
"addNextAction": "Додати наступну дію",
"skipNextAction": "Пропустити поки що",
"nextActionHint": "Подумайте про найменший, найконкретніший крок, який ви можете зробити прямо зараз, щоб просунути цей проект вперед.",
"tabs": {
"general": "Загальні",
"security": "Безпека",
"productivity": "Продуктивність",
"telegram": "Telegram",
"ai": "ШІ Функції"
},
"security": "Налаштування безпеки",
"changePassword": "Змінити пароль",
"currentPassword": "Поточний пароль",
"newPassword": "Новий пароль",
"confirmPassword": "Підтвердити новий пароль",
"enterCurrentPassword": "Введіть поточний пароль",
"enterNewPassword": "Введіть новий пароль",
"confirmNewPassword": "Підтвердіть новий пароль",
"currentPasswordRequired": "Поточний пароль обов’язковий",
"newPasswordRequired": "Новий пароль обов’язковий",
"passwordTooShort": "Пароль повинен містити принаймні 6 символів",
"passwordMismatch": "Паролі не співпадають",
"passwordChangeError": "Не вдалося змінити пароль",
"passwordChangeSuccess": "Пароль успішно змінено!",
"changingPassword": "Зміна паролю...",
"accountSettings": "Обліковий запис та налаштування",
"aiProductivityFeatures": "ШІ та функції продуктивності",
"botSetup": "Налаштування бота",
"successMessage": "Профіль успішно оновлено!",
"settings": "Налаштування профілю",
"theme": "Тема",
"notifications": "Сповіщення",
"lightMode": "Світлий режим",
"darkMode": "Темний режим",
"light": "Світло",
"dark": "Темно",
"saveChanges": "Зберегти зміни",
"languageChangedNote": "Зміни мови застосовуються негайно",
"languageChanging": "Зміна мови...",
"languagePreference": "Перевага мови",
"personalInfo": "Особиста інформація",
"errorMessage": "Не вдалося оновити профіль",
"telegramIntegration": "Інтеграція з Telegram",
"telegramDescription": "Підключіть свій аккаунт tududi до бота Telegram, щоб додавати елементи в свою вхідну пошту через повідомлення Telegram.",
"telegramBotToken": "Токен бота Telegram",
"telegramTokenDescription": "Створіть бота з @BotFather в Telegram і вставте токен сюди.",
"telegramConnected": "Ваш аккаунт Telegram підключено! Надсилайте повідомлення своєму боту, щоб додати елементи в вашу вхідну пошту tududi.",
"settingUp": "Налаштування...",
"telegramSetupSuccess": "Бот Telegram \"{{botName}}\" успішно налаштовано!",
"telegramSetupFailed": "Не вдалося налаштувати бота Telegram.",
"invalidTelegramToken": "Недійсний формат токена бота Telegram.",
"telegramInstructions": "Перейдіть за адресою https://t.me/{{botUsername}} та почніть спілкування з вашим ботом, щоб підключити його до вашого облікового запису tududi.",
"botConfigured": "Бот успішно налаштований!",
"botUsername": "Ім'я користувача бота:",
"pollingStatus": "Статус опитування:",
"pollingActive": "Активний - отримує повідомлення",
"pollingInactive": "Неактивний - не отримує повідомлення",
"pollingStarted": "Опитування Telegram розпочато",
"pollingStopped": "Опитування Telegram зупинено",
"pollingError": "Помилка управління опитуванням Telegram",
"startPollingFailed": "Не вдалося розпочати опитування",
"stopPollingFailed": "Не вдалося зупинити опитування",
"testTelegramMessage": "Тест Telegram",
"testMessageSent": "Тестове повідомлення успішно відправлено!",
"testMessageFailed": "Не вдалося відправити тестове повідомлення.",
"testMessageError": "Помилка при відправці тестового повідомлення.",
"taskSummaryNotifications": "Повідомлення з резюме завдань",
"taskSummaryDescription": "Отримуйте регулярні резюме ваших завдань через Telegram. Для цієї функції потрібно налаштувати інтеграцію з Telegram.",
"enableTaskSummaries": "Увімкнути резюме завдань",
"summaryFrequency": "Частота резюме",
"summaryFrequencyDescription": "Виберіть, як часто ви хочете отримувати резюме завдань",
"sendTestSummary": "Надіслати тестове резюме",
"frequency": {
"1h": "1 година",
"2h": "2 години",
"4h": "4 години",
"8h": "8 годин",
"12h": "12 годин",
"daily": "1 день",
"weekly": "1 тиждень"
},
"frequencyHelp": "Виберіть, як часто ви хочете отримувати резюме завдань",
"french": "Французька",
"russian": "Російська",
"turkish": "Турецька",
"korean": "Корейська",
"vietnamese": "В'єтнамська",
"arabic": "Арабська",
"dutch": "Голландська",
"romanian": "Румунська",
"chinese": "Китайська",
"portuguese": "Португальська",
"indonesian": "Індонезійська",
"bulgarian": "Болгарська",
"danish": "Данська",
"finnish": "Фінська",
"norwegian": "Норвезька",
"polish": "Польська",
"slovenian": "Словенська",
"swedish": "Шведська",
"firstDayOfWeek": "Перший день тижня",
"name": "Ім'я",
"surname": "Прізвище",
"enterName": "Введіть ваше ім'я",
"enterSurname": "Введіть ваше прізвище",
"avatar": "Profile Photo",
"uploadAvatar": "Upload Photo",
"removeAvatar": "Remove Avatar",
"avatarDescription": "Upload a profile photo (max 5MB)",
"avatarUploadError": "Please upload an image file",
"avatarSizeError": "Image must be smaller than 5MB",
"avatarUploadSuccess": "Avatar uploaded successfully!",
"avatarRemoveSuccess": "Avatar removed successfully!",
"avatarUploadFailed": "Failed to upload avatar",
"avatarRemoveFailed": "Failed to remove avatar"
},
"task": {
"suggestions": {
"short": "Спробуйте бути більш конкретними щодо того, що потрібно зробити",
"noVerb": "Яку конкретну дію вам потрібно вжити? Спробуйте почати з дієслова.",
"vague": "Спробуйте почати з дієслова дії, наприклад, \"Зателефонувати\", \"Написати\", \"Запланувати\" або \"Дослідити\""
},
"nameHelper": {
"title": "Зробіть це більш описовим!",
"suggestion": "Спробуйте додати більше деталей, наприклад \"Подзвонити стоматологу для запису на чистку\" замість просто \"Подзвонити стоматологу\""
},
"labels": {
"tags": "Теги",
"project": "Проект",
"status": "Статус",
"priority": "Пріоритет",
"dueDate": "Термін виконання",
"deferUntil": "Defer until",
"note": "Нотатка"
},
"create": "Створити",
"addTaskName": "Додати назву завдання",
"createSuccess": "Завдання успішно створено",
"createError": "Не вдалося створити завдання",
"saveAsTask": "Зберегти як завдання",
"updateSuccess": "Завдання успішно оновлено",
"updateError": "Не вдалося оновити завдання",
"deleteSuccess": "Завдання успішно видалено",
"deleteError": "Не вдалося видалити завдання",
"startedSuccessfully": "Завдання успішно почато!",
"created": "Завдання",
"createdSuccessfully": "успішно створено!",
"updated": "Завдання",
"updatedSuccessfully": "успішно оновлено!",
"deleted": "Завдання",
"deletedSuccessfully": "успішно видалено!",
"overdueAlert": "Це завдання було у вашому плані вчора і не було завершено.",
"overdueYesterday": "Розгляньте можливість пріоритизувати це завдання або розбити його на менші етапи.",
"overdueMultipleDays": "Це завдання було відкладено {{count}} разів.",
"content": "Зміст",
"noNotes": "Ще не додано жодного змісту",
"subtasks": "Підзавдання",
"noSubtasks": "Ще немає підзавдань",
"recentActivity": "Остання активність",
"noActivityYet": "Ще немає активності",
"noSubtasksClickToAdd": "Немає підзадач, натисніть, щоб додати",
"project": "Проект",
"noProject": "Немає проекту - натисніть, щоб призначити",
"tags": "Теги",
"noTags": "Немає тегів",
"priority": "Пріоритет",
"dueDate": "Термін виконання",
"deferUntil": "Відкласти до",
"recurringSetup": "Налаштування повторення",
"notRecurring": "Ця задача ще не є повторюваною.",
"clickToEditTitle": "Натисніть, щоб редагувати заголовок",
"clickToEditContent": "Натисніть, щоб редагувати вміст",
"clickToAddContent": "Натисніть, щоб додати вміст",
"clickToEditSubtasks": "Натисніть, щоб редагувати підзадачі",
"clickToAddOrEditSubtasks": "Натисніть, щоб додати або редагувати підзадачі",
"contentPlaceholder": "Додайте вміст тут... (підтримується Markdown)",
"contentEditHint": "Натисніть Cmd/Ctrl+Enter, щоб зберегти, Esc, щоб скасувати",
"noContentPreview": "Немає вмісту для попереднього перегляду. Перейдіть в режим редагування, щоб додати вміст.",
"deleteConfirmTitle": "Видалити задачу",
"deleteConfirmMessage": "Ви впевнені, що хочете видалити цю задачу? Цю дію не можна скасувати.",
"noMoreIterations": "Більше ітерацій не заплановано",
"nextOccurrences": "Наступні випадки",
"nextOccurrencesAfterThis": "Наступні випадки після цього",
"thisTask": "Ця задача",
"is": "є",
"and": "і",
"dueOn": "термін",
"inProject": "з проєкту",
"lowPriority": "низький пріоритет",
"mediumPriority": "середній пріоритет",
"highPriority": "високий пріоритет",
"inDays": "через {{count}} дні",
"daysAgo": "{{count}} днів тому",
"tagsUpdated": "Теги успішно оновлено",
"tagsUpdateError": "Не вдалося оновити теги",
"recurrenceUpdated": "Повторення успішно оновлено",
"recurrenceUpdateError": "Не вдалося оновити повторення",
"dueDateUpdated": "Термін виконання успішно оновлено",
"dueDateUpdateError": "Не вдалося оновити термін виконання",
"titleUpdated": "Назву завдання успішно оновлено",
"titleUpdateError": "Не вдалося оновити назву завдання",
"contentUpdated": "Зміст завдання успішно оновлено",
"contentUpdateError": "Не вдалося оновити зміст завдання",
"subtasksUpdated": "Підзавдання успішно оновлено",
"subtasksUpdateError": "Не вдалося оновити підзавдання",
"projectUpdated": "Проект успішно оновлено",
"projectUpdateError": "Не вдалося оновити проект",
"projectCleared": "Проект успішно очищено",
"projectClearError": "Не вдалося очистити проект",
"priorityUpdated": "Пріоритет успішно оновлено",
"priorityUpdateError": "Не вдалося оновити пріоритет",
"status": {
"notStarted": "не розпочато",
"inProgress": "в процесі",
"done": "завершено",
"archived": "архівовано",
"unknown": "триває",
"waiting": "Очікування",
"setAsDone": "Позначити як виконане"
},
"noDueDate": "Без терміну виконання",
"instanceOf": "Це екземпляр повторювального завдання",
"parentTask": "Батьківське завдання",
"includingToday": "включаючи сьогодні",
"has": "має",
"fromProject": "з проєкту",
"noDeferUntil": "Не відкладати до",
"deferUntilUpdated": "Відкладено до успішного оновлення",
"deferUntilUpdateError": "Не вдалося оновити відкладення до",
"showOverdueWarning": "Показати попередження про прострочення",
"dueDateInPastWarning": "Попередження: Ви встановлюєте дату виконання в минулому",
"overview": "Огляд",
"schedule": "Розклад",
"attachments": "Вкладення",
"attachmentsComingSoon": "Функція вкладень незабаром",
"activity": "Активність",
"lastUpdatedAt": "Останнє оновлення",
"statusUpdated": "Статус успішно оновлено",
"statusUpdateError": "Не вдалося оновити статус"
},
"calendar": {
"month": "Місяць",
"week": "Тиждень",
"day": "День",
"today": "Сьогодні",
"total": "Total",
"addEvent": "Додати подію",
"weekView": "Тижневий вигляд",
"dayView": "Денний вигляд",
"loadingTasks": "Завантаження завдань...",
"noEvents": "Немає подій на цей день",
"moreEvents": "більше",
"googleIntegration": "Інтеграція Google Calendar",
"googleDescription": "Підключіть свій Google Calendar для синхронізації подій та перегляду їх разом із завданнями.",
"googleStatus": "Статус",
"notConnected": "Не підключено",
"connected": "Підключено",
"connectGoogle": "Підключити Google Calendar",
"disconnectGoogle": "Відключити Google Calendar",
"connecting": "Підключення...",
"connectionError": "Помилка підключення до Google Calendar. Спробуйте ще раз.",
"disconnectionError": "Помилка відключення від Google Calendar. Спробуйте ще раз.",
"taskDetails": "Деталі завдання",
"editTask": "Редагувати завдання",
"goToTasks": "Перейти до завдань",
"close": "Закрити",
"title": "Назва",
"status": "Статус",
"dueDate": "Термін виконання",
"deferUntil": "Defer until",
"priority": "Пріоритет",
"project": "Проект",
"area": "Область",
"description": "Опис",
"created": "Створено",
"completed": "Завершено",
"pending": "В очікуванні",
"high": "Високий",
"medium": "Середній",
"low": "Низький",
"time": "Час",
"allDay": "Весь день"
},
"dateFormats": {
"long": "EEEE, d MMMM yyyy",
"short": "d MMM yyyy",
"monthYear": "MMMM yyyy",
"dayMonth": "d MMMM",
"time": "HH:mm",
"dateTime": "d MMM yyyy, HH:mm",
"todayHeader": "dddd, d MMMM yyyy 'р.'"
},
"productivity": {
"stalledProjects": "Зупинені проекти",
"stalledProjectsDesc": "У цих проектах немає завдань або дій",
"needsNextAction": "Проекти потребують наступної дії",
"needsNextActionDesc": "У цих проектах завдання виконано, але немає наступної дії",
"tasksAreProjects": "Завдання, які схожі на проекти",
"tasksAreProjectsDesc": "Ці завдання, можливо, потребують розбиття",
"vagueTasks": "Завдання без чіткої дії",
"vagueTasksDesc": "Цим завданням потрібні більш чіткі дієслова",
"staleTasks": "Застарілі завдання",
"staleTasksDesc": "Завдання не оновлювалися {{days}} днів",
"stuckProjects": "Завислі проекти",
"stuckProjectsDesc": "Проекти не оновлювалися нещодавно",
"reviewItems": "Натисніть, щоб переглянути та вдосконалити ваш робочий процес",
"suggestion": "Натисніть на будь-який пункт вище, щоб відкрити його та внести поліпшення.",
"issuesFound_one": "1 проблема з продуктивністю потребує уваги",
"issuesFound_other": "{{count}} проблем з продуктивністю потребують уваги"
},
"auth": {
"login": "Увійти",
"register": "Реєстрація",
"forgotPassword": "Забули пароль",
"email": "Електронна пошта",
"password": "Пароль",
"confirmPassword": "Підтвердіть пароль",
"username": "Ім'я користувача",
"signup": "Зареєструватися",
"signin": "Увійти",
"signout": "Вийти",
"resetPassword": "Скинути пароль",
"newPassword": "Новий пароль",
"rememberMe": "Запам'ятати мене",
"loginSuccess": "Успішний вхід",
"loginFailed": "Помилка входу",
"logoutSuccess": "Успішний вихід"
},
"dropdown": {
"createNew": "Створити новий",
"task": "Завдання",
"project": "Проект",
"note": "Примітка",
"area": "Область",
"inbox": "Вхідні",
"tag": "Тег"
},
"sort": {
"due_date": "Кінцева дата",
"name": "Ім'я",
"priority": "Пріоритет",
"status": "Статус",
"created_at": "Дата створення"
},
"priority": {
"low": "Низький",
"medium": "Середній",
"high": "Високий",
"none": "Немає"
},
"status": {
"notStarted": "Не розпочато",
"inProgress": "В процесі",
"done": "Завершено",
"archived": "Архівовано",
"unknown": "Невідомо",
"telegramConnected": "Telegram підключено та опитування",
"telegramConnectionProblem": "Проблема з підключенням Telegram",
"completed": "Завершено",
"waiting": "Очікування"
},
"dateIndicators": {
"today": "СЬОГОДНІ",
"total": "Total",
"tomorrow": "ЗАВТРА",
"yesterday": "ВЧОРА",
"nextWeek": "наступного тижня",
"nextMonth": "наступного місяця"
},
"taskViews": {
"project": {
"withName": "Ви переглядаєте всі завдання, пов'язані з проектом \"{{projectName}}\". Ви можете організовувати завдання в цьому проекті, встановлювати їх пріоритет і відстежувати їх виконання. Використовуйте це місце, щоб зосередитись на завданнях, які належать спеціально до цього проекту.",
"noName": "Ви переглядаєте завдання для конкретного проекту. Використовуйте це місце для управління і відстеження завдань, пов'язаних з цим проектом."
},
"today": "Це завдання, які слід виконати сьогодні або завдання, які ви запланували для негайної уваги. Використовуйте цей вид, щоб зосередитись на тому, що потрібно завершити сьогодні. Позначте завдання як виконані, оновіть їх статус або при необхідності скоригуйте терміни виконання.",
"total": "Total",
"inbox": "Вхідні - це місце, де знаходяться всі некатегоризовані завдання. Завдання, які не були призначені проекту або не отримали терміну виконання, з'являться тут. Це ваша зона \"brain dump\", де ви можете швидко записати завдання і організувати їх пізніше.",
"next": "Цей вид показує всі завдання, які можна виконати в найближчому майбутньому. Ці завдання готові до роботи і не мають довготривалих термінів. Це хороше місце для зосередження, коли ви шукаєте швидкого прогресу в завданнях.",
"upcoming": "Цей вид виділяє завдання, які заплановані на наступний тиждень. Він допомагає вам готуватися і бути впереду термінів, даючи вам огляд роботи, яку вам потрібно виконати в найближчому майбутньому. Завдання з термінами виконання протягом наступних 7 днів з'являться тут.",
"someday": "Вид \"Колись\" призначений для завдань, які не є терміновими і не мають конкретного терміну виконання. Це завдання, до яких ви, можливо, захочете дістатися в якийсь момент, але вони зараз не є пріоритетними. Використовуйте цей розділ для відстеження ідей або довготривалих цілей.",
"completed": "Тут ви можете побачити всі завдання, які ви виконали. Це чудовий спосіб переглянути свої досягнення і подумати над виконаною роботою. Ви також можете знайти завдання, які, можливо, потрібно розархівувати або використовувати в майбутньому.",
"allTasks": "Ви переглядаєте всі завдання. Це включає завдання з різних проектів, завдання без конкретних термінів виконання та завдання з різними рівнями пріоритету. Використовуйте цей вид для загального огляду всього, що є в вашому списку завдань."
},
"note": {
"title": "Назва",
"content": "Вміст",
"titlePlaceholder": "Введіть назву нотатки",
"contentPlaceholder": "Введіть вміст нотатки",
"project": "Пов'язаний проект (необов'язково)",
"createSuccess": "Нотатку успішно створено",
"createError": "Не вдалося створити нотатку"
},
"areas": {
"title": "Області",
"noAreasFound": "Областей не знайдено",
"editAreaAriaLabel": "Редагувати область {{name}}",
"editAreaTitle": "Редагувати область {{name}}",
"deleteAreaAriaLabel": "Видалити область {{name}}",
"deleteAreaTitle": "Видалити область {{name}}",
"addArea": "Додати область",
"loading": "Завантаження деталей області...",
"error": "Помилка при завантаженні деталей області.",
"notFound": "Область не знайдено.",
"details": "Деталі області",
"viewProjects": "Переглянути проекти в {{name}}"
},
"tags": {
"loading": "Завантаження тегів...",
"searchPlaceholder": "Пошук тегів...",
"title": "Теги",
"noTagsFound": "Тегів не знайдено",
"editTagAriaLabel": "Редагувати тег {{tagName}}",
"editTagTitle": "Редагувати тег {{tagName}}",
"deleteTagAriaLabel": "Видалити тег {{tagName}}",
"deleteTagTitle": "Видалити тег {{tagName}}",
"error": "Помилка при отриманні тегу.",
"notFound": "Тег не знайдено.",
"details": "Деталі тегу",
"name": "Назва",
"status": "Статус",
"active": "Активний",
"inactive": "Неактивний",
"viewTasksWithTag": "Переглянути завдання з цим тегом",
"typeToAdd": "Введіть, щоб додати тег",
"noItemsWithTag": "Елементів з цим тегом не знайдено"
},
"pomodoro": {
"play": "Грати",
"pause": "Пауза",
"reset": "Скинути",
"close": "Закрити",
"complete": "Помодоро завершено!",
"completeMessage": "Чудова робота! Час для перерви.",
"done": "Готово"
},
"pages": {
"notFound": {
"title": "404 - Сторінка не знайдена",
"message": "Сторінка, яку ви шукаєте, не існує."
}
},
"navbar": {
"appName": "tududi",
"quickInboxCapture": "Швидке захоплення вхідних",
"userMenu": "Меню користувача",
"collapseSidebar": "Згорнути бокову панель",
"expandSidebar": "Розгорнути бокову панель"
},
"upload": {
"uploading": "Завантаження..."
},
"searchPlaceholders": {
"searchProjects": "Шукати проєкти...",
"searchTags": "Пошук тегів...",
"searchTasks": "Пошук завдань..."
},
"ariaLabels": {
"hideInfo": "Сховати інформацію",
"aboutTasks": "Про завдання",
"hideSearch": "Сховати пошук",
"searchTasks": "Пошук завдань",
"aboutInbox": "Про вхідні",
"collapseInfoPanel": "Згорнути панель інформації",
"showTasksInformation": "Показати інформацію про завдання",
"collapseSearchPanel": "Згорнути панель пошуку",
"showSearchInput": "Показати поле пошуку",
"showInboxInformation": "Показати інформацію про вхідні"
},
"api": {
"errors": {
"authenticationRequired": "Необхідна аутентифікація",
"userNotFound": "Користувача не знайдено",
"authenticationError": "Помилка аутентифікації",
"internalServerError": "Внутрішня помилка сервера",
"invalidLoginParameters": "Недійсні параметри входу.",
"invalidCredentials": "Недійсні облікові дані",
"couldNotLogout": "Не вдалося вийти",
"loggedOutSuccessfully": "Вийшли успішно",
"contentRequired": "Вміст є обов'язковим",
"inboxItemNotFound": "Елемент вхідних повідомлень не знайдено.",
"inboxItemDeleted": "Елемент вхідних повідомлень успішно видалено",
"contentRequiredString": "Вміст є обов'язковим і має бути рядком",
"problemCreatingInboxItem": "Виникла проблема при створенні елемента вхідних повідомлень.",
"problemUpdatingInboxItem": "Виникла проблема при оновленні елемента вхідних повідомлень.",
"problemDeletingInboxItem": "Виникла проблема при видаленні елемента вхідних повідомлень.",
"problemProcessingInboxItem": "Виникла проблема при обробці елемента вхідних повідомлень.",
"invalidOrderColumn": "Вказано недійсну колонку замовлення.",
"taskNotFound": "Завдання не знайдено.",
"taskNameRequired": "Назва завдання є обов'язковою.",
"invalidProject": "Недійсний проект.",
"unableToUpdateTask": "Не вдалося оновити завдання",
"taskDeleted": "Завдання успішно видалено",
"failedToGenerateRecurringTasks": "Не вдалося згенерувати повторювані завдання",
"failedToUpdateTodayFlag": "Не вдалося оновити позначку завдання на сьогодні",
"noImageProvided": "Файл зображення не надано",
"failedToUploadImage": "Не вдалося завантажити зображення",
"projectNotFound": "Проект не знайдено",
"projectNameRequired": "Назва проекту є обов'язковою",
"projectDeleted": "Проект успішно видалено",
"noteNotFound": "Запис не знайдено.",
"noteDeleted": "Запис успішно видалено.",
"profileNotFound": "Профіль не знайдено.",
"passwordTooShort": "Пароль має містити не менше 6 символів",
"currentPasswordIncorrect": "Поточний пароль неправильний",
"failedToUpdateProfile": "Не вдалося оновити профіль.",
"passwordChangeRequired": "Поточний пароль та новий пароль є обов'язковими",
"passwordChangedSuccessfully": "Пароль успішно змінено",
"failedToUpdateTaskSummary": "Не вдалося оновити налаштування підсумку завдання.",
"frequencyRequired": "Частота є обов'язковою.",
"invalidFrequency": "Неправильне значення частоти.",
"failedToStartTelegramPolling": "Не вдалося запустити опитування Telegram.",
"failedToStopTelegramPolling": "Не вдалося зупинити опитування Telegram.",
"invalidTelegramTokenFormat": "Неправильний формат токена бота Telegram.",
"invalidBotToken": "Неправильний токен бота або бот недоступний.",
"chatIdRequired": "ID чату є обов'язковим.",
"areaNotFound": "Область не знайдена або не належить поточному користувачу.",
"areaNameRequired": "Назва області є обов'язковою.",
"tagNotFound": "Тег не знайдено",
"tagNameRequired": "Необхідно вказати назву тегу",
"tagDeleted": "Тег успішно видалено",
"demoModeGoogleCalendar": "Демонстраційний режим: інтеграція з Google Календарем змодельована",
"failedToGenerateAuthUrl": "Не вдалося згенерувати URL-адресу авторизації",
"authCodeNotProvided": "Код авторизації не надано",
"failedToCheckCalendarStatus": "Не вдалося перевірити статус календаря",
"failedToFetchCalendarEvents": "Не вдалося отримати події календаря",
"googleCalendarDisconnected": "Google Календар відключено",
"failedToDisconnectCalendar": "Не вдалося відключити календар",
"urlParameterRequired": "Необхідно вказати параметр URL",
"couldNotExtractMetadata": "Не вдалося витягти метадані",
"textParameterRequired": "Необхідно вказати текстовий параметр",
"notFound": "Не знайдено",
"resourceNotFound": "Запитуваний ресурс не знайдено."
}
},
"telegram": {
"welcomeMessage": "🎉 Ласкаво просимо до tududi!\n\nВаш особистий бот для управління завданнями тепер підключений і готовий допомогти!\n\n📝 Просто надішліть мені будь-яке повідомлення, і я додам його до вашого вхідного списку tududi як елемент.\n\n✨ Команди:\n• /help - Показати інформацію про допомогу\n• /start - Показати вітальне повідомлення\n• Просто наберіть будь-який текст - Додати його як елемент вхідного списку\n\nДавайте організуємося! 🚀",
"helpMessage": "📋 Допомога бота tududi\n\nНадішліть мені будь-яке текстове повідомлення, і я додам його до вашого вхідного списку tududi як елемент.\n\nКоманди:\n/start - Вітальне повідомлення\n/help - Показати це повідомлення про допомогу\n\nПросто наберіть ваш елемент, і я подбаю про решту!",
"commandProcessed": "Команду успішно оброблено",
"messageProcessed": "Повідомлення успішно оброблено",
"failedToAddToInbox": "❌ Не вдалося додати до вхідного списку: {{error}}"
},
"about": {
"title": "Про нас",
"version": "Версія",
"description": "Самостійно розгорнуте управління завданнями з ієрархічною організацією, підтримкою кількох мов та інтеграцією з Telegram. Створено з любов'ю для ентузіастів продуктивності.",
"madeWithLove": "Зроблено з любов'ю",
"appreciation": "Дякуємо, що користуєтеся tududi! Ваша підтримка допомагає підтримувати цей проект живим і зростаючим. Якщо ви вважаєте його корисним, розгляньте можливість підтримки розвитку.",
"supportDevelopment": "Підтримати розвиток",
"community": "Спільнота",
"viewOnGitHub": "Переглянути на GitHub",
"license": "Ліцензовано для особистого використання",
"builtBy": "Створено"
},
"weekdaysFull": {
"sunday": "Неділя",
"monday": "Понеділок",
"tuesday": "Вівторок",
"wednesday": "Середа",
"thursday": "Четвер",
"friday": "П'ятниця",
"saturday": "Субота"
},
"admin": {
"manageUsers": "Керувати користувачами",
"userManagement": "Управління користувачами",
"addUser": "Додати користувача",
"remove": "Видалити",
"email": "Електронна пошта",
"created": "Створено",
"role": "Роль",
"loadingUsers": "Завантаження користувачів...",
"noUsers": "Немає користувачів",
"admin": "адміністратор",
"user": "користувач",
"password": "Пароль",
"name": "Ім'я",
"surname": "Прізвище",
"authenticationRequired": "Необхідна аутентифікація",
"forbidden": "Заборонено",
"failedToLoadUsers": "Не вдалося завантажити користувачів",
"emailAlreadyExists": "Електронна пошта вже існує",
"failedToCreateUser": "Не вдалося створити користувача",
"badRequest": "Неправильний запит",
"userNotFound": "Користувача не знайдено",
"failedToDeleteUser": "Не вдалося видалити користувача",
"editUser": "Редагувати користувача",
"actions": "Дії",
"passwordOptional": "Залиште порожнім, щоб зберегти поточний",
"failedToUpdateUser": "Не вдалося оновити користувача",
"confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити цього користувача?",
"deleteUser": "Видалити користувача",
"confirmDeleteUser": "Ви впевнені, що хочете видалити {{email}}? Цю дію не можна скасувати."
},
"shares": {
"shareProject": "Поділитися проектом",
"targetUser": "Вибрати користувача",
"selectUserPlaceholder": "Виберіть користувача...",
"permission": "Дозвіл",
"readOnly": "Тільки для читання",
"readWrite": "Читання та запис",
"owner": "Власник",
"share": "Поділитися",
"revoke": "Скасувати",
"currentShares": "Користувачі з доступом",
"noShares": "Ще не поділено",
"noAvailableUsers": "Немає користувачів для спільного використання",
"shared": "Поділено",
"sharedWithTeam": "Поділено з командою"
},
"views": {
"title": "Розумні перегляди",
"loading": "Завантаження переглядів...",
"searchPlaceholder": "Пошук переглядів...",
"noViewsFound": "Переглядів не знайдено. Створіть перегляд, виконавши пошук і натиснувши \"Зберегти як розумний перегляд\".",
"deleteView": "Видалити перегляд",
"confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити перегляд \"{{viewName}}\"?",
"pinView": "Закріпити перегляд",
"unpinView": "Відкріпити перегляд",
"searchCriteria": "Критерії пошуку",
"entityTypes": "Типи сутностей",
"searchText": "Текст пошуку",
"priority": "Пріоритет",
"dueDate": "Термін виконання",
"deferUntil": "Defer until",
"noCriteriaSet": "Не встановлено жодних конкретних критеріїв",
"priorityLabel": "Пріоритет:",
"dueLabel": "Термін:",
"tags": "Теги",
"recurring": "Повторювані"
},
"search": {
"placeholder": "Шукати завдання, проекти, нотатки...",
"searchingFor": "Ви шукаєте",
"allItems": "всі елементи",
"containingText": ", що містять текст",
"withPriority": ", з",
"priority": "пріоритетом",
"due": ", термін",
"taggedWith": ", помічені тегом",
"and": "і",
"criteria": "Критерії пошуку",
"metadataFilters": "Фільтри метаданих",
"priorityFilter": "Пріоритет",
"dueFilter": "Термін",
"tagsFilter": "Теги",
"saveAsSmartView": "Зберегти як Розумний перегляд",
"viewName": "Назва перегляду",
"viewNameRequired": "Назва перегляду є обов'язковою",
"viewNamePlaceholder": "Введіть назву перегляду",
"failedToSave": "Не вдалося зберегти вигляд. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
"cancel": "Скасувати",
"saving": "Зберігається...",
"saveView": "Зберегти вигляд",
"startTyping": "Почніть вводити для пошуку або виберіть фільтри вище",
"noResults": "Не знайдено жодного результату",
"entityTypes": {
"task": "задача",
"project": "проект",
"area": "область",
"note": "нота"
},
"thatAre": ", які є",
"extras": "Додатково",
"recurringFilter": {
"label": "Повторювані",
"recurring": "повторювані шаблони",
"nonRecurring": "неповторювані",
"instances": "повторювані екземпляри"
},
"deferUntilFilter": "Відкласти до",
"deferUntil": ", відкласти до",
"extrasFilter": {
"isRecurring": "є повторюваним",
"isOverdue": "прострочено",
"hasContent": "має вміст",
"isDeferred": "відкладено",
"hasTags": "має теги",
"isAssignedToProject": "призначено проекту"
}
},
"subtasks": {
"placeholder": "Додати підзадачу..."
},
"backup": {
"title": "Резервне копіювання та відновлення",
"description": "Створіть резервні копії або відновіть з попередніх резервних копій. Ваші останні 5 резервних копій автоматично зберігаються.",
"createBackup": "Створити резервну копію",
"importFromFile": "Імпортувати з файлу",
"createNewBackup": "Створити нову резервну копію",
"createDescription": "Створіть нову резервну копію всіх ваших даних. Резервні копії зберігаються на сервері, і ви можете відновити їх пізніше.",
"createBackupNow": "Створити резервну копію зараз",
"creating": "Створення резервної копії...",
"exportSuccess": "Резервну копію успішно створено!",
"exportError": "Не вдалося створити резервну копію",
"savedBackups": "Збережені резервні копії",
"noBackups": "Резервні копії не знайдено. Створіть свою першу резервну копію вище.",
"createdAt": "Створено",
"version": "Версія",
"currentVersion": "Поточна версія",
"size": "Розмір",
"contents": "Вміст",
"actions": "Дії",
"restore": "Відновити",
"download": "Завантажити",
"downloadSuccess": "Резервну копію успішно завантажено!",
"downloadError": "Не вдалося завантажити резервну копію",
"confirmRestore": "Відновити резервну копію",
"confirmRestoreMessage": "Ви впевнені, що хочете відновити цю резервну копію? Це об'єднає дані резервної копії з вашими поточними даними.",
"restoreSuccess": "Резервну копію успішно відновлено! Створено: {{tasks}} завдань, {{projects}} проектів, {{notes}} нотаток",
"restoreError": "Не вдалося відновити резервну копію",
"confirmDelete": "Видалити резервну копію",
"confirmDeleteMessage": "Ви впевнені, що хочете видалити цю резервну копію? Цю дію не можна скасувати.",
"deleteSuccess": "Резервну копію успішно видалено!",
"deleteError": "Не вдалося видалити резервну копію",
"importTitle": "Імпорт з файлу",
"importDescription": "Завантажте файл резервної копії, щоб відновити ваші дані. Ваші існуючі дані будуть збережені, а нові елементи з резервної копії будуть додані.",
"importNote": "Важливо:",
"importNoteDescription": "Імпорт об'єднає дані з вашими існуючими елементами. Дублікати (однаковий UID) будуть пропущені.",
"selectFile": "Вибрати файл резервної копії",
"clickToUpload": "Натисніть, щоб вибрати файли",
"restoreBackup": "Відновити резервну копію",
"importing": "Імпортується...",
"importSuccess": "Резервну копію успішно імпортовано! Створено: {{tasks}} завдань, {{projects}} проектів, {{notes}} нотаток",
"importError": "Не вдалося імпортувати резервну копію",
"backupContents": "Зміст резервної копії:",
"validationError": "Вибраний файл не є дійсною резервною копією",
"validationErrors": "Помилки валідації:",
"versionIncompatible": "Несумісна версія",
"backupVersion": "Версія резервної копії"
}
}