bf281b740d
* Scaffold backups * Add FFlags * fixup! Add FFlags * fixup! fixup! Add FFlags * fixup! fixup! fixup! Add FFlags
1261 lines
57 KiB
JSON
1261 lines
57 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"save": "Salvar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"delete": "Excluir",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"create": "Criar",
|
|
"submit": "Enviar",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"back": "Voltar",
|
|
"next": "Próximo",
|
|
"loading": "Carregando...",
|
|
"appLoading": "Carregando aplicativo... Por favor, aguarde.",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"error": "Erro",
|
|
"success": "Sucesso",
|
|
"area": "Área",
|
|
"status": "Status",
|
|
"saving": "Salvando...",
|
|
"settings": "Configurações",
|
|
"none": "Nenhum",
|
|
"discardChanges": "Descartar alterações?",
|
|
"discardChangesMessage": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja descartá-las?",
|
|
"no": "Não, continuar editando",
|
|
"yesDiscard": "Sim, descartar",
|
|
"uploading": "Carregando...",
|
|
"refresh": "Atualizar"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"dashboard": "Painel",
|
|
"projects": "Projetos",
|
|
"tasks": "Tarefas",
|
|
"calendar": "Calendário",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"settings": "Configurações",
|
|
"areas": "Áreas",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"addAreaAriaLabel": "Adicionar Área",
|
|
"addAreaTitle": "Adicionar Área",
|
|
"addTagAriaLabel": "Adicionar Tag",
|
|
"addTagTitle": "Adicionar Tag",
|
|
"today": "Hoje",
|
|
"total": "Total",
|
|
"upcoming": "Próximos",
|
|
"nextActions": "Próximas Ações",
|
|
"inbox": "Caixa de Entrada",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"allTasks": "Todas as Tarefas",
|
|
"addInboxAriaLabel": "Adicionar Item à Caixa de Entrada",
|
|
"addInboxTitle": "Adicionar Item à Caixa de Entrada",
|
|
"addProjectAriaLabel": "Adicionar Projeto",
|
|
"addProjectTitle": "Adicionar Projeto",
|
|
"addNoteAriaLabel": "Adicionar Nota",
|
|
"addNoteTitle": "Adicionar Nota",
|
|
"createNew": "Criar Novo",
|
|
"views": "Visões",
|
|
"unpinView": "Desafixar visão",
|
|
"pinView": "Fixar visão"
|
|
},
|
|
"navigation": {
|
|
"home": "Início",
|
|
"dashboard": "Painel",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"profileSettings": "Configurações do Perfil",
|
|
"settings": "Configurações",
|
|
"about": "Sobre",
|
|
"logout": "Sair",
|
|
"backupRestore": "Backup e Restauração"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"todayPageSettings": "Configurações da Página de Hoje",
|
|
"showDailyQuote": "Mostrar Citação Diária",
|
|
"showMetrics": "Mostrar Métricas",
|
|
"showProductivity": "Mostrar Insights de Produtividade",
|
|
"showIntelligence": "Mostrar Sugestões de Inteligência",
|
|
"showNextTaskSuggestion": "Sugestão da Próxima Tarefa",
|
|
"showSuggestions": "Mostrar Sugeridos",
|
|
"showDueToday": "Mostrar Tarefas Vencendo Hoje",
|
|
"showCompleted": "Mostrar Tarefas Concluídas"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"overview": "Visão Geral",
|
|
"sameAsYesterday": "Igual a ontem",
|
|
"betterThanYesterday": "{{percentage}}% mais do que ontem",
|
|
"worseThanYesterday": "{{percentage}}% menos do que ontem",
|
|
"sameAsAverage": "Igual à média",
|
|
"betterThanAverage": "{{percentage}}% mais do que a média",
|
|
"worseThanAverage": "{{percentage}}% menos do que a média",
|
|
"metrics": "Métricas",
|
|
"showMetrics": "Mostrar Métricas",
|
|
"hideMetrics": "Ocultar Métricas",
|
|
"insights": "Insights",
|
|
"showInsights": "Mostrar Insights",
|
|
"hideInsights": "Ocultar Insights",
|
|
"intelligence": "Inteligência",
|
|
"showIntelligence": "Mostrar Sugestões de Inteligência",
|
|
"hideIntelligence": "Ocultar Sugestões de Inteligência",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"showCompleted": "Mostrar Tarefas Concluídas",
|
|
"hideCompleted": "Ocultar Tarefas Concluídas"
|
|
},
|
|
"tasks": {
|
|
"title": "Tarefas",
|
|
"today": "Hoje",
|
|
"total": "Total",
|
|
"backlog": "Backlog",
|
|
"inProgress": "Em Progresso",
|
|
"dueToday": "Vencendo Hoje",
|
|
"stale": "Obsoleto",
|
|
"suggested": "Sugerido",
|
|
"completedToday": "Concluído Hoje",
|
|
"weeklyCompletions": "Progresso Semanal",
|
|
"taskCompleted": "tarefa concluída",
|
|
"tasksCompleted": "tarefas concluídas",
|
|
"noTasksAvailable": "Nenhuma tarefa disponível.",
|
|
"searchPlaceholder": "Pesquisar tarefas...",
|
|
"addNewTask": "Adicionar Nova Tarefa",
|
|
"metrics": "Métricas",
|
|
"myPlanToday": "Meu Plano para Hoje",
|
|
"noPlanToday": "Nenhuma tarefa planejada para hoje ainda",
|
|
"addToPlanHint": "Clique no ícone 🗓 'adicionar ao plano de hoje' à direita de qualquer tarefa para adicioná-la aqui",
|
|
"blankSlateHint": "Comece criando uma nova tarefa ou alterando seus filtros.",
|
|
"addToToday": "Adicionar ao plano de hoje",
|
|
"removeFromToday": "Remover do plano de hoje",
|
|
"setInProgress": "Definir como em progresso",
|
|
"setNotStarted": "Definir como não iniciado",
|
|
"showSubtasks": "Mostrar subtarefas",
|
|
"hideSubtasks": "Ocultar subtarefas",
|
|
"edit": "Editar tarefa",
|
|
"delete": "Excluir tarefa",
|
|
"sortTasks": "Ordenar tarefas",
|
|
"sortBy": "Ordenar por",
|
|
"direction": "Direção",
|
|
"ascending": "Ascendente",
|
|
"descending": "Descendente",
|
|
"groupBy": "Agrupar por",
|
|
"groupByProject": "Projeto",
|
|
"grouping": {
|
|
"none": "Nenhum"
|
|
},
|
|
"show": "Mostrar",
|
|
"all": "Todos",
|
|
"completedOnly": "Somente concluídas",
|
|
"notCompleted": "Não concluídas",
|
|
"noProject": "Sem projeto",
|
|
"unknownProject": "Projeto desconhecido",
|
|
"tasks": "tarefas",
|
|
"showingItems": "Mostrando {{current}} de {{total}} tarefas",
|
|
"overdue": "Atrasado",
|
|
"planned": "Planejado",
|
|
"open": "Abrir",
|
|
"completed": "Concluído"
|
|
},
|
|
"timeline": {
|
|
"activityTimeline": "Linha do Tempo de Atividades",
|
|
"showActivityTimeline": "Mostrar Linha do Tempo de Atividades",
|
|
"hideActivityTimeline": "Ocultar Linha do Tempo de Atividades",
|
|
"hideTimeline": "Ocultar Linha do Tempo",
|
|
"failedToLoad": "Falha ao carregar a linha do tempo",
|
|
"events": {
|
|
"taskCreated": "Tarefa criada",
|
|
"statusChanged": "Status alterado",
|
|
"priorityChanged": "Prioridade alterada",
|
|
"dueDateChanged": "Data de vencimento alterada",
|
|
"deferUntilChanged": "Defer date changed",
|
|
"nameUpdated": "Nome atualizado",
|
|
"descriptionUpdated": "Descrição atualizada",
|
|
"noteUpdated": "Nota atualizada",
|
|
"projectChanged": "Projeto alterado",
|
|
"tagsUpdated": "Tags atualizadas",
|
|
"taskArchived": "Tarefa arquivada",
|
|
"todayFlagChanged": "Sinal de Hoje Alterado",
|
|
"status": "Status",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"dueDate": "Data de vencimento",
|
|
"deferUntil": "Defer until",
|
|
"none": "Nenhum",
|
|
"recurrenceEndDateChanged": "Data de término da recorrência alterada",
|
|
"recurrenceEndDate": "Data de término da recorrência",
|
|
"recurrence_type_changed": "Tipo de recorrência alterado",
|
|
"recurrence_interval_changed": "Intervalo de recorrência alterado",
|
|
"completionBasedChanged": "Recorrência baseada em conclusão alterada",
|
|
"projectIdChanged": "Atribuído a um projeto",
|
|
"recurrenceType": "Tipo de recorrência",
|
|
"recurrenceTypeChanged": "Tipo de recorrência alterado",
|
|
"recurrence_weekday_changed": "Dia da semana da recorrência alterado",
|
|
"recurrence_month_day_changed": "Dia do mês da recorrência alterado",
|
|
"recurrence_week_of_month_changed": "Semana do mês da recorrência alterada"
|
|
},
|
|
"justNow": "Agora mesmo",
|
|
"minutesAgo": "{{minutes}}m atrás",
|
|
"hoursAgo": "{{hours}}h atrás",
|
|
"daysAgo": "{{days}}d atrás",
|
|
"loadingTimeline": "Carregando linha do tempo...",
|
|
"timelineWillAppear": "A linha do tempo aparecerá após a salvamento",
|
|
"noActivity": "Nenhuma atividade ainda"
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"settings": "Configurações do Perfil",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"notifications": "Notificações",
|
|
"english": "Inglês",
|
|
"spanish": "Espanhol",
|
|
"greek": "Grego",
|
|
"japanese": "Japonês",
|
|
"ukrainian": "Ucraniano",
|
|
"deutsch": "Alemão",
|
|
"italian": "Italiano",
|
|
"french": "Francês",
|
|
"russian": "Russo",
|
|
"turkish": "Turco",
|
|
"korean": "Coreano",
|
|
"vietnamese": "Vietnamita",
|
|
"arabic": "Árabe",
|
|
"dutch": "Holandês",
|
|
"romanian": "Romeno",
|
|
"chinese": "Chinês",
|
|
"portuguese": "Português",
|
|
"indonesian": "Indonésio",
|
|
"title": "Configurações do Perfil",
|
|
"appearance": "Aparência",
|
|
"lightMode": "Modo Claro",
|
|
"darkMode": "Modo Escuro",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"dark": "Escuro",
|
|
"timezone": "Fuso Horário",
|
|
"saveChanges": "Salvar Alterações",
|
|
"successMessage": "Perfil atualizado com sucesso!",
|
|
"languageChangedNote": "As alterações de idioma são aplicadas imediatamente",
|
|
"languageChanging": "Mudando idioma...",
|
|
"languagePreference": "Preferência de Idioma",
|
|
"personalInfo": "Informações Pessoais",
|
|
"errorMessage": "Falha ao atualizar o perfil",
|
|
"telegramIntegration": "Integração com Telegram",
|
|
"telegramDescription": "Conecte sua conta tududi a um bot do Telegram para adicionar itens à sua caixa de entrada via mensagens do Telegram.",
|
|
"telegramBotToken": "Token do Bot do Telegram",
|
|
"telegramTokenDescription": "Crie um bot com @BotFather no Telegram e cole o token aqui.",
|
|
"telegramConnected": "Sua conta do Telegram está conectada! Envie mensagens para o seu bot para adicionar itens à sua caixa de entrada tududi.",
|
|
"setupTelegram": "Configurar Telegram",
|
|
"setupTelegramLower": "configurar telegram",
|
|
"settingUp": "Configurando...",
|
|
"telegramSetupSuccess": "Bot do Telegram \"{{botName}}\" configurado com sucesso!",
|
|
"telegramSetupFailed": "Falha ao configurar o bot do Telegram.",
|
|
"invalidTelegramToken": "Formato de token do bot do Telegram inválido.",
|
|
"telegramInstructions": "Vá para https://t.me/{{botUsername}} e comece a conversar com seu bot para conectá-lo à sua conta tududi.",
|
|
"botConfigured": "Bot configurado com sucesso!",
|
|
"botUsername": "Nome de usuário do Bot:",
|
|
"pollingStatus": "Status da Polling:",
|
|
"pollingActive": "Ativo - Recebendo mensagens",
|
|
"pollingInactive": "Inativo - Não recebendo mensagens",
|
|
"pollingNote": "A Polling verifica periodicamente novas mensagens do Telegram e as adiciona à sua caixa de entrada.",
|
|
"pollingDescription": "A Polling verifica periodicamente novas mensagens do Telegram e as adiciona à sua caixa de entrada.",
|
|
"startPolling": "Iniciar Polling",
|
|
"stopPolling": "Parar Polling",
|
|
"startPollingLower": "iniciar polling",
|
|
"stopPollingLower": "parar polling",
|
|
"pollingStarted": "Polling do Telegram iniciado",
|
|
"pollingStopped": "Polling do Telegram parado",
|
|
"pollingError": "Erro ao gerenciar a polling do Telegram",
|
|
"startPollingFailed": "Falha ao iniciar a polling",
|
|
"stopPollingFailed": "Falha ao parar a polling",
|
|
"openTelegram": "Abrir no Telegram",
|
|
"openInTelegram": "abrir no telegram",
|
|
"testTelegramMessage": "Teste Telegram",
|
|
"testMessageSent": "Mensagem de teste enviada com sucesso!",
|
|
"testMessageFailed": "Falha ao enviar a mensagem de teste.",
|
|
"testMessageError": "Erro ao enviar a mensagem de teste.",
|
|
"taskSummaryNotifications": "Notificações de Resumo de Tarefas",
|
|
"taskSummaryDescription": "Receba resumos regulares de suas tarefas via Telegram. Este recurso requer que a integração com o Telegram esteja configurada.",
|
|
"enableTaskSummaries": "Ativar Resumos de Tarefas",
|
|
"enableTaskSummary": "Ativar Resumos de Tarefas",
|
|
"summaryFrequency": "Frequência do resumo",
|
|
"summaryFrequencyDescription": "Escolha com que frequência deseja receber resumos de tarefas",
|
|
"sendTestSummary": "Enviar resumo de teste",
|
|
"frequency": {
|
|
"1h": "1 hora",
|
|
"2h": "2 horas",
|
|
"4h": "4 horas",
|
|
"8h": "8 horas",
|
|
"12h": "12 horas",
|
|
"daily": "1 dia",
|
|
"weekly": "1 semana"
|
|
},
|
|
"frequencyHelp": "Escolha com que frequência deseja receber resumos de tarefas",
|
|
"taskIntelligence": "Inteligência de Tarefas",
|
|
"taskIntelligenceDescription": "Receba sugestões úteis para tornar os nomes das suas tarefas mais descritivos e acionáveis.",
|
|
"enableTaskIntelligence": "Ativar Assistente de Inteligência de Tarefas",
|
|
"autoSuggestNextActions": "Sugestão Automática de Próximas Ações",
|
|
"autoSuggestNextActionsDescription": "Ao criar um projeto, solicite automaticamente a próxima ação física a ser realizada.",
|
|
"enableAutoSuggestNextActions": "Ativar Sugestões de Próximas Ações",
|
|
"productivityFeatures": "Recursos de Produtividade",
|
|
"pomodoroDescription": "Ative o cronômetro Pomodoro na barra de navegação para sessões de trabalho focadas.",
|
|
"enablePomodoro": "Ativar Cronômetro Pomodoro",
|
|
"productivityAssistant": "Assistente de Produtividade",
|
|
"productivityAssistantDescription": "Mostre insights de produtividade que ajudam a identificar projetos parados, tarefas vagas e melhorias no fluxo de trabalho na sua página Hoje.",
|
|
"enableProductivityAssistant": "Ativar Insights de Produtividade",
|
|
"nextTaskSuggestion": "Sugestão da Próxima Tarefa",
|
|
"nextTaskSuggestionDescription": "Sugira automaticamente a próxima melhor tarefa para trabalhar quando você não tiver nada em andamento, priorizando tarefas com prazo para hoje, seguidas de tarefas sugeridas na sua página Hoje.",
|
|
"enableNextTaskSuggestion": "Ativar Sugestões de Próxima Tarefa",
|
|
"nextActionPrompt": "Qual é a próxima ação física para este projeto?",
|
|
"nextActionPlaceholder": "ex.: Ligar para o cliente para agendar reunião, Pesquisar concorrentes online, Criar pasta do projeto...",
|
|
"addNextAction": "Adicionar Próxima Ação",
|
|
"skipNextAction": "Pular por enquanto",
|
|
"nextActionHint": "Pense no menor e mais concreto passo que você pode dar agora para avançar este projeto.",
|
|
"tabs": {
|
|
"general": "Geral",
|
|
"security": "Segurança",
|
|
"productivity": "Produtividade",
|
|
"telegram": "Telegram",
|
|
"ai": "Recursos de IA"
|
|
},
|
|
"security": "Configurações de Segurança",
|
|
"changePassword": "Alterar Senha",
|
|
"currentPassword": "Senha Atual",
|
|
"newPassword": "Nova Senha",
|
|
"confirmPassword": "Confirmar Nova Senha",
|
|
"enterCurrentPassword": "Digite sua senha atual",
|
|
"enterNewPassword": "Digite sua nova senha",
|
|
"confirmNewPassword": "Confirme sua nova senha",
|
|
"currentPasswordRequired": "Senha atual é obrigatória",
|
|
"newPasswordRequired": "Nova senha é obrigatória",
|
|
"passwordTooShort": "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres",
|
|
"passwordMismatch": "As senhas não coincidem",
|
|
"passwordChangeError": "Falha ao alterar a senha",
|
|
"passwordChangeSuccess": "Senha alterada com sucesso!",
|
|
"changingPassword": "Alterando a senha...",
|
|
"accountSettings": "Conta e Preferências",
|
|
"aiProductivityFeatures": "Recursos de IA e Produtividade",
|
|
"botSetup": "Configuração do Bot",
|
|
"passwordChangeNote": "As alterações de senha serão salvas quando você clicar em \"Salvar Alterações\" na parte inferior do formulário.",
|
|
"passwordChangeOptional": "Deixe os campos de senha vazios para atualizar outras configurações sem alterar sua senha.",
|
|
"bulgarian": "Búlgaro",
|
|
"danish": "Dinamarquês",
|
|
"finnish": "Finlandês",
|
|
"norwegian": "Norueguês",
|
|
"polish": "Polonês",
|
|
"slovenian": "Esloveno",
|
|
"swedish": "Sueco",
|
|
"firstDayOfWeek": "Primeiro dia da semana",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"surname": "Sobrenome",
|
|
"enterName": "Digite seu nome",
|
|
"enterSurname": "Digite seu sobrenome",
|
|
"avatar": "Profile Photo",
|
|
"uploadAvatar": "Upload Photo",
|
|
"removeAvatar": "Remove Avatar",
|
|
"avatarDescription": "Upload a profile photo (max 5MB)",
|
|
"avatarUploadError": "Please upload an image file",
|
|
"avatarSizeError": "Image must be smaller than 5MB",
|
|
"avatarUploadSuccess": "Avatar uploaded successfully!",
|
|
"avatarRemoveSuccess": "Avatar removed successfully!",
|
|
"avatarUploadFailed": "Failed to upload avatar",
|
|
"avatarRemoveFailed": "Failed to remove avatar"
|
|
},
|
|
"productivity": {
|
|
"stalledProjects": "Projetos Parados",
|
|
"stalledProjectsDesc": "Esses projetos não têm tarefas ou ações",
|
|
"needsNextAction": "Projetos Precisam da Próxima Ação",
|
|
"needsNextActionDesc": "Esses projetos têm tarefas concluídas, mas nenhuma próxima ação",
|
|
"tasksAreProjects": "Tarefas que Parecem Projetos",
|
|
"tasksAreProjectsDesc": "Essas tarefas podem precisar ser divididas",
|
|
"vagueTasks": "Tarefas Sem Ação Clara",
|
|
"vagueTasksDesc": "Essas tarefas precisam de verbos de ação mais claros",
|
|
"staleTasks": "Tarefas Obsoletas",
|
|
"staleTasksDesc": "Tarefas não atualizadas em {{days}} dias",
|
|
"stuckProjects": "Projetos Empacados",
|
|
"stuckProjectsDesc": "Projetos não atualizados recentemente",
|
|
"reviewItems": "Clique para revisar e melhorar seu fluxo de trabalho",
|
|
"suggestion": "Clique em qualquer item acima para abri-lo e fazer melhorias.",
|
|
"issuesFound_one": "1 problema de produtividade precisa de atenção",
|
|
"issuesFound_other": "{{count}} problemas de produtividade precisam de atenção"
|
|
},
|
|
"nextTask": {
|
|
"suggestion": "Como não há nada em andamento, que tal começar com",
|
|
"suggestionTodayPlan": "Como não há nada em andamento, que tal começar com esta tarefa do seu plano de hoje",
|
|
"suggestionDueToday": "Como não há nada em andamento, que tal começar com esta tarefa com prazo para hoje",
|
|
"suggestionSuggested": "Como não há nada em andamento, que tal começar com esta tarefa sugerida",
|
|
"letsDoIt": "Sim, vamos fazer isso!",
|
|
"starting": "Iniciando...",
|
|
"startedSuccessfully": "Tarefa iniciada com sucesso!",
|
|
"giveMeSomethingElse": "Me dê outra coisa"
|
|
},
|
|
"modals": {
|
|
"confirmDelete": "Você tem certeza de que deseja excluir?",
|
|
"taskCreation": "Criar Nova Tarefa",
|
|
"taskEdit": "Editar Tarefa",
|
|
"deleteTask": {
|
|
"title": "Excluir Tarefa",
|
|
"confirmation": "Você tem certeza de que deseja excluir esta tarefa? Esta ação não pode ser desfeita."
|
|
},
|
|
"noteCreation": "Criar Nova Nota",
|
|
"noteEdit": "Editar Nota",
|
|
"updateNote": "Atualizar Nota",
|
|
"createNote": "Criar Nota",
|
|
"submitting": "Enviando...",
|
|
"areaCreation": "Criar Nova Área",
|
|
"areaEdit": "Editar Área",
|
|
"updateArea": "Atualizar Área",
|
|
"createArea": "Criar Área",
|
|
"updateTag": "Atualizar Tag",
|
|
"createTag": "Criar Tag",
|
|
"createProject": "Criar Projeto",
|
|
"updateProject": "Atualizar Projeto",
|
|
"deleteTag": {
|
|
"title": "Excluir Tag",
|
|
"message": "Você tem certeza de que deseja excluir a tag \"{{tagName}}\"?"
|
|
},
|
|
"deleteArea": {
|
|
"title": "Excluir Área",
|
|
"message": "Você tem certeza de que deseja excluir a área \"{{areaName}}\"?"
|
|
},
|
|
"deleteNote": {
|
|
"title": "Excluir Nota",
|
|
"message": "Você tem certeza de que deseja excluir a nota \"{{noteTitle}}\"?"
|
|
},
|
|
"deleteProject": {
|
|
"title": "Excluir Projeto",
|
|
"message": "Você tem certeza de que deseja excluir o projeto \"{{projectName}}\"?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"forms": {
|
|
"title": "Título",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"dueDate": "Data de Vencimento",
|
|
"deferUntil": "Defer until",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"status": "Status",
|
|
"assignedTo": "Atribuído A",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"required": "Este campo é obrigatório",
|
|
"optional": "Opcional",
|
|
"task": {
|
|
"namePlaceholder": "Adicionar Nome da Tarefa",
|
|
"statusAndOptions": "Status & Opções",
|
|
"recurrence": "Recorrência",
|
|
"labels": {
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"project": "Projeto",
|
|
"status": "Status",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"dueDate": "Data de Vencimento",
|
|
"deferUntil": "Adiar até",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"recurrenceType": "Repetir",
|
|
"recurrenceInterval": "A cada",
|
|
"weekday": "No dia",
|
|
"monthDay": "Dia do mês",
|
|
"weekOfMonth": "Semana do mês",
|
|
"recurrenceEndDate": "Data de término (opcional)",
|
|
"completionBased": "Repetir após conclusão",
|
|
"repeatOn": "Repetir em"
|
|
},
|
|
"projectSearchPlaceholder": "Pesquisar ou criar um projeto...",
|
|
"noMatchingProjects": "Nenhum projeto correspondente",
|
|
"creatingProject": "Criando...",
|
|
"createProject": "+ Criar",
|
|
"recurrenceSettings": "Configurações de Recorrência",
|
|
"completionBasedHelp": "Se marcado, a próxima tarefa será criada com base na data de conclusão em vez da data de vencimento",
|
|
"dueDatePlaceholder": "Selecionar data de vencimento",
|
|
"endDatePlaceholder": "Selecionar data de término",
|
|
"nameHelper": {
|
|
"title": "Torne mais descritivo!",
|
|
"suggestion": "Tente adicionar mais detalhes como \"Ligar para o dentista para agendar limpeza\" em vez de apenas \"Ligar para o dentista\"",
|
|
"short": "Torne mais descritivo!",
|
|
"noVerb": "Adicione um verbo de ação!",
|
|
"vague": "Seja mais específico!"
|
|
},
|
|
"suggestions": {
|
|
"short": "Tente ser mais específico sobre o que precisa ser feito",
|
|
"noVerb": "Qual ação específica você precisa realizar? Tente começar com um verbo.",
|
|
"vague": "Tente começar com um verbo de ação como \"Ligar\", \"Escrever\", \"Agendar\" ou \"Pesquisar\""
|
|
},
|
|
"selectAtLeastOneDay": "Por favor, selecione pelo menos um dia",
|
|
"deferUntilPlaceholder": "Selecione a data e hora para adiar até"
|
|
},
|
|
"noteTitle": "Título da Nota",
|
|
"noteContent": "Conteúdo da Nota",
|
|
"noteTitlePlaceholder": "Digite o título da nota",
|
|
"noteContentPlaceholder": "Digite o conteúdo da nota",
|
|
"areaName": "Nome da Área",
|
|
"areaDescription": "Descrição da Área",
|
|
"areaNamePlaceholder": "Digite o nome da área",
|
|
"areaDescriptionPlaceholder": "Digite a descrição da área",
|
|
"tagName": "Nome da Tag",
|
|
"tagNamePlaceholder": "Digite o nome da tag",
|
|
"tagInputPlaceholder": "Digite para adicionar uma tag",
|
|
"createTagOption": "+ Criar \"{{tagName}}\"",
|
|
"removeTagAriaLabel": "Remover tag {{tagName}}",
|
|
"projectDescriptionPlaceholder": "Digite a descrição do projeto"
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"login": "Entrar",
|
|
"register": "Registrar",
|
|
"forgotPassword": "Esqueceu a Senha",
|
|
"email": "Email",
|
|
"password": "Senha",
|
|
"confirmPassword": "Confirmar Senha",
|
|
"username": "Nome de Usuário",
|
|
"signup": "Cadastrar",
|
|
"signin": "Entrar",
|
|
"signout": "Sair",
|
|
"resetPassword": "Redefinir Senha",
|
|
"newPassword": "Nova Senha",
|
|
"rememberMe": "Lembrar-me",
|
|
"loginSuccess": "Login Bem-sucedido",
|
|
"loginFailed": "Login Falhou",
|
|
"logoutSuccess": "Logout Bem-sucedido"
|
|
},
|
|
"dropdown": {
|
|
"createNew": "Criar Novo",
|
|
"task": "Tarefa",
|
|
"project": "Projeto",
|
|
"note": "Nota",
|
|
"area": "Área",
|
|
"inbox": "Caixa de Entrada",
|
|
"tag": "Etiqueta"
|
|
},
|
|
"sort": {
|
|
"due_date": "Data de Vencimento",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"status": "Status",
|
|
"created_at": "Criado Em"
|
|
},
|
|
"priority": {
|
|
"low": "Baixa",
|
|
"medium": "Média",
|
|
"high": "Alta",
|
|
"none": "Nenhum"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"notStarted": "Não Iniciado",
|
|
"inProgress": "Em Progresso",
|
|
"done": "Concluído",
|
|
"archived": "Arquivado",
|
|
"unknown": "Desconhecido",
|
|
"telegramConnected": "Telegram conectado e recebendo dados",
|
|
"telegramConnectionProblem": "Problema de conexão com o Telegram",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"waiting": "Aguardando"
|
|
},
|
|
"project": {
|
|
"name": "Nome do Projeto",
|
|
"projectImage": "Imagem do Projeto",
|
|
"uploadImageHint": "Carregue uma imagem para o seu projeto (máx 10MB)",
|
|
"browseImage": "Procurar Imagem",
|
|
"noNotes": "Nenhuma nota para este projeto.",
|
|
"deleteProject": "Excluir Projeto",
|
|
"createSuccess": "Projeto criado com sucesso!",
|
|
"createdAndAssigned": "Projeto criado e atribuído",
|
|
"createError": "Falha ao criar projeto",
|
|
"viewProject": "Ir para o projeto",
|
|
"editProject": "Editar projeto",
|
|
"editBanner": "Editar banner do projeto",
|
|
"currentBanner": "Banner atual",
|
|
"choosePreset": "Escolha um banner predefinido:",
|
|
"orUploadOwn": "Ou carregue o seu próprio:"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"required": "Este campo é obrigatório",
|
|
"invalidEmail": "Endereço de e-mail inválido",
|
|
"projectCreationFailed": "Falha ao criar o projeto.",
|
|
"passwordMismatch": "As senhas não correspondem",
|
|
"minLength": "O comprimento mínimo é {{length}} caracteres",
|
|
"maxLength": "O comprimento máximo é {{length}} caracteres",
|
|
"serverError": "Erro no servidor, por favor tente novamente mais tarde",
|
|
"networkError": "Erro de rede, por favor verifique sua conexão",
|
|
"somethingWentWrong": "Algo deu errado, por favor tente novamente",
|
|
"taskFetch": "Falha ao buscar tarefas.",
|
|
"projectFetch": "Falha ao buscar projetos.",
|
|
"taskCreate": "Falha ao criar tarefa.",
|
|
"taskUpdate": "Falha ao atualizar tarefa.",
|
|
"taskDelete": "Falha ao deletar tarefa.",
|
|
"noteTitleRequired": "O título da nota é obrigatório.",
|
|
"failedToLoadTags": "Falha ao carregar as tags disponíveis.",
|
|
"failedToSaveNote": "Falha ao salvar a nota.",
|
|
"areaNameRequired": "O nome da área é obrigatório.",
|
|
"failedToSaveArea": "Falha ao salvar a área.",
|
|
"tagNameRequired": "O nome da tag é obrigatório.",
|
|
"failedToSaveTag": "Falha ao salvar a tag.",
|
|
"projectNameRequired": "O nome do projeto é obrigatório.",
|
|
"projectSaveFailed": "Falha ao salvar o projeto.",
|
|
"projectImageTooLarge": "A imagem é muito grande. Por favor, escolha um arquivo com menos de 10MB.",
|
|
"projectImageUpload": "Falha ao carregar a imagem. Por favor, tente um arquivo menor ou um formato diferente.",
|
|
"bannerSaveFailed": "Falha ao salvar o banner"
|
|
},
|
|
"inbox": {
|
|
"title": "Caixa de Entrada",
|
|
"empty": "Sua caixa de entrada está vazia",
|
|
"emptyDescription": "Capture pensamentos e ideias rapidamente usando o ícone ⚡ na barra de navegação superior ou o botão + na barra lateral",
|
|
"description": "A caixa de entrada é onde todas as tarefas não categorizadas estão localizadas. Tarefas que não foram atribuídas a um projeto ou não têm uma data de vencimento aparecerão aqui. Esta é a sua área de 'descarte mental' onde você pode anotar rapidamente tarefas e organizá-las depois.",
|
|
"captureThought": "Capture seu pensamento...",
|
|
"saveToInbox": "Salvar na Caixa de Entrada",
|
|
"itemAdded": "Item adicionado à caixa de entrada",
|
|
"itemProcessed": "Item processado",
|
|
"itemDeleted": "Item excluído",
|
|
"itemUpdated": "Item atualizado",
|
|
"newTelegramItem": "Novo item do Telegram: {{content}}",
|
|
"newItem": "Novo item na caixa de entrada adicionado: {{content}}",
|
|
"multipleNewItems": "{{count}} novos itens adicionados",
|
|
"loadError": "Falha ao carregar itens da caixa de entrada",
|
|
"addError": "Falha ao adicionar item à caixa de entrada",
|
|
"processError": "Falha ao processar item da caixa de entrada",
|
|
"deleteError": "Falha ao excluir item da caixa de entrada",
|
|
"updateError": "Falha ao atualizar item da caixa de entrada",
|
|
"contentRequired": "O conteúdo não pode estar vazio",
|
|
"createTask": "Criar tarefa",
|
|
"createProject": "Criar projeto",
|
|
"createNote": "Criar nota",
|
|
"convertTo": "Converter para",
|
|
"unprocessedItems": "Você tem {{count}} item(ns) na sua caixa de entrada",
|
|
"processNow": "Processar agora",
|
|
"deleteConfirmTitle": "Excluir Item",
|
|
"deleteConfirmMessage": "Você tem certeza de que deseja excluir este item da sua caixa de entrada? Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"loadMoreError": "Falha ao carregar mais itens",
|
|
"loading": "Carregando...",
|
|
"loadMore": "Carregar mais itens da caixa de entrada",
|
|
"showingItems": "Mostrando {{current}} de {{total}} itens"
|
|
},
|
|
"dateFormats": {
|
|
"long": "EEEE, d 'de' MMMM 'de' yyyy",
|
|
"short": "d 'de' MMM, yyyy",
|
|
"monthYear": "MMMM yyyy",
|
|
"dayMonth": "d 'de' MMMM",
|
|
"time": "h:mm a",
|
|
"dateTime": "d 'de' MMM, yyyy h:mm a",
|
|
"todayHeader": "dddd, d 'de' MMMM 'de' yyyy"
|
|
},
|
|
"dateIndicators": {
|
|
"today": "HOJE",
|
|
"total": "Total",
|
|
"tomorrow": "AMANHÃ",
|
|
"yesterday": "ONTEM",
|
|
"nextWeek": "próxima semana",
|
|
"nextMonth": "próximo mês"
|
|
},
|
|
"taskViews": {
|
|
"project": {
|
|
"withName": "Você está visualizando todas as tarefas associadas ao projeto \"{{projectName}}\". Você pode organizar as tarefas dentro deste projeto, definir sua prioridade e acompanhar sua conclusão. Use este espaço para se concentrar nas tarefas que pertencem especificamente a este projeto.",
|
|
"noName": "Você está visualizando tarefas para um projeto específico. Use este espaço para gerenciar e acompanhar as tarefas associadas a este projeto."
|
|
},
|
|
"today": "Estas são as tarefas que estão vencendo hoje ou tarefas que você agendou para atenção imediata. Use esta visão para se concentrar no que precisa ser concluído hoje. Marque as tarefas como concluídas, atualize seu status ou ajuste suas datas de vencimento, se necessário.",
|
|
"total": "Total",
|
|
"inbox": "A caixa de entrada é onde todas as tarefas não categorizadas ficam. Tarefas que não foram atribuídas a um projeto ou que não têm uma data de vencimento aparecerão aqui. Esta é a sua área de \"anotações rápidas\" onde você pode anotar tarefas rapidamente e organizá-las depois.",
|
|
"next": "Esta visão mostra todas as tarefas que são acionáveis no futuro próximo. Essas tarefas estão prontas para serem trabalhadas a seguir e não têm prazos de longo prazo. É um bom lugar para se concentrar quando você está buscando fazer progresso rápido nas tarefas.",
|
|
"upcoming": "Esta visão destaca tarefas que estão agendadas para a próxima semana. Ela ajuda você a se preparar e a ficar à frente dos prazos, dando uma visão geral do trabalho que você precisa enfrentar no futuro próximo. Tarefas com datas de vencimento dentro dos próximos 7 dias aparecerão aqui.",
|
|
"someday": "A visão \"Um dia\" é para tarefas que não são urgentes e não têm uma data de vencimento específica. Estas são tarefas que você pode querer realizar em algum momento, mas não são uma prioridade agora. Use esta seção para acompanhar ideias ou metas de longo prazo.",
|
|
"completed": "Aqui você pode ver todas as tarefas que você concluiu. É uma ótima maneira de revisar suas conquistas e refletir sobre o trabalho que você finalizou. Você também pode encontrar tarefas que podem precisar ser desarquivadas ou referenciadas no futuro.",
|
|
"allTasks": "Você está visualizando todas as tarefas. Isso inclui tarefas de diferentes projetos, tarefas sem datas de vencimento específicas e tarefas com níveis variados de prioridade. Use esta visão para uma visão geral de tudo na sua lista de afazeres."
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"noteUpdated": "Nota atualizada com sucesso!",
|
|
"noteCreated": "Nota criada com sucesso!",
|
|
"areaUpdated": "Área atualizada com sucesso!",
|
|
"areaCreated": "Área criada com sucesso!",
|
|
"tagUpdated": "Tag atualizada com sucesso!",
|
|
"tagCreated": "Tag criada com sucesso!",
|
|
"projectCreated": "Projeto criado com sucesso!",
|
|
"projectDeleted": "Projeto excluído com sucesso!",
|
|
"nextActionAdded": "Próxima ação adicionada com sucesso!",
|
|
"taskCreated": "Tarefa criada com sucesso!",
|
|
"taskUpdated": "Tarefa atualizada com sucesso!",
|
|
"taskDeleted": "Tarefa excluída com sucesso!",
|
|
"noteDeleted": "Nota deletada com sucesso!",
|
|
"bannerUpdated": "Banner atualizado com sucesso!"
|
|
},
|
|
"note": {
|
|
"title": "Título",
|
|
"content": "Conteúdo",
|
|
"titlePlaceholder": "Digite o título da nota",
|
|
"contentPlaceholder": "Digite o conteúdo da nota",
|
|
"project": "Projeto Relacionado (Opcional)",
|
|
"createSuccess": "Nota criada com sucesso",
|
|
"createError": "Falha ao criar nota"
|
|
},
|
|
"task": {
|
|
"labels": {
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"project": "Projeto",
|
|
"status": "Status",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"dueDate": "Data de Vencimento",
|
|
"deferUntil": "Defer until",
|
|
"note": "Nota"
|
|
},
|
|
"create": "Criar",
|
|
"addTaskName": "Adicionar nome da tarefa",
|
|
"createSuccess": "Tarefa criada com sucesso",
|
|
"createError": "Falha ao criar tarefa",
|
|
"saveAsTask": "Salvar como Tarefa",
|
|
"updateSuccess": "Tarefa atualizada com sucesso",
|
|
"updateError": "Falha ao atualizar tarefa",
|
|
"deleteSuccess": "Tarefa excluída com sucesso",
|
|
"deleteError": "Falha ao excluir tarefa",
|
|
"startedSuccessfully": "Tarefa iniciada com sucesso!",
|
|
"created": "Tarefa",
|
|
"createdSuccessfully": "criada com sucesso!",
|
|
"updated": "Tarefa",
|
|
"updatedSuccessfully": "atualizada com sucesso!",
|
|
"deleted": "Tarefa",
|
|
"deletedSuccessfully": "excluída com sucesso!",
|
|
"suggestions": {
|
|
"short": "Tente ser mais específico sobre o que precisa ser feito",
|
|
"noVerb": "Qual ação específica você precisa realizar? Tente começar com um verbo.",
|
|
"vague": "Tente começar com um verbo de ação como \"Ligar\", \"Escrever\", \"Agendar\" ou \"Pesquisar\""
|
|
},
|
|
"nameHelper": {
|
|
"title": "Torne-o mais descritivo!",
|
|
"suggestion": "Tente adicionar mais detalhes como \"Ligar para o dentista para agendar a limpeza\" em vez de apenas \"Ligar para o dentista\""
|
|
},
|
|
"overdueAlert": "Esta tarefa estava no seu plano ontem e não foi concluída.",
|
|
"overdueYesterday": "Considere priorizar esta tarefa ou dividi-la em etapas menores.",
|
|
"overdueMultipleDays": "Esta tarefa foi adiada {{count}} vezes.",
|
|
"content": "Conteúdo",
|
|
"noNotes": "Nenhum conteúdo adicionado ainda",
|
|
"subtasks": "Subtarefas",
|
|
"noSubtasks": "Nenhuma subtarefa ainda",
|
|
"recentActivity": "Atividade Recente",
|
|
"noActivityYet": "Nenhuma atividade ainda",
|
|
"project": "Projeto",
|
|
"noProject": "Nenhum projeto - Clique para atribuir",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"noTags": "Sem tags",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"dueDate": "Data de Vencimento",
|
|
"deferUntil": "Adiar até",
|
|
"recurringSetup": "Configuração Recorrente",
|
|
"notRecurring": "Esta tarefa ainda não é recorrente.",
|
|
"clickToEditTitle": "Clique para editar o título",
|
|
"clickToEditContent": "Clique para editar o conteúdo",
|
|
"clickToAddContent": "Clique para adicionar conteúdo",
|
|
"clickToEditSubtasks": "Clique para editar subtarefas",
|
|
"clickToAddOrEditSubtasks": "Clique para adicionar ou editar subtarefas",
|
|
"contentPlaceholder": "Adicione conteúdo aqui... (Markdown suportado)",
|
|
"contentEditHint": "Pressione Cmd/Ctrl+Enter para salvar, Esc para cancelar",
|
|
"noContentPreview": "Nenhum conteúdo para visualizar. Mude para o modo Editar para adicionar conteúdo.",
|
|
"deleteConfirmTitle": "Excluir Tarefa",
|
|
"deleteConfirmMessage": "Você tem certeza de que deseja excluir esta tarefa? Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"noMoreIterations": "Nenhuma iteração agendada",
|
|
"nextOccurrences": "Próximas Ocorrências",
|
|
"nextOccurrencesAfterThis": "Próximas Ocorrências Após Esta",
|
|
"thisTask": "Esta tarefa",
|
|
"is": "é",
|
|
"and": "e",
|
|
"dueOn": "vencido",
|
|
"inProject": "do projeto",
|
|
"lowPriority": "baixa prioridade",
|
|
"mediumPriority": "prioridade média",
|
|
"highPriority": "alta prioridade",
|
|
"inDays": "em {{count}} dias",
|
|
"daysAgo": "{{count}} dias atrás",
|
|
"tagsUpdated": "Tags atualizadas com sucesso",
|
|
"tagsUpdateError": "Falha ao atualizar tags",
|
|
"recurrenceUpdated": "Recorrência atualizada com sucesso",
|
|
"recurrenceUpdateError": "Falha ao atualizar a recorrência",
|
|
"dueDateUpdated": "Data de vencimento atualizada com sucesso",
|
|
"dueDateUpdateError": "Falha ao atualizar a data de vencimento",
|
|
"titleUpdated": "Título da tarefa atualizado com sucesso",
|
|
"titleUpdateError": "Falha ao atualizar o título da tarefa",
|
|
"contentUpdated": "Conteúdo da tarefa atualizado com sucesso",
|
|
"contentUpdateError": "Falha ao atualizar o conteúdo da tarefa",
|
|
"subtasksUpdated": "Subtarefas atualizadas com sucesso",
|
|
"subtasksUpdateError": "Falha ao atualizar as subtarefas",
|
|
"projectUpdated": "Projeto atualizado com sucesso",
|
|
"projectUpdateError": "Falha ao atualizar o projeto",
|
|
"projectCleared": "Projeto limpo com sucesso",
|
|
"projectClearError": "Falha ao limpar o projeto",
|
|
"priorityUpdated": "Prioridade atualizada com sucesso",
|
|
"priorityUpdateError": "Falha ao atualizar a prioridade",
|
|
"status": {
|
|
"notStarted": "não iniciado",
|
|
"inProgress": "em progresso",
|
|
"done": "completo",
|
|
"archived": "arquivado",
|
|
"unknown": "em andamento",
|
|
"waiting": "Aguardando",
|
|
"setAsDone": "Marcar como concluído"
|
|
},
|
|
"noSubtasksClickToAdd": "Nenhuma subtarefa ainda, clique para adicionar",
|
|
"noDueDate": "Sem data de vencimento",
|
|
"instanceOf": "Esta é uma instância de uma tarefa recorrente",
|
|
"parentTask": "Tarefa Pai",
|
|
"includingToday": "incluindo hoje",
|
|
"has": "tem",
|
|
"fromProject": "do projeto",
|
|
"noDeferUntil": "Sem adiamento até",
|
|
"deferUntilUpdated": "Adiado até atualizado com sucesso",
|
|
"deferUntilUpdateError": "Falha ao atualizar o adiamento até",
|
|
"showOverdueWarning": "Mostrar aviso de atraso",
|
|
"dueDateInPastWarning": "Aviso: Você está definindo uma data de vencimento no passado",
|
|
"overview": "Visão geral",
|
|
"schedule": "Agenda",
|
|
"attachments": "Anexos",
|
|
"attachmentsComingSoon": "Recurso de anexos em breve",
|
|
"activity": "Atividade",
|
|
"lastUpdatedAt": "Última atualização em",
|
|
"statusUpdated": "Status atualizado com sucesso",
|
|
"statusUpdateError": "Falha ao atualizar o status"
|
|
},
|
|
"projects": {
|
|
"loading": "Carregando projetos...",
|
|
"error": "Erro ao carregar projetos",
|
|
"searchPlaceholder": "Pesquisar projetos...",
|
|
"title": "Projetos",
|
|
"noProjectsFound": "Nenhum projeto encontrado",
|
|
"cardViewAriaLabel": "Visualização em Cartão",
|
|
"listViewAriaLabel": "Visualização em Lista",
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"inactive": "Inativo",
|
|
"metrics": "Projetos",
|
|
"filters": {
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"inactive": "Inativo",
|
|
"all": "Todos",
|
|
"allAreas": "Todas as Áreas"
|
|
},
|
|
"selectState": "Selecionar Estado",
|
|
"state": "Estado do Projeto",
|
|
"states": {
|
|
"idea": "Ideia",
|
|
"planned": "Planejado",
|
|
"in_progress": "Em Progresso",
|
|
"blocked": "Bloqueado",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"idea_desc": "Capturado, mas ainda não planejado",
|
|
"planned_desc": "Escopado e pronto para começar",
|
|
"in_progress_desc": "Trabalho ativo em andamento",
|
|
"blocked_desc": "Pausado temporariamente ou preso",
|
|
"completed_desc": "Finalizado e concluído",
|
|
"active": "Em Andamento",
|
|
"active_desc": "Trabalho ativo em andamento"
|
|
},
|
|
"showMetrics": "Mostrar métricas",
|
|
"hideMetrics": "Ocultar métricas"
|
|
},
|
|
"projectItem": {
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"delete": "Excluir",
|
|
"completion": "Conclusão",
|
|
"completionPercentage": "{{percentage}}% completo",
|
|
"toggleDropdownMenu": "Alternar menu suspenso",
|
|
"projectInitials": "Iniciais do projeto",
|
|
"share": "Compartilhar",
|
|
"sharedProject": "Compartilhado com a equipe"
|
|
},
|
|
"areas": {
|
|
"title": "Áreas",
|
|
"noAreasFound": "Nenhuma área encontrada",
|
|
"editAreaAriaLabel": "Editar área {{name}}",
|
|
"editAreaTitle": "Editar área {{name}}",
|
|
"deleteAreaAriaLabel": "Excluir área {{name}}",
|
|
"deleteAreaTitle": "Excluir área {{name}}",
|
|
"addArea": "Adicionar Área",
|
|
"loading": "Carregando detalhes da área...",
|
|
"error": "Erro ao carregar detalhes da área.",
|
|
"notFound": "Área não encontrada.",
|
|
"details": "Detalhes da Área",
|
|
"viewProjects": "Ver Projetos em {{name}}"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"loading": "Carregando notas...",
|
|
"error": "Erro ao carregar notas",
|
|
"searchPlaceholder": "Pesquisar notas...",
|
|
"noNotesFound": "Nenhuma nota encontrada",
|
|
"title": "Notas",
|
|
"deleteNoteAriaLabel": "Excluir nota {{noteTitle}}",
|
|
"deleteNoteTitle": "Excluir nota {{noteTitle}}",
|
|
"editNoteAriaLabel": "Editar nota {{noteTitle}}",
|
|
"editNoteTitle": "Editar nota {{noteTitle}}"
|
|
},
|
|
"tags": {
|
|
"loading": "Carregando tags...",
|
|
"searchPlaceholder": "Pesquisar tags...",
|
|
"title": "Tags",
|
|
"noTagsFound": "Nenhuma tag encontrada",
|
|
"editTagAriaLabel": "Editar tag {{tagName}}",
|
|
"editTagTitle": "Editar tag {{tagName}}",
|
|
"deleteTagAriaLabel": "Excluir tag {{tagName}}",
|
|
"deleteTagTitle": "Excluir tag {{tagName}}",
|
|
"error": "Erro ao buscar tag.",
|
|
"notFound": "Tag não encontrada.",
|
|
"details": "Detalhes da Tag",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"status": "Status",
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"inactive": "Inativo",
|
|
"viewTasksWithTag": "Ver tarefas com esta tag",
|
|
"typeToAdd": "Digite para adicionar uma tag",
|
|
"noItemsWithTag": "Nenhum item encontrado com esta tag"
|
|
},
|
|
"recurrence": {
|
|
"none": "Nenhum",
|
|
"daily": "Diariamente",
|
|
"weekly": "Semanalmente",
|
|
"monthly": "Mensalmente",
|
|
"monthlyWeekday": "Mensalmente em dia da semana",
|
|
"monthlyLastDay": "Mensalmente no último dia",
|
|
"firstWeek": "Primeira semana",
|
|
"secondWeek": "Segunda semana",
|
|
"thirdWeek": "Terceira semana",
|
|
"fourthWeek": "Quarta semana",
|
|
"lastWeek": "Última semana",
|
|
"days": "dias",
|
|
"loadingParentSettings": "Carregando configurações de recorrência da tarefa pai...",
|
|
"recurringTaskInstance": "Instância de Tarefa Recorrente",
|
|
"inheritedSettingsMessage": "Esta tarefa foi gerada a partir de uma tarefa recorrente. As configurações de recorrência mostradas abaixo são herdadas da tarefa original e não podem ser editadas aqui.",
|
|
"cancelEdit": "Cancelar Edição",
|
|
"editParentRecurrence": "Editar Recorrência Principal",
|
|
"parentEditWarning": "⚠️ Você está editando as configurações de recorrência da tarefa principal. As alterações afetarão todas as instâncias futuras desta tarefa recorrente."
|
|
},
|
|
"weekdays": {
|
|
"sunday": "Domingo",
|
|
"monday": "Segunda-feira",
|
|
"tuesday": "Terça-feira",
|
|
"wednesday": "Quarta-feira",
|
|
"thursday": "Quinta-feira",
|
|
"friday": "Sexta-feira",
|
|
"saturday": "Sábado"
|
|
},
|
|
"pomodoro": {
|
|
"play": "Reproduzir",
|
|
"pause": "Pausar",
|
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"complete": "Pomodoro Completo!",
|
|
"completeMessage": "Ótimo trabalho! Hora de uma pausa.",
|
|
"done": "Concluído"
|
|
},
|
|
"calendar": {
|
|
"month": "Mês",
|
|
"week": "Semana",
|
|
"day": "Dia",
|
|
"today": "Hoje",
|
|
"total": "Total",
|
|
"addEvent": "Adicionar Evento",
|
|
"weekView": "Visão Semanal",
|
|
"dayView": "Visão Diária",
|
|
"loadingTasks": "Carregando tarefas...",
|
|
"noEvents": "Sem eventos para este dia",
|
|
"moreEvents": "mais",
|
|
"googleIntegration": "Integração com o Google Calendar",
|
|
"googleDescription": "Conecte seu Google Calendar para sincronizar eventos e vê-los ao lado de suas tarefas.",
|
|
"googleStatus": "Status",
|
|
"notConnected": "Não Conectado",
|
|
"connected": "Conectado",
|
|
"connectGoogle": "Conectar Google Calendar",
|
|
"disconnectGoogle": "Desconectar Google Calendar",
|
|
"connecting": "Conectando...",
|
|
"connectionError": "Falha ao conectar ao Google Calendar. Por favor, tente novamente.",
|
|
"disconnectionError": "Falha ao desconectar do Google Calendar. Por favor, tente novamente.",
|
|
"taskDetails": "Detalhes da Tarefa",
|
|
"editTask": "Editar Tarefa",
|
|
"goToTasks": "Ir para Tarefas",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"title": "Título",
|
|
"status": "Status",
|
|
"dueDate": "Data de Vencimento",
|
|
"deferUntil": "Defer until",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"project": "Projeto",
|
|
"area": "Área",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"created": "Criado",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"pending": "Pendente",
|
|
"high": "Alto",
|
|
"medium": "Médio",
|
|
"low": "Baixo",
|
|
"time": "Tempo",
|
|
"allDay": "O dia todo"
|
|
},
|
|
"pages": {
|
|
"notFound": {
|
|
"title": "404 - Página Não Encontrada",
|
|
"message": "A página que você está procurando não existe."
|
|
}
|
|
},
|
|
"navbar": {
|
|
"appName": "tududi",
|
|
"quickInboxCapture": "Captura Rápida de Caixa de Entrada",
|
|
"userMenu": "Menu do Usuário",
|
|
"collapseSidebar": "Colapsar Barra Lateral",
|
|
"expandSidebar": "Expandir Barra Lateral"
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"uploading": "Carregando..."
|
|
},
|
|
"searchPlaceholders": {
|
|
"searchProjects": "Pesquisar projetos...",
|
|
"searchTags": "Pesquisar tags...",
|
|
"searchTasks": "Pesquisar tarefas..."
|
|
},
|
|
"ariaLabels": {
|
|
"hideInfo": "Ocultar informações",
|
|
"aboutTasks": "Sobre Tarefas",
|
|
"hideSearch": "Ocultar pesquisa",
|
|
"searchTasks": "Pesquisar Tarefas",
|
|
"aboutInbox": "Sobre Caixa de Entrada",
|
|
"collapseInfoPanel": "Colapsar painel de informações",
|
|
"showTasksInformation": "Mostrar informações das tarefas",
|
|
"collapseSearchPanel": "Colapsar painel de busca",
|
|
"showSearchInput": "Mostrar campo de busca",
|
|
"showInboxInformation": "Mostrar informações da caixa de entrada"
|
|
},
|
|
"api": {
|
|
"errors": {
|
|
"authenticationRequired": "Autenticação necessária",
|
|
"userNotFound": "Usuário não encontrado",
|
|
"authenticationError": "Erro de autenticação",
|
|
"internalServerError": "Erro interno do servidor",
|
|
"invalidLoginParameters": "Parâmetros de login inválidos.",
|
|
"invalidCredentials": "Credenciais inválidas",
|
|
"couldNotLogout": "Não foi possível sair",
|
|
"loggedOutSuccessfully": "Desconectado com sucesso",
|
|
"contentRequired": "Conteúdo é necessário",
|
|
"inboxItemNotFound": "Item da caixa de entrada não encontrado.",
|
|
"inboxItemDeleted": "Item da caixa de entrada excluído com sucesso",
|
|
"contentRequiredString": "Conteúdo é necessário e deve ser uma string",
|
|
"problemCreatingInboxItem": "Houve um problema ao criar o item da caixa de entrada.",
|
|
"problemUpdatingInboxItem": "Houve um problema ao atualizar o item da caixa de entrada.",
|
|
"problemDeletingInboxItem": "Houve um problema ao excluir o item da caixa de entrada.",
|
|
"problemProcessingInboxItem": "Houve um problema ao processar o item da caixa de entrada.",
|
|
"invalidOrderColumn": "Coluna de ordem inválida especificada.",
|
|
"taskNotFound": "Tarefa não encontrada.",
|
|
"taskNameRequired": "O nome da tarefa é obrigatório.",
|
|
"invalidProject": "Projeto inválido.",
|
|
"unableToUpdateTask": "Não foi possível atualizar a tarefa",
|
|
"taskDeleted": "Tarefa excluída com sucesso",
|
|
"failedToGenerateRecurringTasks": "Falha ao gerar tarefas recorrentes",
|
|
"failedToUpdateTodayFlag": "Falha ao atualizar a bandeira de tarefa de hoje",
|
|
"noImageProvided": "Nenhum arquivo de imagem fornecido",
|
|
"failedToUploadImage": "Falha ao fazer upload da imagem",
|
|
"projectNotFound": "Projeto não encontrado",
|
|
"projectNameRequired": "O nome do projeto é obrigatório",
|
|
"projectDeleted": "Projeto excluído com sucesso",
|
|
"noteNotFound": "Nota não encontrada.",
|
|
"noteDeleted": "Nota excluída com sucesso.",
|
|
"profileNotFound": "Perfil não encontrado.",
|
|
"passwordTooShort": "A senha deve ter pelo menos 6 caracteres",
|
|
"currentPasswordIncorrect": "A senha atual está incorreta",
|
|
"failedToUpdateProfile": "Falha ao atualizar o perfil.",
|
|
"passwordChangeRequired": "A senha atual e a nova senha são obrigatórias",
|
|
"passwordChangedSuccessfully": "Senha alterada com sucesso",
|
|
"failedToUpdateTaskSummary": "Falha ao atualizar as configurações do resumo da tarefa.",
|
|
"frequencyRequired": "A frequência é obrigatória.",
|
|
"invalidFrequency": "Valor de frequência inválido.",
|
|
"failedToStartTelegramPolling": "Falha ao iniciar a coleta do Telegram.",
|
|
"failedToStopTelegramPolling": "Falha ao parar a coleta do Telegram.",
|
|
"invalidTelegramTokenFormat": "Formato de token do bot do Telegram inválido.",
|
|
"invalidBotToken": "Token do bot inválido ou bot inacessível.",
|
|
"chatIdRequired": "O ID do chat é obrigatório.",
|
|
"areaNotFound": "Área não encontrada ou não pertence ao usuário atual.",
|
|
"areaNameRequired": "O nome da área é obrigatório.",
|
|
"tagNotFound": "Tag não encontrada",
|
|
"tagNameRequired": "O nome da tag é obrigatório",
|
|
"tagDeleted": "Tag excluída com sucesso",
|
|
"demoModeGoogleCalendar": "Modo de demonstração: integração com o Google Calendar simulada",
|
|
"failedToGenerateAuthUrl": "Falha ao gerar a URL de autorização",
|
|
"authCodeNotProvided": "Código de autorização não fornecido",
|
|
"failedToCheckCalendarStatus": "Falha ao verificar o status do calendário",
|
|
"failedToFetchCalendarEvents": "Falha ao buscar eventos do calendário",
|
|
"googleCalendarDisconnected": "Google Calendar desconectado",
|
|
"failedToDisconnectCalendar": "Falha ao desconectar o calendário",
|
|
"urlParameterRequired": "O parâmetro URL é obrigatório",
|
|
"couldNotExtractMetadata": "Não foi possível extrair os metadados",
|
|
"textParameterRequired": "O parâmetro de texto é obrigatório",
|
|
"notFound": "Não Encontrado",
|
|
"resourceNotFound": "O recurso solicitado não pôde ser encontrado."
|
|
}
|
|
},
|
|
"telegram": {
|
|
"welcomeMessage": "🎉 Bem-vindo ao tududi!\n\nSeu bot pessoal de gerenciamento de tarefas está agora conectado e pronto para ajudar!\n\n📝 Basta me enviar qualquer mensagem e eu a adicionarei à sua caixa de entrada do tududi como um item.\n\n✨ Comandos:\n• /help - Mostrar informações de ajuda\n• /start - Mostrar mensagem de boas-vindas\n• Basta digitar qualquer texto - Adicioná-lo como um item na caixa de entrada\n\nVamos nos organizar! 🚀",
|
|
"helpMessage": "📋 Ajuda do Bot tududi\n\nEnvie-me qualquer mensagem de texto e eu a adicionarei à sua caixa de entrada do tududi como um item.\n\nComandos:\n/start - Mensagem de boas-vindas\n/help - Mostrar esta mensagem de ajuda\n\nBasta digitar seu item e eu cuidarei do resto!",
|
|
"commandProcessed": "Comando processado com sucesso",
|
|
"messageProcessed": "Mensagem processada com sucesso",
|
|
"failedToAddToInbox": "❌ Falha ao adicionar à caixa de entrada: {{error}}"
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"title": "Sobre",
|
|
"version": "Versão",
|
|
"description": "Gerenciamento de tarefas auto-hospedado com organização hierárquica, suporte a múltiplos idiomas e integração com Telegram. Construído com amor para entusiastas da produtividade.",
|
|
"madeWithLove": "Feito com amor",
|
|
"appreciation": "Obrigado por usar o tududi! Seu apoio ajuda a manter este projeto vivo e em crescimento. Se você achar útil, considere apoiar o desenvolvimento.",
|
|
"supportDevelopment": "Apoiar o Desenvolvimento",
|
|
"community": "Comunidade",
|
|
"viewOnGitHub": "Ver no GitHub",
|
|
"license": "Licenciado para uso pessoal",
|
|
"builtBy": "Construído por"
|
|
},
|
|
"weekdaysFull": {
|
|
"sunday": "Domingo",
|
|
"monday": "Segunda-feira",
|
|
"tuesday": "Terça-feira",
|
|
"wednesday": "Quarta-feira",
|
|
"thursday": "Quinta-feira",
|
|
"friday": "Sexta-feira",
|
|
"saturday": "Sábado"
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"manageUsers": "Gerenciar usuários",
|
|
"userManagement": "Gerenciamento de Usuários",
|
|
"addUser": "Adicionar usuário",
|
|
"remove": "Remover",
|
|
"email": "Email",
|
|
"created": "Criado",
|
|
"role": "Função",
|
|
"loadingUsers": "Carregando usuários...",
|
|
"noUsers": "Nenhum usuário",
|
|
"admin": "administrador",
|
|
"user": "usuário",
|
|
"password": "Senha",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"surname": "Sobrenome",
|
|
"authenticationRequired": "Autenticação necessária",
|
|
"forbidden": "Proibido",
|
|
"failedToLoadUsers": "Falha ao carregar usuários",
|
|
"emailAlreadyExists": "Email já existe",
|
|
"failedToCreateUser": "Falha ao criar usuário",
|
|
"badRequest": "Requisição inválida",
|
|
"userNotFound": "Usuário não encontrado",
|
|
"failedToDeleteUser": "Falha ao deletar usuário",
|
|
"editUser": "Editar usuário",
|
|
"actions": "Ações",
|
|
"passwordOptional": "Deixe em branco para manter o atual",
|
|
"failedToUpdateUser": "Falha ao atualizar o usuário",
|
|
"confirmDelete": "Você tem certeza de que deseja excluir este usuário?",
|
|
"deleteUser": "Excluir Usuário",
|
|
"confirmDeleteUser": "Você tem certeza de que deseja excluir {{email}}? Esta ação não pode ser desfeita."
|
|
},
|
|
"shares": {
|
|
"shareProject": "Compartilhar projeto",
|
|
"targetUser": "Selecionar usuário",
|
|
"selectUserPlaceholder": "Selecione um usuário...",
|
|
"permission": "Permissão",
|
|
"readOnly": "Somente leitura",
|
|
"readWrite": "Leitura e escrita",
|
|
"owner": "Proprietário",
|
|
"share": "Compartilhar",
|
|
"revoke": "Revogar",
|
|
"currentShares": "Usuários com acesso",
|
|
"noShares": "Ainda não compartilhado",
|
|
"noAvailableUsers": "Nenhum usuário disponível para compartilhar",
|
|
"shared": "Compartilhado",
|
|
"sharedWithTeam": "Compartilhado com a equipe"
|
|
},
|
|
"views": {
|
|
"title": "Visões Inteligentes",
|
|
"loading": "Carregando visões...",
|
|
"searchPlaceholder": "Pesquisar visões...",
|
|
"noViewsFound": "Nenhuma visão encontrada. Crie uma visão realizando uma pesquisa e clicando em \"Salvar como Visão Inteligente\".",
|
|
"deleteView": "Excluir Visão",
|
|
"confirmDelete": "Você tem certeza de que deseja excluir a visão \"{{viewName}}\"?",
|
|
"pinView": "Fixar visão",
|
|
"unpinView": "Desafixar visão",
|
|
"searchCriteria": "Critérios de Pesquisa",
|
|
"entityTypes": "Tipos de Entidade",
|
|
"searchText": "Texto de Pesquisa",
|
|
"priority": "Prioridade",
|
|
"dueDate": "Data de Vencimento",
|
|
"deferUntil": "Defer until",
|
|
"noCriteriaSet": "Nenhum critério específico definido",
|
|
"priorityLabel": "Prioridade:",
|
|
"dueLabel": "Vencimento:",
|
|
"tags": "Tags",
|
|
"recurring": "Recorrente"
|
|
},
|
|
"search": {
|
|
"placeholder": "Pesquisar tarefas, projetos, notas...",
|
|
"searchingFor": "Você está buscando por",
|
|
"allItems": "todos os itens",
|
|
"containingText": ", contendo o texto",
|
|
"withPriority": ", com",
|
|
"priority": "prioridade",
|
|
"due": ", vencido",
|
|
"taggedWith": ", marcado com",
|
|
"and": "e",
|
|
"criteria": "Critérios de Pesquisa",
|
|
"metadataFilters": "Filtros de Metadados",
|
|
"priorityFilter": "Prioridade",
|
|
"dueFilter": "Vencimento",
|
|
"tagsFilter": "Tags",
|
|
"saveAsSmartView": "Salvar como Visualização Inteligente",
|
|
"viewName": "Nome da Visualização",
|
|
"viewNameRequired": "O nome da visualização é obrigatório",
|
|
"viewNamePlaceholder": "Digite o nome da visualização",
|
|
"failedToSave": "Falha ao salvar a visualização. Por favor, tente novamente.",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"saving": "Salvando...",
|
|
"saveView": "Salvar Visualização",
|
|
"startTyping": "Comece a digitar para buscar ou selecione filtros acima",
|
|
"noResults": "Nenhum resultado encontrado",
|
|
"entityTypes": {
|
|
"task": "tarefa",
|
|
"project": "projeto",
|
|
"area": "área",
|
|
"note": "nota"
|
|
},
|
|
"thatAre": ", que são",
|
|
"extras": "Extras",
|
|
"recurringFilter": {
|
|
"label": "Recorrente",
|
|
"recurring": "modelos recorrentes",
|
|
"nonRecurring": "não recorrente",
|
|
"instances": "instâncias recorrentes"
|
|
},
|
|
"deferUntilFilter": "Aguardar Até",
|
|
"deferUntil": ", aguardar até"
|
|
},
|
|
"subtasks": {
|
|
"placeholder": "Adicionar uma subtarefa..."
|
|
},
|
|
"backup": {
|
|
"title": "Backup e Restauração",
|
|
"description": "Crie backups ou restaure a partir de backups anteriores. Seus últimos 5 backups são salvos automaticamente.",
|
|
"createBackup": "Criar Backup",
|
|
"importFromFile": "Importar de Arquivo",
|
|
"createNewBackup": "Criar Novo Backup",
|
|
"createDescription": "Crie um novo backup de todos os seus dados. Os backups são salvos no servidor e você pode restaurá-los mais tarde.",
|
|
"createBackupNow": "Criar Backup Agora",
|
|
"creating": "Criando backup...",
|
|
"exportSuccess": "Backup criado com sucesso!",
|
|
"exportError": "Falha ao criar backup",
|
|
"savedBackups": "Backups Salvos",
|
|
"noBackups": "Nenhum backup encontrado. Crie seu primeiro backup acima.",
|
|
"createdAt": "Criado",
|
|
"version": "Versão",
|
|
"currentVersion": "Versão atual",
|
|
"size": "Tamanho",
|
|
"contents": "Conteúdo",
|
|
"actions": "Ações",
|
|
"restore": "Restaurar",
|
|
"download": "Baixar",
|
|
"downloadSuccess": "Backup baixado com sucesso!",
|
|
"downloadError": "Falha ao baixar o backup",
|
|
"confirmRestore": "Restaurar Backup",
|
|
"confirmRestoreMessage": "Você tem certeza de que deseja restaurar este backup? Isso irá mesclar os dados do backup com seus dados atuais.",
|
|
"restoreSuccess": "Backup restaurado com sucesso! Criado: {{tasks}} tarefas, {{projects}} projetos, {{notes}} notas",
|
|
"restoreError": "Falha ao restaurar o backup",
|
|
"confirmDelete": "Excluir Backup",
|
|
"confirmDeleteMessage": "Você tem certeza de que deseja excluir este backup? Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"deleteSuccess": "Backup excluído com sucesso!",
|
|
"deleteError": "Falha ao excluir o backup",
|
|
"importTitle": "Importar de Arquivo",
|
|
"importDescription": "Carregue um arquivo de backup para restaurar seus dados. Seus dados existentes serão preservados e novos itens do backup serão adicionados.",
|
|
"importNote": "Importante:",
|
|
"importNoteDescription": "A importação irá mesclar dados com seus itens existentes. Itens duplicados (mesmo UID) serão ignorados.",
|
|
"selectFile": "Selecionar Arquivo de Backup",
|
|
"clickToUpload": "Clique para navegar nos arquivos",
|
|
"restoreBackup": "Restaurar Backup",
|
|
"importing": "Importando...",
|
|
"importSuccess": "Backup importado com sucesso! Criado: {{tasks}} tarefas, {{projects}} projetos, {{notes}} notas",
|
|
"importError": "Falha ao importar o backup",
|
|
"backupContents": "Conteúdo do backup:",
|
|
"validationError": "O arquivo selecionado não é um backup válido",
|
|
"validationErrors": "Erros de validação:",
|
|
"versionIncompatible": "Versão Incompatível",
|
|
"backupVersion": "Versão do backup"
|
|
}
|
|
}
|